Lindby Convertible Tote Bag

Side view showing retractable backpack straps and bottle pocket

Rear view in tote mode with tucked backpack straps — black

Kapten & Son Lindby black in backpack mode with adjustable straps deployed

Open top view showing padded laptop compartment and zip interior

Top view showing grab handle and backpack straps attachment

Interior with laptop sleeve, zip pockets, and organizer

Laptop in padded sleeve with zip compartments — packed view

Interior close-up showing zip pocket and branded pull tabs

Grab handle and top closure detail — black

Side pocket close-up with hidden strap storage

Backpack strap buckle and adjustment hardware close-up

Woman wearing the Lindby black as backpack — side view casual outfit

Woman wearing the Lindby black as backpack — rear view

Woman wearing the Lindby muted sage as backpack — side view

Kapten & Son Lindby muted sage convertible tote worn as backpack — rear view

Woman holding the Lindby muted sage as tote in hand

Kapten & Son Lindby convertible tote bag in muted clay — vegan leather front panel

Rear view in tote mode with tucked straps — muted clay

Backpack mode with adjustable straps deployed — muted clay

Open top view showing padded laptop compartment and interior — muted clay

Interior close-up showing zip pocket and organizer — muted clay

Kapten & Son Lindby convertible tote bag in muted sage — vegan leather front panel

Rear view in tote mode with tucked straps — muted sage

Backpack mode with adjustable straps deployed — muted sage

Backpack mode rear view with straps — muted sage alternate angle

Open top view showing padded laptop compartment and interior — muted sage

Open top interior showing laptop sleeve and organizer pockets — muted sage

Interior close-up showing zip pocket and organizer — muted sage

Interior zip pocket and branded pull tabs detail — muted sage

69.90€ 99.90€

Zapłać w 3 lub 4 ratach z Alma

🎒 Plecak ↔ torba w mgnieniu oka - zmieniasz sposób noszenia bez zatrzymywania się
💻 Wyściełany pokrowiec 14 cali - plus wygodne miejsce na tablet
🧴 Miejsce na 4 butelki - w środku lub na zewnątrz, kawa, mleko czy woda
💼 Nasuwa się na walizkę - prawdziwe wybawienie na lotnisku
♻️ Tkanina z recyklingu, odporna na wodę - wytrzymała, wegańska, stworzona do prawdziwego życia

Kolor: Czarny

Czarny

Muted Sage

Muted Clay

Your custom text (max. 10 characters):

Note: We'll emboss exactly what you wrote down. Don't forget spaces and dots if you want them to appear. Personalized items cannot be returned.

[{"id":56787427754329,"title":"Czarny","option1":"Czarny","option2":null,"option3":null,"sku":"KSD0000000163","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":89630456906073,"product_id":15978212262233,"position":1,"created_at":"2026-04-09T12:02:27+02:00","updated_at":"2026-04-09T12:02:27+02:00","alt":"Kapten \u0026 Son Lindby convertible tote bag in black — vegan leather front panel with side pockets","width":1300,"height":1300,"src":"\/\/eikenshop.com\/cdn\/shop\/files\/kapten-and-son-lindby-convertible-tote-black-front.webp?v=1775728947","variant_ids":[56787427754329]},"available":true,"name":"Lindby Convertible Tote Bag - Czarny","public_title":"Czarny","options":["Czarny"],"price":6990,"weight":1020,"compare_at_price":9990,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251145239800","featured_media":{"alt":"Kapten \u0026 Son Lindby convertible tote bag in black — vegan leather front panel with side pockets","id":73208068964697,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1300,"width":1300,"src":"\/\/eikenshop.com\/cdn\/shop\/files\/kapten-and-son-lindby-convertible-tote-black-front.webp?v=1775728947"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56787427787097,"title":"Muted Sage","option1":"Muted Sage","option2":null,"option3":null,"sku":"KSD0000000252","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":89630471127385,"product_id":15978212262233,"position":25,"created_at":"2026-04-09T12:03:55+02:00","updated_at":"2026-04-09T12:03:55+02:00","alt":"Kapten \u0026 Son Lindby convertible tote bag in muted sage — vegan leather front panel","width":1300,"height":1300,"src":"\/\/eikenshop.com\/cdn\/shop\/files\/kapten-and-son-lindby-convertible-tote-muted-sage-front.webp?v=1775729035","variant_ids":[56787427787097]},"available":true,"name":"Lindby Convertible Tote Bag - Muted Sage","public_title":"Muted Sage","options":["Muted Sage"],"price":6990,"weight":1020,"compare_at_price":9990,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251145254568","featured_media":{"alt":"Kapten \u0026 Son Lindby convertible tote bag in muted sage — vegan leather front panel","id":73208083448153,"position":25,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1300,"width":1300,"src":"\/\/eikenshop.com\/cdn\/shop\/files\/kapten-and-son-lindby-convertible-tote-muted-sage-front.webp?v=1775729035"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":56787427819865,"title":"Muted Clay","option1":"Muted Clay","option2":null,"option3":null,"sku":"KSD0000000251","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":89630465524057,"product_id":15978212262233,"position":19,"created_at":"2026-04-09T12:03:31+02:00","updated_at":"2026-04-09T12:03:31+02:00","alt":"Kapten \u0026 Son Lindby convertible tote bag in muted clay — vegan leather front panel","width":1300,"height":1300,"src":"\/\/eikenshop.com\/cdn\/shop\/files\/kapten-and-son-lindby-convertible-tote-muted-clay-front.webp?v=1775729011","variant_ids":[56787427819865]},"available":true,"name":"Lindby Convertible Tote Bag - Muted Clay","public_title":"Muted Clay","options":["Muted Clay"],"price":6990,"weight":1020,"compare_at_price":9990,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251145254551","featured_media":{"alt":"Kapten \u0026 Son Lindby convertible tote bag in muted clay — vegan leather front panel","id":73208077648217,"position":19,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1300,"width":1300,"src":"\/\/eikenshop.com\/cdn\/shop\/files\/kapten-and-son-lindby-convertible-tote-muted-clay-front.webp?v=1775729011"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

