Torby podróżne z recyklingu i weekendowe: pakujesz jak walizkę, nosisz jak plecak
Dobra torba podróżna to najbardziej uniwersalny bagaż, jaki masz: pochłania cały weekend, pakuje się jak walizka, a w lepszych modelach zarzucisz ją na plecy, gdy musisz złapać pociąg. Każda torba na tej stronie powstaje z tkaniny z recyklingu z konkretnym certyfikatem, a większość zamienia się w plecak. To techniczna, ekologiczna część świata toreb podróżnych: od niemal niezniszczalnej Patagonii Black Hole, przez otwierane na płasko Db Roamer, po naprawdę wodoodporną torbę weekendową Sandqvist, uporządkowane według wyjazdu, na który się pakujesz.
Dopasuj torbę do wyjazdu
Siłownia, nocleg i weekend z bagażem podręcznym
Na jedną do trzech nocy i do większości kabin samolotowych najlepiej sprawdza się 40 litrów. Db Roamer Duffel 40L otwiera się w pełni na płasko, więc pakujesz go jak walizkę, waży 800 gramów i ma certyfikaty bluesign oraz GRS. Patagonia Black Hole Duffel 40L to czołg tej kategorii z laminowanego TPU ripstopu z recyklingu, a Db Essential Weekender 40L to piórko: 640 gramów i wyjątkowo długi zamek, który otwiera całą torbę naraz.
Długie weekendy i podróże z jedną torbą, od 45 do 55 litrów
Gdy dwie noce zamieniają się w pięć, środek stawki pokazuje, na co go stać. Millet Chamonix Duffle 35+10L rozszerza się z 35 do 45 litrów, pomieści 15-calowego laptopa i wciąż mieści się w bagażu podręcznym. Sandqvist Stream Weekender 49L to opcja wodoodporna, a Patagonia Black Hole Duffel 55L to Black Hole o rozmiar większy. Jeśli szukasz torby, która staje się pełnoprawnym plecakiem, Kapten & Son Lisbon Duffle Backpack Medium dokłada worek na buty, woreczek na pranie i kieszeń na mokre rzeczy do hybrydy torby i plecaka z PET z recyklingu.
Dalekie podróże, wyprawy i transport sprzętu, od 60 do 75 litrów
Na tygodnie na nartach, długie wyjazdy i podróże z dużą ilością sprzętu liczą się pojemność i organizacja. Db Roamer Duffel 60L utrzymuje pakowanie na płasko przy wadze kilograma, a usztywnione Roamer Pro Split Duffel 50L i 70L dzielą wnętrze, dzięki czemu sprzęt pozostaje widoczny i pod kontrolą. Patagonia Black Hole Duffel 70L pomieści 70 litrów w najtwardszej tkaninie z tej strony, a Chamonix Duffle 60+15L od Millet rozszerza się do 75 litrów na wielotygodniowe podróże.
Mała i wodoodporna na deszczową drogę
Na minimalistyczne weekendy i deszczowe perony MeroMero Mini Smögen to kompaktowa torba typu roll-top z zamkami YKK AquaGuard i spodem powlekanym PU, uszyta z nylonu z recyklingu z certyfikatem bluesign. Obok Sandqvist Stream to jedna z dwóch naprawdę wodoodpornych toreb na tej stronie.
Wodoodporna, odporna na warunki czy odporna na wodę: szczera wersja
Marketing toreb podróżnych zaciera te trzy pojęcia, więc oto proste odczytanie kart produktów. Naprawdę wodoodporne są Sandqvist Stream Weekender i MeroMero Mini Smögen, oba z uszczelnionymi zamkami YKK Aquaguard: Twój sprzęt pozostaje suchy w prawdziwym deszczu. Odporna na warunki jest linia Patagonia Black Hole, której własne karty mówią o odporności na warunki, a nie o wodoodporności: laminat TPU latami radzi sobie z ulewami i taśmami lotniskowymi, ale nie jest uszczelniony przy zamkach. Odporność na wodę dotyczy Db Essential Weekender i Kapten Lisbon, co wystarczy na przelotny deszcz i wilgotną drogę. Jeśli Twoja torba jedzie na bagażniku dachowym albo na pokładzie łodzi, wybierz jedną z dwóch wodoodpornych; do wszystkiego innego reszta w zupełności wystarczy.
