Diferencias entre backpack, rucksack y knapsack
Tiempo de lectura: … min
Si has llegado hasta este artículo, lo más probable es que estés intentando aclarar la diferencia entre backpack y rucksack, y por qué existen tantos términos para nombrar un objeto tan cotidiano: la mochila.
Y la duda es legítima. Hoy en día conviven decenas de palabras: rucksack tradicional, sackpack, knapsack, daypack, backsack...
Este artículo te ayudará a orientarte en esa jungla terminológica para que tomes la decisión correcta. Vamos al grano.
¿Qué es una mochila?
Definición: dónde se inventó la primera mochila y cómo evolucionó con el tiempo
Una mochila, en su definición más elemental, es una bolsa fabricada con tela —orgánica o sintética— que se carga sobre la espalda mediante varias correas (normalmente dos).
Para garantizar un buen ajuste, puede reforzarse con una estructura interna o externa. Es habitual en las mochilas grandes, que reparten el peso de forma más uniforme por el cuerpo.
Estudiantes, trabajadores y senderistas la utilizan a diario para transportar sus enseres, sean voluminosos o no. Permite llevar las manos libres mientras se cubren largas distancias.
Hoy las mochilas gozan de gran popularidad por su diversidad, versatilidad y capacidad de adaptación. Existen formatos para cada necesidad.
Los excursionistas recurren a modelos de hasta 100 L; los deportistas, a versiones compartimentadas para separar la ropa limpia de la sudada; los estudiantes optan por mochilas de cuero con compartimento para portátil.
MALMÖ
MOCHILA DE LONA Y CUERO
La historia de las mochilas
La historia de la mochila es rica, porque ha sido un objeto imprescindible en la vida diaria de muchas sociedades a lo largo del tiempo.
Con los siglos y los avances técnicos, las mochilas han ido evolucionando y ganando funciones. Repasemos los hitos que han marcado la mochila tal como la conocemos:
- -3300: En septiembre de 1991, una expedición arqueológica encuentra a 3.200 metros, en los Alpes italianos, los restos momificados de un hombre del IV milenio a. C. Es Ötzi. Entre sus pertenencias aparecen vestigios de lo que se considera el antepasado de la mochila de cuero.
- 1878: Un año antes, Henry Merriam había patentado para el ejército estadounidense una estructura metálica externa para aliviar la carga del soldado. Pese a resolver un problema real, el invento cayó en el olvido por su incomodidad.
- 1882: Poirier, ingeniero de Duluth Pack, perseguía otra visión: la libertad. Diseñó una mochila capaz de transportar una pequeña canoa. Para ello sumó una correa que pasaba por encima de la cabeza, además de las dos clásicas, repartiendo mejor el peso. Las correas y hebillas de cuero que añadió siguen siendo, hoy, elementos icónicos en muchas mochilas.
- 1938: Las correas y hebillas se mantuvieron como cierre principal hasta este año, cuando Gerry Cunningham diseñó una mochila con dos secciones con cremallera. La idea: una abertura de fácil acceso que protegiera el contenido (era escalador, conocía bien el riesgo de los mosquetones cayendo desde arriba).
- 1952: A mediados del siglo XX, alpinismo y trekking despegan en los países ricos. Atraídos por ese mercado emergente, Dick y Nena Kelty diseñan una mochila de lona de paracaídas con armazón externo que cambió el sector: hombreras y cinturón acolchados, aluminio en el armazón.
- 1967: A los armazones externos se suman los refuerzos internos, gracias a Greg Lowe, que entendió que las mochilas sin refuerzo no aguantaban cargas pesadas y las de armazón externo no servían en terreno técnico. Ideó un refuerzo interno resistente y flexible. También sumó la correa esternal, hoy omnipresente en las mochilas de senderismo.
- 1970: Los Kelty, fieles a su espíritu innovador, presentan un nuevo modelo con hebilla de cinturón con clip, entonces de acero inoxidable.
Backpack vs rucksack: ¿por qué a una mochila se le llama rucksack?
El peso de la historia y la cultura
La terminología que rodea a este objeto resulta fascinante por su variedad. La mochila se ha vuelto, hoy, un objeto casi imprescindible.
¿Conoces a alguien que no tenga una? Difícil.
Esa omnipresencia se refleja en los términos que la designan, modelados por la historia y las culturas locales. La palabra "backpack", por ejemplo, se acuñó en Estados Unidos y se popularizó a comienzos del siglo XX.
Antes, los estadounidenses usaban "moneybag" y "packsack", hoy considerados regionalismos. Actualmente conviven dos términos: backpack para los modelos grandes y daypack para los más ligeros y funcionales.
