{"product_id":"leather-duffel-bag","title":"MEDELLÍN - torba podróżna vintage ze skóry, 35L","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eMEDELLÍN - torba podróżna vintage ze skóry, 35L\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"QZrFILCcsNk\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, stonowana sylwetka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eMEDELLÍN\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003etorba podróżna vintage\u003c\/strong\u003e o pojemności 35 litrów, uszyta ze skóry bydlęcej licowej. Czysta linia, główny zamek wzmocniony dwoma paskami u góry, dno z metalowymi nitami. Zabierz ją na weekend, do codziennych dojazdów bez plecaka albo na siłownię po pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW środku: jedna główna komora, dwie kieszenie na zamek i wsuwana kieszonka na drobiazgi, wyściełana przegroda na laptop do 17\". Skóra jest nasycana olejem: z czasem ciemnieje i nabiera patyny podróży, które odbywasz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-9.jpg?v=1634207554\" alt=\"Torba podróżna vintage MEDELLÍN ze skóry na drewnianej podłodze\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna z odpinanym paskiem i podwójnymi uchwytami u góry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-6.jpg?v=1634207554\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e35 litrów\u003c\/strong\u003e: bagaż podręczny w większości tanich linii (sprawdź wymiary kabiny u swojego przewoźnika)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWyściełana przegroda na laptop\u003c\/strong\u003e: do 17\", oddzielona od głównej komory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodwójne zapięcie\u003c\/strong\u003e: główny zamek plus dwie skórzane klamry u góry trzymają wszystko na miejscu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDwa sposoby noszenia\u003c\/strong\u003e: podwójnie przeszyte skórzane uchwyty u góry, odpinany i regulowany pasek na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWzmocnione dno\u003c\/strong\u003e: cztery metalowe nity, pewne oparcie o podłoże\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eŻadnych widocznych kieszeni na zewnątrz, żadnego wielkiego logo. Sylwetka pozostaje stonowana, a pojemność dopasowuje się do zawartości: pełna na długą podróż, luźna na siłownię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eDla kogo jest ta torba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDla tych, którzy na krótkich trasach wolą \u003cstrong\u003etorbę podróżną ze skóry\u003c\/strong\u003e od twardej walizki. Ubrania na trzy dni, zapasowe buty, laptop i kosmetyczka mieszczą się bez upychania. Skóra zmiękcza się z użyciem, a ślady podróży stają się częścią wykończenia: nie wadami do usunięcia, lecz zapisem tego, dokąd ją zabierasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTen sam model dla kobiet i mężczyzn. Pasuje do butów trekkingowych tak samo jak do skórzanych derbów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba MEDELLÍN z zapięciem na klamrę i paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-18.jpg?v=1634207554\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja techniczna - MEDELLÍN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e skóra bydlęca licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 45 cm × 27 cm × 29 cm (wys. × szer. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 35 l\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2 kg\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e główna komora, dwie kieszenie na zamek, wsuwana kieszonka, wyściełana przegroda na laptop do 17\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e odpinany skórzany pasek na ramię, podwójne uchwyty u góry, ochronne nity na dnie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e zamek plus dwie klamry u góry\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e vintage, stonowany\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZastosowanie:\u003c\/b\u003e weekend, podróż w kabinie, siłownia, nocleg poza domem\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa ma naturalnie delikatne żyłkowanie i drobne ślady. To część materiału i dowód jego autentyczności. Powierzchowne rysy znikają po przetarciu miękką ściereczką z kroplą oleju roślinnego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNasycanie olejem może w pierwszych miesiącach zostawiać lekkie ślady koloru na jasnych tkaninach. Jeśli torba zmoknie, wysusz ją na powietrzu z dala od źródeł ciepła.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 align=\"center\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy MEDELLÍN nadaje się jako bagaż podręczny?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eW większości przypadków tak: przy wymiarach 45 × 27 × 29 cm mieści się w limitach Ryanaira, easyJet, Wizz Air i standardu Lufthansy. Przed odprawą zawsze sprawdź aktualne wymiary kabiny u swojego przewoźnika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy zmieści się laptop 16\"?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eTak. Wewnętrzna wyściełana przegroda przyjmuje przekątną do 17\", więc MacBook Pro 16\" albo służbowy laptop 15,6\" wejdą swobodnie razem z etui.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy jest wodoodporna?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eSkóra jest z natury odporna na wodę i dobrze znosi zachlapania czy lekki deszcz. Nie jest wodoszczelna: unikaj zanurzania i wytrzyj powierzchnię ściereczką, jeśli zmoknie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJak dbać o skórę z czasem?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eKurz zbieraj suchą lub lekko wilgotną ściereczką. Raz lub dwa razy w roku nałóż odżywczy krem do skóry albo dedykowany olej, aby zachować miękkość i głębię koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIle waży pusta?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eOkoło 2 kg. To torba z prawdziwej skóry, nie z płótna: waga odpowiada materiałowi i spodziewanej trwałości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-14.jpg?v=1634207554\" alt=\"Brązowa torba podróżna ze skóry licowej na drewnianym blacie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-13.jpg?v=1634207554\" alt=\"Torba podróżna ze skóry vintage widziana z profilu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-11.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba weekendowa, detal wzmocnionych uchwytów\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-17.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba MEDELLÍN do użytku outdoor\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-12.jpg?v=1634207554\" alt=\"Brązowa skórzana torba w stylu retro z zapięciem na klamrę\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-10.jpg?v=1634207554\" alt=\"Torba podróżna ze skóry vintage z naturalną patyną\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-20.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba podróżna o minimalistycznym wzornictwie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-16.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba MEDELLÍN na neutralnym tle\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-19.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba weekendowa z metalowymi nitami na dnie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-7.jpg?v=1634207555\" alt=\"Skórzana torba odporna na wodę z uchwytami i paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-15.jpg?v=1634207554\" alt=\"Kompaktowa skórzana torba na siłownię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-21.jpg?v=1634207555\" alt=\"Torba podróżna ze skóry sfotografowana w naturalnym świetle\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-2.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba w formacie kabinowym z pełnym zapięciem na zamek\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-1.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba weekendowa na podróż samolotem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-4.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba vintage niesiona przez modela\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-3.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba retro na weekendowy wyjazd\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-5.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba kabinowa z dwoma sposobami noszenia\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-8.jpg?v=1634207554\" alt=\"Brązowa skórzana torba na nocleg poza domem lub na siłownię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":37734335348902,"sku":"41422763-brown","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-duffel-bags-brown-medellin.webp?v=1733931734","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/torba-podrozna-skorzana-medellin-35l","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}