Volume40 L
Peso1 045 g
Dimensões50 × 31,7 × 21,6 cm
Cabinedentro do limite de 55 cm
Patagonia · Black Hole Duffel 40L
Black Hole Duffel 40L: o saco de viagem de cabine da Patagonia para o fim de semana prolongado, do comboio de sexta ao compartimento superior.
O Black Hole Duffel 40L é um saco de viagem Patagonia de 40 litros, pensado para a bagagem de cabine da maioria das companhias aéreas e dos comboios. Na sexta à noite, vai às costas como mochila até ao cais, sobe para o porta-bagagens e volta no domingo sem passar pelo tapete. O mesmo tecido de 900 denier dos Duffel Black Hole maiores.
Fim de semana · Avião · Comboio
O comboio de sexta à noite, o compartimento superior, o cais molhado.

Na cabine
O compartimento superior, no avião como no comboio.
Este formato foi pensado para a bagagem de cabine da maioria das companhias aéreas e dos comboios. Maleável, ajeita-se no compartimento; cheio até não caber mais, incha.
Debaixo do assento
Artigo pessoal, gratuito na maioria dos voos.
Compartimento superior
A bagagem de cabine, por cima dos assentos.
No porão
Demasiado grande para a cabine.
Medidas 50 × 31,7 × 21,6 cmLimite mais comum na Europa 55 × 35 × 25 cm: cabe, com mais de 3 cm de folga de cada lado
Na Ryanair e na Vueling, a bagagem de cabine tem 20 cm de espessura, menos 1,6 cm do que o saco: não o atulhes. Nas companhias low cost, esta bagagem costuma ser paga; confirma o teu bilhete.
Medidas verificadas em outubro de 2026; cada companhia define e altera as suas regras: confirma as da tua antes de viajar.

O que cabe lá dentro
40L
Um fim de semana prolongado, tudo à mão.
A tampa abre por completo sobre um único compartimento. Por baixo dela, um bolso de rede guarda os documentos e as coisas pequenas; de lado, um bolso com fecho abre tanto por dentro como por fora, e o saco vazio arruma-se lá dentro.
- Um bolso de rede por baixo da tampa
- Um bolso lateral com fecho, aberto por dentro e por fora
- Fitas daisy chain por fora, para um casaco





As cores
Cinco cores vistas ao corpo, do ameixa ao branco-cru.
Berry Fig
Um ameixa profundo, logótipo creme: cor nas costas, sem gritar.
Sastrugi Summit Blue
Um azul-aço marmoreado tom sobre tom, fitas azul-céu, logótipo amarelo.
Cinnamon Brown
Um caramelo dourado, fitas cor de laranja: vê-se ao longe num cais.
Black
Preto mate, logótipo cinzento: é nele que as marcas da viagem menos se notam.
Birch White
Um branco-cru, fitas azuis e logótipo verde: o mais luminoso dos cinco.
Formas de levar
Às costas até ao cais, à mão no corredor.


Na gama
40, 55 ou 70 litros?

Black Hole Duffel 40L
40 L · 1 045 g · 50 × 31,7 × 21,6 cm
As cargas pequenas e os fins de semana prolongados. O único dos três com tamanho de cabine na maioria das companhias.
Este modelo