Torby, które nosisz jak plecak
Cechą, która odróżnia torbę podróżną od walizki, jest noszenie z wolnymi rękami, a kilka z tych toreb naprawdę się do tego nadaje. Torby Patagonia Black Hole mają odpinane, wyściełane szelki plecakowe, linia Db Roamer chowa składane szelki, Millet Chamonix ukrywa szelki, żeby nie przeszkadzały w transporcie, a Kapten & Son Lisbon od początku jest torbą i plecakiem w jednym. Jeśli przesiadasz się na dużych dworcach albo pokonujesz ostatni odcinek do schroniska lub hotelu, tryb plecaka to różnica między spokojnym dotarciem a obolałym ramieniem.
Pojemność, od bagażu podręcznego po wyprawę
| Pojemność | Model | Waga | Najlepsza do |
|---|---|---|---|
| 40 L | Db Essential Weekender 40L | 640 g | Bagaż podręczny lekki jak piórko |
| 40 L | Db Roamer Duffel 40L | 800 g | Weekendowa, otwierana na płasko |
| 40 L | Patagonia Black Hole 40L | 1 045 g | Niezniszczalna na nocleg |
| 45 L | Millet Chamonix Duffle 35+10L | 1 050 g | Rozszerzalna, laptop 15", bagaż podręczny |
| 49 L | Sandqvist Stream Weekender 49L | - | Wodoodporne weekendy |
| 50 L | Db Roamer Pro Split Duffel 50L | 1 800 g | Usztywniona, pakowanie z podziałem |
| 55 L | Patagonia Black Hole 55L | 1 180 g | Dłuższe wyjazdy, mocna konstrukcja |
| 60 L | Db Roamer Duffel 60L | 1 000 g | Dalekie podróże, otwierana na płasko |
| 70 L | Patagonia Black Hole 70L | 1 365 g | Transport sprzętu, wyprawy |
| 70 L | Kapten & Son Lisbon Duffle L | 2 000 g | Torba i plecak, 5+ dni |
| 75 L | Millet Chamonix Duffle 60+15L | - | Wielotygodniowa, rozszerzalna |
Z recyklingu, certyfikowane, podane przy każdym modelu
Każda torba tutaj jest z recyklingu, a certyfikaty są konkretne, nie dekoracyjne. Db prowadzi najściślejszą dokumentację: bluesign i GRS w linii Roamer, Oeko-Tex 100 i GRS w Essential Weekender. Torby Patagonia Black Hole korzystają z ripstopu z poliestru z recyklingu o gramaturze 900 denier z folią TPU z recyklingu, szytego w fabrykach audytowanych przez Fair Trade lub Fair Wear. MeroMero szyje Mini Smögen z nylonu z recyklingu z certyfikatem bluesign, a Lisbon od Kapten & Son to w 88% PET z recyklingu. W kwestii wegańskości bądźmy precyzyjni: Kapten Lisbon jest wegański, torby Db i Patagonia są syntetyczne, ale ich karty nie deklarują wegańskości, a MeroMero Mini Smögen ma detale ze skóry garbowanej roślinnie, więc wegański nie jest. Każda karta produktu podaje własny skład i certyfikaty.
Torba z recyklingu czy płótno woskowane?
