Volume23 L
Poids970 g
Dos38 à 48 cm
Charge4 à 7 kg
Deuter · Trail 23 SL
Une via ferrata en chemin, la longe sur la bretelle : 23 litres.
Au pied du câble, vous gardez le sac sur le dos : les mousquetons de la longe attendent sur les boucles des bretelles. La coupe SL raccourcit le dos et suit la morphologie féminine ; contre vous, le dos Airstripes ne touche que par ses coussins, et l'air file dans les canaux qui les séparent depuis le bas du sentier.
Randonnée · Via ferrata · Journée
Le dos plus court, aéré du parking au câble.

Utilisation idéale
La randonnée à la journée, passages équipés compris.
Notes de 1 à 5 : données Deuter.
Randonnée
5 sur 5
La grande journée, avec une via ferrata en chemin.
Pas son terrain
- Haut alpinisme2 sur 5Les fixations à piolet dépannent sur un névé, pas au-delà.
- Escalade, bloc2 sur 5Pour porter l'eau et la veste jusqu'au pied des voies.
- Voyage1 sur 5Il s'ouvre en grand, mais il reste un sac de sentier.

Le dos
Un dos plus court qui laisse passer l'air, sur un cadre souple.
- AirstripesDes coussins séparés par de larges canaux : le dos touche peu, et l'air circule sur 80 % de sa surface.
- Les réglagesBretelles ActiveFit mobiles à bords souples, rappels de charge, sangle de poitrine réglable en continu.
- Le cadreUn cadre en U souple, en Delrin, tient la forme du sac et répartit la charge.
La bonne taille
Coupe SL, pensée pour la morphologie féminine. Conseillé pour une taille de 158 à 178 cm et une longueur de dos de 38 à 48 cm. Existe aussi en coupe standard. Voir le Trail 25

Ce qui rentre dedans
23L
La journée tient dedans, et il s'ouvre en grand.
La fermeture fait le tour du haut du sac et l'ouvre en grand : la trousse de secours se retrouve sans vider le reste.
- Une veste, une couche chaude et le pique-nique
- Une poche à eau jusqu'à 3 L, dans le compartiment élastique
- Les clés et les papiers, dans la poche zippée intérieure
À portée de main
Une casquette sur la face, les bâtons sur le côté, une ceinture qui se replie.



Sous la pluie
L'orage de fin de journée : la housse couvre le sac.
Pas un sac de pluie
Rien de prévu pour la pluie
L'eau finit par entrer : ce qui craint l'eau va dans une pochette.
Déperlant
Toile principale déperlante
L'eau perle sur la toile, mais passe par les coutures et les fermetures sous une pluie qui dure.
Housse fournie
Une housse de pluie avec le sac
Une housse livrée avec le sac le couvre en entier quand l'averse dure.
Ce sac
IPX4, une fois fermé
Toile enduite, coutures rubanées
Fermé, le sac protège son contenu de la pluie et des projections d'eau (IPX4), pas d'une immersion.
Sans sa housse, il ne passe pas une journée de pluie : gardez-la dans le sac.
L'avis d'Eiken
- Notre choix
- Un dos plus court qui reste aéré, un sac qui s'ouvre en grand et des boucles pour la longe : la journée de randonnée, via ferrata comprise, sans changer de sac.
- À savoir
- Charge conseillée de 4 à 7 kg : au-delà, le Futura Pro 30 SL et son cadre en acier portent mieux.
- Pour qui
- Si vos journées de marche passent par des passages équipés.
Baptiste, Eiken
Dans la gamme
Le Trail en deux coupes ; le Futura Pro 30 SL quand le dos doit rester au frais.

Trail 23 SL
23 L · 970 g · 50 × 25 × 19 cm
144,00 €
La coupe SL du Trail : dos plus court, de 38 à 48 cm, conseillé de 158 à 178 cm.
Ce sac

Trail 25
25 L · 1 020 g · 52 × 28 × 20 cm
144,00 €
La coupe standard : dos de 44 à 54 cm, conseillé de 170 à 195 cm.
Voir le Trail 25
Futura Pro 30 SL
30 L · 1 500 g · 61 × 32 × 24 cm
209,00 €
La journée en coupe SL : dos plus court, de 158 à 178 cm.
Voir le Futura Pro 30 SLPhotos à la même échelle, d'après la hauteur : 50, 52 et 61 cm.