with Chronopost or on with Colissimo.

Free delivery to pick-up points from €60.

Wysyłka

Markowe plecaki pochodzą z naszego francuskiego magazynu i są wysyłane wyłącznie zabezpieczoną przesyłką ekspresową.

Nasze zamówienia wysyłamy w ciągu 2 dni.

Oto kilka szacunków w zależności od kraju, obliczonych na podstawie ostatnich przesyłek.

🇫🇷 Francja: 2 dni robocze
🇪🇺 UE: 3 do 6 dni roboczych
🇬🇧 Wielka Brytania: 4 do 5 dni roboczych
🇺🇸 🇨🇦 Ameryka Północna: 6-9 dni roboczych

Zwroty

Jeśli produkt Ci się nie spodoba, masz 30 dni od otrzymania na jego zwrot, bez podawania przyczyny.

📧 Krok 1: Skontaktuj się z nami pod adresem info@eikenshop.com, aby poinformować nas o chęci zwrotu produktu. Podamy Ci wszystkie potrzebne szczegóły.

📦 Krok 2: Wyślij zamówienie i poczekaj, aż do nas dotrze.

💳 Krok 3: Po otrzymaniu i sprawdzeniu przesyłki zwrócimy Ci pieniądze na metodę płatności użytą przy zamówieniu, nie musisz nic robić.

Lindby Convertible Tote Bag Czarny69.90€

WYMIARY

38 cm x 40 cm x 13,5 cm
15" x 15,7" x 5,3" (H x W x D)
POJEMNOŚĆ

12 L
3,2 gal
WAGA

1 kg
2,2 lbs
KIESZEŃ NA LAPTOPA

14"

Lindby od Kapten & Son - konwertowalny plecak torba damski 12L

Lindby od Kapten & Son to konwertowalny plecak torba: nosisz go na plecach jak plecak albo w dłoni jak torbę, bez przepakowywania zawartości. 12 litrów kompaktowej pojemności, czysta linia, wyściełana przegroda na laptopa do 14" i uporządkowane wnętrze. Zewnętrzna warstwa z wegańskiego materiału technicznego z PET z recyklingu, wodoodporna, minimalistyczna konstrukcja dla tych, którzy w jedno popołudnie łączą biurko, pociąg, kawiarnię i codzienne sprawy.

Dla kogo

Dla tych, którzy szukają kompaktowej torby na laptopa zmieniającej funkcję bez zmiany torby. Osoby dojeżdżające do pracy łączące biuro, rower i pociąg, kreatywne freelancerki z MacBookiem 14", rodzice noszący rano laptopa, a po południu przewijak, podróżujący last minute, którzy chcą bagaż podręczny do kabiny niewyglądający jak techniczny plecak. Gdy potrzebujesz wolnych rąk, nosisz go jak plecak; gdy wolisz czystszą linię, chowasz szelki za tylnym panelem i zmienia się w torbę.