Black Hole Duffel 55L
55 L · 1 180 g · 58 × 33,8 × 24,1 cm
O fim de semana prolongado, ou uma viagem mais longa bem arrumada. No porão.
Ver o Black Hole Duffel 55L
Black Hole Duffel 70L
70 L · 1 365 g · 66 × 36 × 28 cm
Dá para uma semana, pelo menos, ou para o material volumoso. No porão.
Ver o Black Hole Duffel 70LFotos à mesma escala: 50, 58 e 66 cm de comprimento.
900denier, a espessura do fio
O tecido
900 denier, no tamanho de uma bagagem de cabine.
- Poliéster ripstop 100% reciclado, laminado com película de TPU reciclada (um plástico flexível), mate.
- Fundo almofadado. Protege o conteúdo quando o saco é pousado num chão duro ou em gravilha.
- Fábrica. No Vietname, numa fábrica com certificação Fair Trade. Forro com certificação bluesign®.
À chuva
Um aguaceiro entre a estação e o comboio: o tecido laminado aguenta.
Chuva fraca
Tecido repelente à água
Revestimento de PU e tratamento repelente à água (DWR): a água escorre em gotas, mas acaba por passar nas costuras e nos fechos.
Aguaceiro
Tecido laminado
Tecido coberto por uma película de TPU (um plástico flexível) que aguenta o mau tempo. As costuras não estão seladas.
Este modelo
Chuva a sério
Capa de chuva
Uma capa amovível cobre tudo, de cima a baixo. Sem ela, o tecido revestido acaba por deixar passar a água.
As costuras não estão seladas: com trovoada, mete o que tem medo da água numa bolsa estanque lá dentro.
Patagonia
Uma marca que garante o que fabrica, e que o repara.
«Garantimos tudo o que fabricamos»: reparação, substituição ou reembolso se um produto não te deixar satisfeito (Ironclad Guarantee). O pedido passa pela Eiken, que o encaminha para a Patagonia.
Os produtos são pensados para serem reparados: o programa Worn Wear e mais de 100 guias de reparação escritos com a iFixit.
Nasceu em Ventura, na Califórnia. Certificada B Corp e membro fundador da 1% for the Planet; desde 2022, a Terra é a sua única acionista.
A opinião da Eiken
- A nossa escolha
- O tecido grosso dos Duffel Black Hole maiores em formato de cabine: vais três dias fora sem passar pelo porão, e andas com ele quando o cais é comprido.
- A ter em conta
- Sem bolso para portátil nem cinto de anca: o portátil viaja na sua capa no meio da roupa, e com 8 kg lá dentro, todo o peso assenta nos ombros.
- Para quem
- Para quem parte num fim de semana prolongado de comboio ou de avião com um único saco maleável, e não quer mala de rodas nem esperas no tapete.
Baptiste, Eiken
Ficha técnica
- Volume40 L
- Peso1 045 g
- Dimensões50 × 31,7 × 21,6 cm
- Cabinepensado para a maioria das companhias aéreas e dos comboios
- Transportemochila (alças amovíveis), à mão
- Arrumaçãobolso de rede por baixo da tampa, bolso lateral com fecho acessível por dentro e por fora
- Tecidopoliéster ripstop 900 D reciclado, película de TPU reciclada mate
- Forropoliéster 200 D reciclado, revestimento de PU, bluesign®
- Vazioguarda-se no próprio bolso lateral
- Certificaçõesfábrica Fair Trade
- FabricoVietname
- Referência Patagonia49339
Características: dados da Patagonia; medidas convertidas de polegadas.
Perguntas
Quais são as dimensões e o peso do Duffel 40L?
50 × 31,7 × 21,6 cm e 1 045 g vazio, para 40 litros.
O Duffel 40L é impermeável?
Aguenta um aguaceiro sem ser impermeável: o tecido é laminado com uma película de TPU, mas as costuras não estão seladas. Com trovoada, mais vale procurar abrigo.
O Duffel 40L serve como bagagem de cabine na easyJet, na Ryanair ou na Air France?
Na easyJet (56 × 45 × 25 cm) e na Air France (55 × 35 × 25 cm), sim: 50 × 31,7 × 21,6 cm cabem. Na Ryanair (55 × 40 × 20 cm, Priority), os 21,6 cm de espessura passam 1,6 cm do limite: maleável, ajeita-se se não for atulhado. Nas companhias low cost, a bagagem de cabine costuma ser paga; confirma com a tua companhia.
O Duffel 40L leva-se como mochila ou a tiracolo?
Como mochila, sim: as alças almofadadas prendem-se e tiram-se. A tiracolo, não, não tem alça de ombro: de resto, leva-se à mão pelas pegas reforçadas. Para uma bagagem de cabine que também vai ao ombro e leva um portátil, o Black Hole Mini MLC 30L.




