Pojemność40 l
Waga1045 g
Wymiary50 × 31,7 × 21,6 cm
Kabinamieści się w limicie 55 cm
Patagonia · Black Hole Duffel 40L
Black Hole Duffel 40L: kabinowa torba podróżna Patagonia na długi weekend, od piątkowego pociągu po schowek nad fotelami.
Black Hole Duffel 40L to torba podróżna Patagonia o pojemności 40 litrów, zaprojektowana jako bagaż kabinowy dla większości linii lotniczych i pociągów. W piątek wieczorem niesiesz ją na plecach na peron, kładziesz na półce nad fotelami, a w niedzielę wracasz bez czekania przy taśmie bagażowej. Ta sama tkanina 900 denierów co w większych torbach Black Hole.
Weekend · Samolot · Pociąg
Piątkowy wieczorny pociąg, schowek nad fotelami, mokry peron.

W kabinie
Schowek nad fotelami, w samolocie i w pociągu.
Ten format zaprojektowano jako bagaż kabinowy dla większości linii lotniczych i pociągów. Miękka torba daje się wcisnąć do schowka; wypchana do granic, pęcznieje.
Pod fotelem
Mały bagaż podręczny, bezpłatny na większości lotów.
Schowek bagażowy
Bagaż kabinowy, nad fotelami.
W luku bagażowym
Za duży do kabiny.
Wymiary 50 × 31,7 × 21,6 cmNajczęstszy limit w Europie 55 × 35 × 25 cm: mieści się z zapasem ponad 3 cm z każdej strony
W Ryanair i Vueling bagaż kabinowy może mieć 20 cm grubości, o 1,6 cm mniej niż torba: nie wypychaj jej. W tanich liniach ten bagaż często jest płatny; sprawdź swój bilet.
Limity sprawdzone w październiku 2026; każda linia lotnicza ustala i zmienia własne zasady: sprawdź swoją przed wylotem.

Co się mieści
40L
Długi weekend, wszystko pod ręką.
Klapa otwiera się szeroko na jedną dużą komorę. Pod nią kieszeń siatkowa trzyma dokumenty i drobiazgi; z boku kieszeń na zamek otwiera się zarówno od środka, jak i z zewnątrz, a pusta torba chowa się do jej wnętrza.
- Kieszeń siatkowa pod klapą
- Boczna kieszeń na zamek, dostępna od środka i z zewnątrz
- Taśmy daisy chain na zewnątrz, na kurtkę





Kolory
Pięć kolorów na plecach, od śliwki po złamaną biel.
Berry Fig
Głęboka śliwka, kremowe logo: kolor na plecach, ale bez krzykliwości.
Sastrugi Summit Blue
Marmurkowy stalowy błękit ton w ton, jasnoniebieskie taśmy, żółte logo.
Cinnamon Brown
Złocisty karmel, pomarańczowe taśmy: widać ją z daleka na peronie.
Birch White
Złamana biel, niebieskie taśmy i zielone logo: najjaśniejszy z pięciu kolorów.
Black
Matowa czerń, szare logo: ślady podróży widać na niej najmniej.
Sposoby noszenia
Na plecach do peronu, w ręce w wąskim przejściu wagonu.


W gamie
40, 55 czy 70 litrów?

Black Hole Duffel 40L
40 l · 1045 g · 50 × 31,7 × 21,6 cm
Na mniejsze ładunki i długie weekendy. Jedyna z trzech w rozmiarze kabinowym większości linii lotniczych.
Ten model

