-
WYMIARY
16 cm x 7 cm x 4 cm
6,3" x 2,7" x 1,6" (H x L x D) -
POJEMNOŚĆ
0.4 L
0,2 gal -
WAGA
0.08 kg
0.04 lbs -
KIESZEŃ NA LAPTOPA
/
TORINO: skórzane etui na okulary, któremu ślady dodają charakteru
Dobrze wiesz, jak to się kończy. Okulary przeciwsłoneczne lądują luzem w plecaku, gdzieś między kluczami a butelką wody, a trzy tygodnie później przez lewe szkło biegnie rysa. Dobre soczewki zniszczone przez suwak. TORINO powstało dokładnie na ten moment: skórzane etui na okulary wycięte z jednego kawałka skóry crazy horse, złożone, ręcznie obszyte wzdłuż krawędzi i zapinane na mosiężny zatrzask.
Crazy horse to skóra licowa kąpana w oleju tak długo, aż włókna całkowicie nim nasiąkną. Potrzyj ją kciukiem, a odcień się zmieni. Otrzyj o kant stołu, a ślad zostanie na dzień, po czym zblednie, gdy oleje wrócą na miejsce. Każde TORINO opuszcza pracownię w tym samym kawowym brązie i żadne dwa nie wyglądają tak samo po sześciu miesiącach. Wnętrze to surowa, zamszowa strona tej samej skóry: bez plastikowej podszewki, bez pianki, tylko miękki włos, który chroni soczewki przed wszystkim, co dzieli z nimi kieszeń.
Przy wymiarach 16 x 7 x 4 cm i wadze 80 gramów etui znika w kurtce. Zaokrąglona klapa obejmuje cały otwór, więc kurz i piasek zostają na zewnątrz, nawet gdy etui jeździ na dnie torby.


Co je wyróżnia
- ✔️ Skóra crazy horse: natłuszczana olejem skóra licowa, która z użytkowaniem nabiera patyny; drobne otarcia znikają po przetarciu palcami
- ✔️ Zamsz prosto z natury: wnętrze to miękka, odwrotna strona tej samej skóry, więc soczewki nie dotykają niczego szorstkiego
- ✔️ Mosiężny zatrzask: otwiera się jedną ręką, a trzyma zamknięte w wypchanej torbie i w schowku samochodu
- ✔️ 80 gramów: lżejsze niż telefon; zapominasz o nim w kurtce, dopóki go nie potrzebujesz
- ✔️ Uczciwa pojemność: 16 x 7 x 4 cm mieści aviatory, wayfarery i większość oprawek korekcyjnych
- ✔️ Ręcznie szyte krawędzie: kontrastowa nić wzdłuż surowo ciętej skóry, do naprawy, nie do wyrzucenia
Dla kogo jest TORINO
TORINO jest dla osoby, której okulary żyją w ruchu: rzucone na fotel pasażera, wrzucone do bocznej kieszeni skórzanej torby podróżnej w piątkowy wieczór, wyjęte przy stoliku na tarasie w niedzielę. Osłania soczewki przed kluczami, monetami i zębami suwaka, a na lotnisku wygląda lepiej niż jakiekolwiek twarde plastikowe pudełko. Naturalnie dobiera się z resztą naszych małych wyrobów ze skóry vintage; etui na zegarki ROME jest wycięte z tej samej kawowej skóry crazy horse.
Jedna uczciwa uwaga. To miękkie skórzane etui na okulary przeciwsłoneczne, nie pancerna skorupa. Chroni przed rysami, kurzem i codziennymi uderzeniami, ale jeśli ktoś usiądzie na Twojej torbie, przygniotą ją książki albo poleci ona do luku bagażowego, sztywne etui ochroni oprawki lepiej. A duże, mocno wyprofilowane oprawki sportowe mogą wystawać poza 16 cm otworu: zmierz swoje okulary przed zakupem.
To najtańsze ubezpieczenie, jakie kupisz dla soczewek wartych dziesięć razy więcej niż samo etui.

Specyfikacja Twojego skórzanego etui na okulary:
Rodzaj produktu: Etui na okulary
Materiał główny: Skóra Crazy Horse (skóra licowa natłuszczana olejem)
Rodzaj skóry vintage: Skóra brązowa
Wymiary : 16 cm x 7 cm x 4 cm| 6,3" x 2,7" x 1,6" (wys. x szer. x gł.)
Pojemność: 0,4 L | 0,2 gal
Waga: 0,08 kg | 0,04 lbs
Przeznaczenie: Unisex
Wnętrze: Główna komora na okulary
Rodzaj zapięcia: Zatrzask
Styl: Vintage
Uwaga: skóra może mieć naturalne ślady i przebarwienia, które nadają produktowi niepowtarzalny charakter
Najczęstsze pytania
Które okulary zmieszczą się w skórzanym etui TORINO?
Etui mierzy 16 x 7 x 4 cm (6,3 x 2,7 x 1,6 cala), co obejmuje większość standardowych oprawek: aviatory, wayfarery, okrągłe oprawki i codzienne okulary korekcyjne. Bardzo duże, wyprofilowane oprawki sportowe mogą się nie zmieścić; sprawdź, czy Twoje okulary po złożeniu mają mniej niż 16 cm szerokości.
Czy to twarde etui?
Nie. TORINO to miękkie etui z jednego kawałka skóry crazy horse z naturalnym zamszowym wnętrzem. Chroni soczewki przed rysami, kurzem i codziennymi uderzeniami w torbie lub kieszeni, ale nie jest odporne na zgniecenie. Jeśli Twoja torba jest regularnie ściskana lub ktoś na niej siada, wybierz etui sztywne.
Czym jest skóra crazy horse?
Crazy horse to skóra licowa kąpana w oleju podczas garbowania. Oleje nasycają włókna, więc powierzchnia zmienia odcień przy pocieraniu i zginaniu, a z czasem nabiera patyny zależnej od tego, jak jej używasz. To ta sama skóra, z której powstają nasze torby i akcesoria vintage.
Na skórze widać ślady. Czy to wada?
Nie. Skóra crazy horse naturalnie pokazuje ślady, różnice odcienia i otarcia; taki jest charakter tego materiału. Większość drobnych śladów znika po przetarciu palcami lub miękką ściereczką, gdy oleje rozprowadzą się w licu.
Jak dbać o skórę?
Prawie wcale nie trzeba. Przecieraj ją suchą lub lekko wilgotną ściereczką, nie mocz na dłużej, a po zamoczeniu pozwól jej wyschnąć naturalnie. Raz lub dwa razy w roku odrobina neutralnego balsamu do skóry uzupełni oleje.
Czy zapięcie trzyma, gdy etui leży w torbie?
Tak. Zaokrąglona klapa zakrywa cały otwór i zapina się na mosiężny zatrzask, więc etui pozostaje zamknięte, gdy przemieszcza się w torbie podróżnej, schowku samochodu czy kieszeni kurtki. Otworzysz je też jedną ręką.
Czy sprawdzi się jako skórzane etui na okulary przeciwsłoneczne w podróży?
Właśnie do tego powstało. Przy 80 gramach i 0,4 litra pojemności nie dokłada nic do bagażu i wsuwa się w boczną kieszeń każdej z naszych skórzanych toreb podróżnych. Wysyłka wyrobów skórzanych Eiken jest darmowa na całym świecie.