Lindby Convertible Tote od Kapten & Son w kolorze czarnym - widok z przodu w trybie torby

Wnętrze Lindby Convertible Tote w czerni z uporządkowanymi przegrodami i wyściełanymi kieszeniami

Co go wyróżnia

🖐️ Podwójny sposób noszenia (plecak → torba): Wyściełane, regulowane szelki do trybu plecaka, które chowasz za drugim tylnym panelem, oraz solidne górne uchwyty do trybu torby - zmieniasz styl w kilka sekund, bez przepakowywania.
📐 Zoptymalizowany format miejski 12L: Smukła sylwetka, która mieści cały dzień: laptop, tablet, notes, lunchbox i codzienne niezbędniki, bez pękania w szwach na plecach czy pod stolikiem w kawiarni.
💻 Stworzony do laptopów i tabletów: Wyściełana przegroda na laptopa (29,5 x 25 x 2 cm - mieści większość laptopów 14", w tym MacBooka 14") oraz osobna kieszeń na tablet, dzięki czemu główne urządzenia są chronione, oddzielone i pod ręką.
🧩 Bardzo dobrze zorganizowane wnętrze: Przednia kieszeń na zamek, wewnętrzna kieszeń na zamek, dwie otwarte kieszenie, płaska przegroda na przewijak lub dodatkową ochronę laptopa, a także wewnętrzne i zewnętrzne uchwyty na bidon, żeby nic nie ginęło na dnie.
🌍 Gotowy do podróży, odpowiedzialna konstrukcja: Zaczep na walizkę z tyłu, rozmiar zgodny z bagażem podręcznym i wegański zewnętrzny materiał z PET z recyklingu, który jest wodoodporny i zniesie lata codziennego miejskiego użytku.

Do pracy bez problemu mieści laptopa 14", tablet, notes, ładowarkę i lunchbox. Do życia z dzieckiem wymienisz zawartość na pieluchy, chusteczki, ubranka na zmianę i butelki - organizacja zostaje ta sama, zmienia się tylko misja. W drodze, czy wskakujesz na rower, biegniesz na pociąg, czy wyjeżdżasz na spontaniczny nocleg, plecak Lindby trzyma się blisko pleców i utrzymuje niezbędniki dokładnie tam, gdzie ich oczekujesz.

Dlaczego pokochasz go na co dzień

Czy pakujesz się lekko, czy dorzucasz kilka rzeczy „na wszelki wypadek", Lindby dopasowuje się bez zamieniania się w sztywny sześcian na plecach. Zostaje kompaktowy, schludny i łatwy w codziennym użyciu - taki plecak, o którym nie musisz myśleć.

Zmienia się z plecaka w torbę w jednym geście, a pakowanie i organizacja zostają dokładnie takie same.
Utrzymuje dzień pięknie uporządkowany, z dedykowanymi miejscami na laptopa, tablet, bidon, drobiazgi i niezbędniki w drodze.
Przylega blisko i dyskretnie do pleców - wygodnie w zatłoczonym metrze, na wąskich uliczkach czy w kolejce po kawę.
Radzi sobie z codzienną pogodą dzięki wodoodpornemu wegańskiemu materiałowi technicznemu, idealnemu na dojazdy, mżawkę i niespodziewany deszcz.
Łatwy w czyszczeniu, zrobiony na lata, gotowy towarzyszyć Ci od dni roboczych po weekendy i spontaniczne wypady do miasta.

Jeśli szukasz kompaktowego, uporządkowanego plecaka na co dzień, który przejdzie z Tobą od dni przy laptopie po życie rodzica i podróże z bagażem podręcznym bez rezygnacji ze stylu, Lindby po cichu spełnia wszystkie warunki. Jeden plecak, wszystkie Twoje misje.

Podoba Ci się estetyka Kapten & Son, ale czasem potrzebujesz więcej miejsca? Zobacz model Bergen Pro - ta sama czysta linia, dodatkowa pojemność na dłuższe dni. Wolisz towarzysza podróży z zamknięciem rolltop? Plecak Lisbon to dobry wybór na weekendowe wypady i podróże z jednym bagażem. Możesz też przejrzeć wszystkie plecaki Kapten & Son i znaleźć format dopasowany do Twojego rytmu.