Black Hole Duffel 55L
55 l · 1180 g · 58 × 33,8 × 24,1 cm
Długi weekend albo dłuższa podróż z porządnie spakowanym bagażem. Do luku.
Zobacz Black Hole Duffel 55L
Black Hole Duffel 70L
70 l · 1365 g · 66 × 36 × 28 cm
Zmieści co najmniej tydzień podróży albo duży sprzęt. Do luku.
Zobacz Black Hole Duffel 70LZdjęcia w tej samej skali: 50, 58 i 66 cm długości.
900denierów, grubość nici
Tkanina
900 denierów w rozmiarze bagażu kabinowego.
- Poliester ripstop w 100% z recyklingu, laminowany folią TPU z recyklingu (miękkim tworzywem), z matowym wykończeniem.
- Wyściełane dno. Chroni zawartość, gdy torba stoi na twardej podłodze albo na żwirze.
- Szycie. W Wietnamie, w fabryce z certyfikatem Fair Trade. Podszewka z certyfikatem bluesign®.
W deszczu
Ulewa między dworcem a pociągiem: laminowana tkanina daje radę.
Lekki deszcz
Tkanina hydrofobowa
Powłoka PU i wykończenie hydrofobowe (DWR): woda perli się na powierzchni, ale w końcu przechodzi przez szwy i zamki.
Ulewa
Tkanina laminowana
Tkanina pokryta folią TPU (miękkim tworzywem), która dobrze znosi niepogodę. Szwy nie są podklejone.
Ten model
Rzęsisty deszcz
Pokrowiec przeciwdeszczowy
Zdejmowany pokrowiec osłania całość. Bez niego powlekana tkanina z czasem zaczyna przepuszczać wodę.
Szwy nie są podklejone: w czasie burzy schowaj to, co boi się wody, do wodoszczelnego worka w środku.
Patagonia
Marka, która gwarantuje to, co produkuje, i to naprawia.
„Gwarantujemy wszystko, co produkujemy”: naprawa, wymiana lub zwrot pieniędzy, jeśli produkt Cię nie zadowoli (Ironclad Guarantee). Zgłoszenie przechodzi przez Eiken, który przekazuje je marce Patagonia.
Produkty są projektowane tak, by dało się je naprawić: program Worn Wear i ponad 100 instrukcji naprawy napisanych razem z iFixit.
Założona w Venturze w Kalifornii. Certyfikat B Corp, członek założyciel 1% for the Planet; od 2022 roku jedynym udziałowcem marki jest Ziemia.
Opinia Eiken
- Nasz wybór
- Gruba tkanina dużych toreb Black Hole w rozmiarze kabinowym: jedziesz na trzy dni bez nadawania bagażu, a kiedy peron ciągnie się w nieskończoność, po prostu idziesz z nią na plecach.
- Warto wiedzieć
- Brak kieszeni na laptopa i pasa biodrowego: laptop podróżuje w swoim etui między ubraniami, a przy 8 kg w środku cały ciężar spoczywa na barkach.
- Dla kogo
- Dla kogoś, kto jedzie na długi weekend pociągiem lub samolotem z jedną miękką torbą i nie chce ani walizki, ani czekania przy taśmie.
Baptiste, Eiken
Dane techniczne
- Pojemność40 l
- Waga1045 g
- Wymiary50 × 31,7 × 21,6 cm
- Kabinazaprojektowana dla większości linii lotniczych i pociągów
- Noszeniejak plecak (odpinane szelki), w ręce
- Kieszeniekieszeń siatkowa pod klapą, boczna kieszeń na zamek dostępna od środka i z zewnątrz
- Tkaninapoliester ripstop 900 D z recyklingu, matowa folia TPU z recyklingu
- Podszewkapoliester 200 D z recyklingu, powłoka PU, bluesign®
- Po opróżnieniuchowa się do własnej bocznej kieszeni
- Certyfikatyszyte w zakładzie Fair Trade
- Kraj produkcjiWietnam
- Kod produktu Patagonia49339
Specyfikacja: dane producenta Patagonia; wymiary przeliczone z cali.
Pytania
Jakie są wymiary i waga torby Duffel 40L?
50 × 31,7 × 21,6 cm i 1045 g na pusto, przy 40 litrach.
Czy Duffel 40L jest wodoodporny?
Ulewę wytrzyma, ale to nie jest model wodoodporny: tkanina jest laminowana folią TPU, a szwy nie są podklejone. W czasie burzy lepiej pod dach.
Czy Duffel 40L zmieści się w kabinie easyJet, Ryanair lub Air France?
W easyJet (56 × 45 × 25 cm) i Air France (55 × 35 × 25 cm) tak: 50 × 31,7 × 21,6 cm mieści się w limicie. W Ryanair (55 × 40 × 20 cm, Priority) 21,6 cm grubości to o 1,6 cm za dużo: miękka torba da się ścisnąć, jeśli nie jest wypchana. W tanich liniach bagaż kabinowy często jest płatny; sprawdź swoją linię.
Czy Duffel 40L można nosić jak plecak albo na ramieniu?
Jak plecak tak: wyściełane szelki można przypiąć i odpiąć. Paska na ramię nie ma: poza plecami nosisz torbę w ręce, za wzmocnione uchwyty. Jeśli szukasz bagażu kabinowego, który nosi się też na ramieniu i który mieści laptopa, wybierz Black Hole Mini MLC 30L.