En Europa, con una historia y una cultura distintas, surgieron otros términos. Uno sigue dominando: "Rucksack", del alemán ("Rücken" significa "espalda" y "Sack", "saco"). El parecido con otras lenguas europeas es notable: sueco ryggsäck, danés rygsæk, neerlandés rugzak, afrikáans rugsak, noruego ryggsekk, e incluso ruso рюкзак (rjukzak).
Una tercera palabra acompañó a las dos anteriores hasta caer poco a poco en desuso: knapsack. Muy usada hasta mediados del siglo XX, hoy apenas se emplea, salvo en Canadá.
La influencia del entorno y el contexto
La terminología cambia según la historia y la cultura, pero también según el contexto.
En el ámbito outdoor, "packs" suele referirse a mochilas de viaje diseñadas para cargar material de trekking, senderismo o camping a lo largo de muchos kilómetros.
Otro caso ilustrativo es el del ejército estadounidense: aunque "backpack" domina en EE. UU., dentro del ejército se prefiere "rucksack".
Por extensión, cualquier mochila con aire militar, pensada para entornos hostiles (¿conoces el dark tourism?), se etiqueta hoy como rucksack. De ahí que se llame rucksack a una mochila con muchos bolsillos y materiales resistentes (como la lona encerada).
LUND
MOCHILA ROLL TOP
Backpack vs Knapsack: ¿por qué a una mochila se le llama knapsack?
Una de las preguntas más frecuentes es: "¿son lo mismo un knapsack y una mochila?". En realidad, un knapsack designa una mochila fabricada con materiales resistentes y aptos para la intemperie. Es la elección ideal para aventureros, campistas y senderistas, porque encaja en los entornos más diversos.
Su nombre suena hoy poco común. Procede del alemán knappsack (knapzak en neerlandés): "knap" significa "bocado", "knappen" significa "comer" y "sack" significa "saco".
En el inglés antiguo, el knapsack era la bolsa donde los soldados conservaban su comida, que debía consumirse pronto. En el siglo XVI, "knapsack" significaba literalmente "saco para comer".
El knapsack es, por tanto, una mochila sólida, duradera y relativamente pequeña, pensada para llevar lo cotidiano y aguantar entornos exigentes que pondrán a prueba tanto la mochila como su contenido.
¿De qué tamaño es un knapsack?
Cuando hablamos del tamaño y el diseño de los knapsacks, los comparamos con las mochilas clásicas, porque son muy parecidos: lo único que cambia es el nombre, según la zona.
Nuestros amigos canadienses, por ejemplo, usan "knapsack" para cualquier mochila por simple costumbre. Pero en la práctica, el término suele reservarse a mochilas pequeñas, ligeras y sencillas.
¿Para qué sirve un knapsack?
Su rasgo definitorio es la sencillez y la sobriedad. Suelen tener pocos bolsillos, internos o externos. De ahí su éxito entre quienes no buscan una pléyade de bolsillos: deportistas, estudiantes, trabajadores.
Al ser más pequeños que las mochilas tradicionales, encajan en el día a día: estudiantes, salidas dominicales, fines de semana cortos. Lo justo y necesario.
YUKON
MOCHILA DE LONA PARA MUJER
Entonces, ¿cuál es la diferencia real entre backpack, knapsack y rucksack?
Al final, las diferencias reales entre los tres términos se reducen a una cuestión de palabras elegidas para describir un mismo objeto. Hay convenciones, pero no son universales.
Si lo ponemos en orden: una "backpack" evoca una mochila funcional y voluminosa, capaz de cargar muchas cosas a lo largo de muchos kilómetros. El "rucksack" tiende a designar mochilas medianas con varios bolsillos, robustas y duraderas — perfectas para salidas de camping.
El "knapsack" se percibe como un objeto cotidiano, para llevar el almuerzo o un par de libros sin complicaciones.
Ya lo sabes todo. No nos vamos a engañar: la frontera sigue siendo borrosa. Las mochilas se usan en todo el mundo, y cada especialización ha generado su propia denominación.
Lo que cuenta de verdad es conocer las características de la mochila que vas a comprar (tamaño, composición, atributos, peso). Lo demás es cuestión de gusto.
Artículos relacionados:
Equipo de camping esencial: 30 imprescindibles para 2025
Los 10 objetos imprescindibles para viajar
3 cosas que necesitas para una partida perfecta de airsoft
8 imprescindibles de pesca para tu próxima salida
Dejar un comentario