-
WYMIARY
50 cm (70 cm unfolded) x 32 cm x 25 cm
19.7" x 12.6" x 9.8" (H x L x P) -
POJEMNOŚĆ
30 L to 45 L
-
WAGA
990 g
2.2 lbs -
KIESZEŃ NA LAPTOPA
16"
Torba podróżna Mini Smögen - kompaktowa hybryda na mikrowyprawy
Torba podróżna Mini Smögen to kompaktowa, przystosowana do kabiny wersja kultowego modelu SMÖGEN marki Mero Mero. Rozszerzalna pojemność od 30L do 45L zaciera granicę między technicznym plecakiem a wszechstronną torbą podróżną. Weekend za miastem, wypad rowerem, sprzęt sportowy do przepakowania po pływaniu: dopasowuje się do każdej sytuacji. Od miejskich dojazdów po spontaniczne wyjazdy w trasę: to rozwiązanie dla tych, którzy pakują się lekko, ale żyją pełnią.
Dla kogo?
Minimalistyczni podróżnicy, aktywni rodzice, fotografowie, studenci, rowerzyści: każdy, kto szuka lekkiej, wodoodpornej i modułowej torby, która poradzi sobie z deszczem, mokrymi ubraniami i życiem w drodze. Jeśli cenisz przemyślany design i swobodę ruchu, to model dla Ciebie.


Dlaczego się wyróżnia
- ✔️ Gotowa do kabiny (30-45L): wymiary zgodne z bagażem podręcznym, z rozwinięciem roll-top na dodatkowe miejsce w razie potrzeby.
- ✔️ Przemyślane przegrody: niezależny drybag na mokre rzeczy i osobna kieszeń na brudne pranie, żeby wszystko trzymać oddzielnie.
- ✔️ Plecak albo torba: chowane ergonomiczne szelki i boczne uchwyty, pełna modułowość.
- ✔️ Zbudowana na złą pogodę: wodoodporne tkaniny, zamki YKK AquaGuard i wzmocnione dno z powłoką PU.
- ✔️ Ekologiczny projekt: nylon z recyklingu z certyfikatem Bluesign®, skóra garbowana roślinnie i produkcja o niskim wpływie na środowisko.
Dlaczego ją pokochasz
- Idealna na weekendowe wypady, podróże pociągiem czy bagaż podręczny w samolocie.
- Osobne przegrody na mokre rzeczy, czyste ubrania i codzienne niezbędniki.
- Zmienia się w kilka sekund: roll-top, zip-top albo szybki chwyt jak torba.
- Wytrzymałe materiały produkowane odpowiedzialnie, z myślą o latach użytkowania.
- Zaprojektowana we Francji, produkowana w małych seriach w Wietnamie.
Mini Smögen to mobilna baza wypadowa. Na plecach, w bagażniku albo pod fotelem w samolocie: zabiera Twój sprzęt, Twój styl i Twój spontaniczny weekend.

Dane techniczne - torba podróżna Mini Smögen
Marka: Mero Mero
Typ produktu: Hybrydowa torba podróżna / plecak roll-top
Styl: Uniseks, softshell, modułowy
Materiał główny: Nylon w 100% z recyklingu z certyfikatem Bluesign® (Oxford N1000D)
Dno: Wzmocniony poliester z powłoką PU (dwuwarstwowy)
Podszewka: Nylon w 100% z recyklingu (z nadrukiem i czarny)
Powłoka: PU + impregnacja DWR bez PFC (C0)
Detale ze skóry: Skóra z odpowiedzialnej garbarni z oceną LWG Gold
Zapięcie: Zamki YKK AquaGuard + 3 tryby roll-top
Pojemność: od 30L (zamknięta) do 45L (całkowicie rozwinięta)
Waga: 990 g
Wymiary: 32 x 50 x 25 cm (zamknięta) + 22 cm po rozłożeniu
Dostęp z zewnątrz: 2 zewnętrzne kieszenie o szybkim dostępie
Przegrody: Regulowany drybag + niezależna kieszeń na brudne pranie
Szelki: Ergonomiczne szelki plecakowe (chowane) + regulowany pas piersiowy
Klamry: Aluminium i wzmocniony plastik
Pochodzenie: Zaprojektowana w Annecy we Francji. Produkowana w małych seriach w Ho Chi Minh w Wietnamie.
Najczęściej zadawane pytania
Tak. Format 30L mieści się w wymiarach kabinowych większości linii lotniczych, nawet przy lekko rozłożonym zamknięciu. Do porównania w tej samej klasie pojemności, w bardziej usztywnionej formie: Topo Designs Global Travel Bag 30L.
Jest wodoodporny dzięki powłoce PU i impregnacji DWR bez PFC. Zamki są szczelne, ale torba nie jest przeznaczona do zanurzania.
Idealna na krótkie wyjazdy, treningi na siłowni albo dojazdy z dużą ilością sprzętu. Mokre ubrania czy brudne buty? Wbudowany drybag i kieszeń na pranie ogarną wszystko.
Tak. Ma prawdziwe, ergonomiczne szelki, które chowasz, gdy nie są potrzebne.
Roll-top ma 3 tryby zamknięcia. Ciasno zwinięty trzyma 30L, w sam raz do kabiny. Rozwinięty do końca daje 45L i dodatkowe 22 cm wysokości, gdy sprzętu przybywa. Całość spinają klamry z aluminium i wzmocnionego plastiku.
Dla tych, którzy noszą ciężki ładunek na długich dystansach. Chowane ergonomiczne szelki i pas piersiowy są wygodne w podróży i na rowerze do pracy, ale to hybryda podróżna, a nie plecak trekkingowy z wyściełanym pasem biodrowym. Na prawdziwe dni na szlaku lepiej sprawdzi się Squamish V3 Backpack, łaskawszy dla ramion.
Przetrzyj torbę wilgotną ściereczką z łagodnym mydłem, błoto spłucz czystą wodą i zostaw do wyschnięcia szeroko otwartą, z dala od źródeł ciepła. Nylon z recyklingu i powłoka PU niczego więcej nie potrzebują. Skórzane detale garbowane roślinnie wystarczy od czasu do czasu przetrzeć, żeby ładnie się starzały.