Mamy dwie półki z torbami podróżnymi, a szczery podział przebiega według materiału. Te torby z recyklingu to wybór techniczny, lekki, często wodoodporny: składają się do małych rozmiarów, zamieniają w plecaki i radzą sobie z pogodą. Jeśli wolisz wygląd i charakter w stylu heritage, bawełnę woskowaną i skórę, która z czasem nabiera patyny, znajdziesz je w kolekcji torby podróżne z płótna. Syntetyki z recyklingu na twarde podróże, płótno woskowane na charakter: jedne i drugie są zrobione na lata, tylko starzeją się inaczej.
Gwarancja i zwroty
Każde zamówienie wysyłamy z Francji ze śledzeniem, na zwrot masz 30 dni, a wszystko tutaj obejmuje własna 2-letnia gwarancja sprzedawcy Eiken. Kilka marek gwarantuje dłużej: Ironclad Guarantee od Patagonii nie ma limitu czasowego, MeroMero obejmuje wady produkcyjne przez 10 lat, a Db daje rozszerzoną ochronę w ramach członkostwa Db Black po rejestracji przy zakupie, z wyłączeniem uszkodzeń przez linie lotnicze. Sandqvist, Kapten & Son i Millet dokładają własne gwarancje producenta. Gdy trzeba zgłosić reklamację, załatwiamy ją za Ciebie.
Najczęściej zadawane pytania
Jaki rozmiar torby podróżnej wybrać?
Na dzień na siłowni albo jedną-dwie noce: 40 litrów. Na długie weekendy i podróże z jedną torbą: od 45 do 55 litrów. Na dalekie wyjazdy, tygodnie na nartach lub podróże z dużą ilością sprzętu: od 60 do 75 litrów. Większość toreb 40-litrowych mieści się w kabinie samolotu, ale zawsze sprawdź limity rozmiaru swojej linii lotniczej.
Które z tych toreb są faktycznie wodoodporne?
Sandqvist Stream Weekender 49L i MeroMero Mini Smögen, oba z uszczelnionymi zamkami YKK Aquaguard. Linia Patagonia Black Hole jest według własnych kart odporna na warunki, a nie wodoodporna, natomiast Db Essential Weekender i Kapten Lisbon są odporne na wodę.
Które torby można nosić jak plecak?
Torby Patagonia Black Hole (odpinane, wyściełane szelki), linia Db Roamer (chowane szelki), Millet Chamonix Duffle (ukrywane szelki) oraz Kapten & Son Lisbon, który jest torbą i plecakiem w jednym.
Które nadają się jako bagaż podręczny?
Zwykle torby 40-litrowe: Db Roamer 40L, Db Essential Weekender 40L i Patagonia Black Hole 40L, a także Millet Chamonix 35+10L w wersji nierozszerzonej. Limity kabinowe różnią się między liniami, więc porównaj wymiary z zasadami swojego przewoźnika.
Jakich materiałów z recyklingu i certyfikatów używają?
Db ma bluesign, GRS i Oeko-Tex 100; Patagonia Black Hole korzysta z poliestru z recyklingu i TPU, szytych w fabrykach Fair Trade lub Fair Wear; MeroMero używa nylonu z recyklingu z certyfikatem bluesign; a Lisbon od Kapten & Son to w 88% PET z recyklingu. Każda karta podaje własne.
Wybrać torbę z recyklingu czy z płótna woskowanego?
Syntetyki z recyklingu do podróży technicznych: lżejsze, składane, często wodoodporne, zamieniane w plecak. Płótno woskowane dla charakteru w stylu heritage, który z czasem nabiera patyny. Jedne i drugie są trwałe: torby z recyklingu z tej strony znoszą twardy transport, a torby z płótna z naszej drugiej kolekcji z czasem nabierają charakteru.
Odkrywaj dalej
Techniczne torby z tej strony należą do szerszych serii marek: rodzina Black Hole stoi obok plecaków Patagonia, Roamery przy Db Journey, a Stream przy plecakach Sandqvist. Po torby podróżne w stylu heritage zajrzyj do torby podróżne z płótna, a po wszystkie plecaki z recyklingu, jakie mamy, przejrzyj plecaki ekologiczne.