Coloris
Brun raisin ou noir.
Raisin Caspia
Un brun raisin, bretelles et ceinture rouge brique.
Black
Noir, dos gris clair : le plus sobre des deux.
Coloris de cette fiche
Deuter
Augsbourg, 1898 : des sacs postaux, puis des sacs à dos.
Hans Deuter ouvre un atelier de toile à Augsbourg, en Bavière, et coud bientôt les sacs de la poste royale. En 1938, la première ascension de la face nord de l'Eiger se fait avec un sac Deuter sur le dos.
En 1984 arrive l'Aircomfort, un filet tendu qui tient le sac à distance du dos. La série Futura le reprend en 1999, et le Futura Pro le porte aujourd'hui.
Deuter garantit ses sacs 2 ans contre les défauts de matière et de fabrication, en plus de la garantie légale, puis les répare à coût partagé. Pour un sac acheté chez Eiken, la demande passe par nous.
Fiche technique
- Volume23 L
- Poids970 g
- Dimensions50 × 25 × 19 cm (hauteur × largeur × profondeur, sac plein)
- Taille conseillée158 à 178 cm
- Longueur de dos38 à 48 cm
- Charge conseillée4 à 7 kg
- DosAirstripes, cadre en U souple en Delrin ; coupe SL
- Portagebretelles ActiveFit mobiles à bords souples, sangle de poitrine à réglage continu, rappels de charge, ailes de ceinture rangeables ; bretelles et ailes de ceinture en filet, avec boucles à mousqueton
- Ouverturelarge ouverture zippée
- Rangementspoche zippée à accès rapide sur le dessus, poche frontale élastique, poches latérales élastiques, compartiment intérieur pour les objets de valeur, compartiment intérieur élastique (poche à eau, affaires mouillées)
- Poche à eaujusqu'à 3 L
- Accrochesfixation pour piolet des deux côtés, sangles de compression, clip porte-clés
- Pluiehousse de pluie amovible fournie
- Sécuritéétiquette SOS
- Toilepolyester recyclé 600D et polyamide recyclé 210D
- Traitementsans PFAS ajoutés intentionnellement
- FabricationVietnam
- Garantie Deuter2 ans, défauts de matière et de fabrication
- Référence Deuter3440424 (Raisin Caspia : EAN 4046051164366)
Caractéristiques, cotes, poids et notes d'utilisation : données Deuter (deuter.com, octobre 2026) ; cotes du sac plein.
Questions
Quelles sont les dimensions et le poids du Trail 23 SL ?
50 × 25 × 19 cm (hauteur, largeur, profondeur, sac plein) et 970 g, pour 23 litres. Charge conseillée : 4 à 7 kg.
Le Trail 23 SL est-il imperméable ?
Il n'est pas imperméable, mais sa housse de pluie est fournie : sous une pluie qui dure, l'eau finit par passer par les coutures et les fermetures d'un sac, d'où la housse. Ce qui doit rester sec voyage en plus dans une pochette.
Trail 23 SL ou Trail 25 ?
Mêmes poches, même dos Airstripes, même housse. Le Trail 23 SL a le dos le plus court, de 38 à 48 cm, pour une taille de 158 à 178 cm ; le Trail 25 ajoute 2 litres et 50 g, avec un dos de 44 à 54 cm, pour 170 à 195 cm.
Qu'est-ce qui change avec la coupe SL ?
C'est la coupe femme du Trail : le dos est plus court et le portage adapté à la morphologie féminine ; le Trail 23 SL est conseillé de 158 à 178 cm. Les poches, la housse et le dos Airstripes restent ceux du Trail 25.
Quelle poche à eau dans le Trail 23 SL ?
Une poche à eau jusqu'à 3 litres, dans le compartiment intérieur élastique, qui prend aussi un vêtement mouillé.



