-
DIMENSIONI
50 cm (70 cm unfolded) x 32 cm x 25 cm
19.7" x 12.6" x 9.8" (H x L x P) -
VOLUME
45 L
12 gal -
PESO
990 g
2.2 lbs -
SCOMPARTO PER PC PORTATILE
16"
Mini Smögen Borsone da Viaggio – L'ibrido compatto per micro-avventure
Il borsone Mini Smögenè la versione compatta e cabin-friendly dell'iconico duffel SMÖGEN di Mero Mero. Volume estensibile da 30L a 45L, sta a metà strada tra zaino tecnicoe borsone da viaggio modulare. Weekend fuori porta, gita in bici, kit sportivo da riorganizzare dopo una nuotata: si adatta a ogni spostamento. Dal pendolarismo urbano al road trip improvvisato, è la soluzione go-everywhere per chi viaggia leggero ma vive in grande.
A chi è dedicato?
Avventurieri minimalisti, genitori attivi, fotografi, studenti, ciclisti — chiunque cerchi una borsa leggera, idrorepellente e modulare che regga pioggia, panni umidi e vita in movimento. Se ami il design intelligente e la libertà di movimento, fa per te.


Perché si fa notare
- Pronto per la cabina (30–45L): misure approvate per il bagaglio a mano, con estensione roll-top per spazio extra all'occorrenza.
- Scomparti intelligenti: drybag indipendente per il bagnato e tasca dedicata al bucato sporco, per tenere tutto separato.
- Zaino o borsone: bretelle ergonomiche a scomparsa e maniglie laterali, modularità totale.
- Costruito per il maltempo: tessuti idrorepellenti, cerniere YKK AquaGuard e fondo rinforzato in PU.
- Progettato eco: nylon riciclato certificato Bluesign®, pelle a basso impatto e produzione in piccole serie.
Perché ti convincerà
- Ideale per weekend fuori, viaggi in treno o bagaglio a mano in aereo.
- Scomparti separati per il bagnato, i vestiti puliti e l'essenziale di tutti i giorni.
- Si trasforma in pochi secondi: roll-top, zip-top o presa rapida da borsone.
- Materiali ad alta resistenza prodotti in modo responsabile — pensato per durare anni.
- Disegnato in Francia, prodotto in piccole serie in Vietnam.
Il Mini Smögenè un campo base mobile. Sulle spalle, in baule o sotto il sedile dell'aereo: porta con sé la tua attrezzatura, il tuo stile e il tuo weekend improvvisato.

Scheda tecnica – Mini Smögen Borsone da Viaggio
Marchio:Mero Mero
Tipologia:Borsone da viaggio ibrido / zaino roll-top
Stile:Unisex, softshell, modulare
Materiale principale:Nylon 100% riciclato certificato Bluesign® (Oxford N1000D)
Fondo:Poliestere rinforzato con rivestimento PU (doppio strato)
Fodera:Nylon 100% riciclato (stampato e nero)
Trattamento:PU + DWR PFC-free (C0)
Dettagli in pelle:Pelle eco-responsabile da concia LWG Gold-rated
Chiusura:Cerniere YKK AquaGuard + 3 modalità roll-top
Volume:da 30L (chiuso) a 45L (completamente srotolato)
Peso:990 g
Dimensioni:32 x 50 x 25 cm (chiuso) + 22 cm in estensione
Accesso esterno:2 tasche esterne ad accesso rapido
Scomparti:Drybag regolabile + tasca indipendente per bucato sporco
Bretelle:Bretelle ergonomiche a scomparsa + cinghia sternale regolabile
Fibbie:Alluminio e plastica rinforzata
Origine:Disegnato ad Annecy, Francia. Prodotto in piccole serie a Ho Chi Minh, Vietnam.
FAQ
Posso portare il Mini Smögen come bagaglio a mano?
Sì. Il formato 30L rientra nelle misure cabina della maggior parte delle compagnie aeree, anche con la chiusura leggermente estesa.
Il Mini Smögen è impermeabile?
È idrorepellente grazie al rivestimento PU e al trattamento DWR PFC-free. Le cerniere sono stagne, ma il borsone non è pensato per l'immersione.
Che tipo di attrezzatura posso metterci dentro?
Perfetto per brevi viaggi, sessioni in palestra o spostamenti carichi di attrezzatura. Vestiti bagnati o scarpe sporche? Il drybag e la tasca bucato integrati gestiscono tutto.
Si può portare come zaino?
Sì. Ha vere bretelle ergonomiche, che si ripiegano via quando non servono.