Kobieta z czarnym Lindby od Kapten & Son w trybie plecaka - widok z tyłu

Specyfikacja techniczna - Lindby

Marka: Kapten & Son
Typ produktu: Konwertowalny plecak / torba, kompaktowy miejski plecak na co dzień
Styl: Minimalistyczny, miejski, uniseks
Główne materiały: Zewnętrzny wegański materiał techniczny z PET z recyklingu, podszewka z PET z recyklingu
Kolor wnętrza: Szary
Wymiary: 38 (wys.) x 40 (szer.) x 13,5 (gł.) cm
Pojemność: 12 L
Waga: 1,02 kg
Przegroda na laptopa: 29,5 x 25 x 2 cm (mieści większość laptopów 14", w tym MacBooka 14")
Zapięcie: Zamek błyskawiczny
Wodoodporny: Tak
Wegański: Tak
Komfort: Wyściełane, regulowane szelki
Kieszenie i organizacja: Przednia kieszeń na zamek; 2 dodatkowe kieszenie wewnętrzne; 1 wewnętrzna kieszeń na zamek; 1 przegroda na tablet; 1 przegroda na przewijak lub dodatkową ochronę laptopa; 2 boczne uchwyty na bidon; 2 wewnętrzne elastyczne uchwyty na bidon
Funkcje podróżne: Zaczep na walizkę; drugi tylny panel do schowania szelek w trybie torby; rozmiar zgodny z bagażem podręcznym
Zastosowania: Codzienne dojazdy, biuro, uczelnia, city break, lekkie podróże, torba dla rodzica, bagaż podręczny w samolocie

FAQ

Czy Lindby mieści laptopa 14"?

Tak. Wyściełana przegroda na laptopa ma wymiary 29,5 x 25 x 2 cm i mieści większość laptopów 14", w tym MacBooka 14". Jest też osobna przegroda na tablet na iPada lub czytnik e-booków, dzięki czemu główne urządzenia są chronione, uporządkowane i łatwo dostępne.

Czy Lindby jest wystarczająco wodoodporny na codzienne dojazdy?

Tak. Zewnętrzny materiał wykonano z wegańskiego materiału technicznego z PET z recyklingu, który jest wodoodporny - idealny na lekki deszcz, ochlapania i codzienne dojazdy pieszo lub rowerem. Przy ulewie lub długiej ekspozycji zalecamy dodatkowy pokrowiec przeciwdeszczowy dla maksymalnej ochrony.

Czy Lindby jest akceptowany jako bagaż podręczny lub rzecz osobista w samolocie?

Dzięki kompaktowemu formatowi 12L i smukłej sylwetce Lindby z łatwością mieści się pod większością foteli lub w schowkach nad głową. W zależności od linii lotniczej może liczyć się jako rzecz osobista - po prostu porównaj nasze wymiary (38 x 40 x 13,5 cm) z zasadami dotyczącymi bagażu podręcznego i rzeczy osobistej Twojej linii lotniczej.

Czy 12L wystarczy do codziennego użytku?

W większości codziennych sytuacji tak. Pojemność 12L jest zoptymalizowana pod typowy dzień: laptop 14", tablet, ładowarka, notes, portfel, klucze, bidon i kilka dodatków (jak lekka kurtka czy lunchbox). Jeśli regularnie nosisz obszerny sprzęt lub pakujesz się na kilka dni, lepszy będzie większy model, jak Bergen Pro lub Lisbon.

Czy mogę używać Lindby jako torby dla dziecka lub rodzica?

Tak - to dobra opcja dla aktywnych rodziców, którzy nie chcą wyglądu klasycznej torby na pieluchy. Lindby ma dwa boczne uchwyty na bidon, dwa wewnętrzne elastyczne uchwyty na bidon oraz dedykowaną przegrodę, która pomieści przewijak lub ubranka na zmianę, jednocześnie trzymając elektronikę oddzielnie i chronioną.

Jak działa zmiana z plecaka w torbę?

Lindby ma wyściełane, regulowane szelki do trybu plecaka. Gdy wolisz czystszy, bardziej minimalistyczny wygląd, po prostu schowaj szelki za drugim tylnym panelem i noś go za górne uchwyty jak torbę. Nie musisz zmieniać sposobu pakowania - układ wnętrza zostaje dokładnie taki sam.

Czy Lindby jest wegański i ekologiczny?

Tak. Lindby jest w pełni wegański i wykonany z materiałów z PET z recyklingu, co daje trwałą, łatwą w pielęgnacji konstrukcję i zmniejsza wpływ na środowisko w porównaniu z tradycyjnymi tkaninami syntetycznymi. To solidny wybór, jeśli szukasz wegańskiego plecaka miejskiego z recyklingu, który wygląda czysto i premium.