{"product_id":"mens-leather-weekend-bag","title":"MANAGUA - męska torba podróżna ze skóry vintage","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eMANAGUA - męska torba podróżna ze skóry vintage, 30 litrów, komora na buty i zewnętrzna kieszeń na laptopa\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"Kor6trPdx9o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, linia Far West, 30 litrów na trzy albo cztery noce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMANAGUA to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne ze skóry\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e w kroju retro, inspirowana sakwami z czasów podboju Zachodu. Skóra licowa bydlęca garbowana olejem, okucia ze stali nierdzewnej, dwa odcienie do wyboru: ciepły brąz albo ciemna kawa. 30 litrów pojemności, wystarczy na trzy albo cztery noce poza domem bez nadawania bagażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSkóra zapisuje ślady i zamienia je w patynę. Każdy egzemplarz zmienia się w użyciu, po pół roku podróży nie znajdziesz dwóch identycznych toreb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry licowej w kolorze brązowym z podwójnymi uchwytami i paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-5.jpg?v=1634213198\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry z komorą na buty i zewnętrzną kieszenią na laptopa\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-25.jpg?v=1634213198\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eKomora na buty i zewnętrzna kieszeń na laptopa: krój retro, który sprawdza się w 2026\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePod sylwetką rodem z lat 20. MANAGUA kryje dwa szczegóły, które zmieniają cały dzień. Osobna komora na buty dostępna od zewnątrz, podeszwy nie dotykają czystych koszul. Zewnętrzna kieszeń na laptopa: wyjmujesz komputer na kontroli lotniskowej bez otwierania całej torby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e30 litrów pojemności\u003c\/strong\u003e - trzy albo cztery noce, siłownia po biurze, krótki wyjazd służbowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNa zewnątrz\u003c\/strong\u003e: komora na buty, kieszeń na laptopa, dwie kieszenie na zamek, jedna duża kieszeń na zatrzask.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eW środku\u003c\/strong\u003e: obszerna komora główna, kieszenie na zamek i przegródki na dokumenty, ładowarkę, drobiazgi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójne wzmocnione uchwyty, odpinany pasek na ramię, sześć nitów pod spodem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePodwójne skórzane uchwyty, wzmocnione i przeszyte w punktach naprężeń. Regulowany, odpinany pasek na ramię: zdejmujesz go, kiedy niesiesz w dłoni, zakładasz z powrotem, gdy potrzebujesz wolnej ręki. Waga własna: 2,2 kg, więcej niż płócienny weekender, tyle ile waży torba w całości ze skóry licowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePod spodem sześć nitów ochronnych. Stawiasz torbę na chodniku, na podłodze hotelu, na półce bagażowej w pociągu bez rysowania skóry. Drobiazg, który robi różnicę po stu postojach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry z sześcioma nitami ochronnymi na spodzie\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-14.jpg?v=1634213198\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-6.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry garbowanej olejem na weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-7.jpg?v=1634213198\" alt=\"Męska torba podróżna MANAGUA ze skóry, 30 litrów, krój retro\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-25.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w kolorze brązowym z odpinanym paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-21.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry w kolorze ciemnej kawy na wyjazdy służbowe\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-17.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba vintage MANAGUA z podwójnymi uchwytami i okuciami ze stali nierdzewnej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-11.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba ze skóry MANAGUA w stylu retro Far West\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-15.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry licowej o linii retro\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-19.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry z zewnętrzną kieszenią na laptopa\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-10.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry odporna na lekki deszcz\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-24.jpg?v=1634213199\" alt=\"Torba ze skóry MANAGUA garbowanej olejem do intensywnego użytku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-13.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba na siłownię MANAGUA ze skóry z osobną komorą na buty\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-12.jpg?v=1634213198\" alt=\"Wytrzymała torba MANAGUA ze skóry licowej bydlęcej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-8.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w formacie bagażu podręcznego\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-18.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba ze skóry MANAGUA na krótkie loty, format kabinowy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-22.jpg?v=1634213198\" alt=\"Męska torba podróżna MANAGUA ze skóry na wyjazdy i weekendy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-20.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry, uniseks, z regulowanym paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-16.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w formacie kabinowym z uporządkowanym wnętrzem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-9.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w ciepłym brązie na krótkie podróże\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-2.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry gotowa do wyjazdu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-3.jpg?v=1634213200\" alt=\"Torba vintage MANAGUA ze skóry z naturalną patyną\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-4.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry na siłownię i weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-1.jpg?v=1634213198\" alt=\"Sportowa torba MANAGUA ze skóry licowej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eParametry MANAGUA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca garbowana olejem\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 52 × 23 × 25 cm | 20,5\" × 9,1\" × 9,4\" (dł. × wys. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 30 L | 7,9 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2,2 kg | 4,8 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba podróżna \/ torba weekendowa \/ torba vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Komora główna, kieszeń na zamek, kieszenie otwarte, przegroda na laptopa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e Regulowany i odpinany pasek na ramię ze skóry, podwójne wzmocnione uchwyty, kieszenie na zamek, osobna komora na buty, zewnętrzna kieszeń na laptopa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek błyskawiczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSztywność:\u003c\/b\u003e Miękka\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpód:\u003c\/b\u003e 6 nitów ochronnych\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage \/ retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Uniseks\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona wpisane w surowiec. Zadrapania łagodzisz, przecierając je delikatnie ściereczką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić między partiami.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eSkóra garbowana olejem może zostawiać ślady koloru na jasnych tkaninach. Aby tego uniknąć, osusz skórę, jeśli zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi materiałami. Jeśli pojawią się plamy, spokojnie: zwykle schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":36964815110310,"sku":"41426352-brown","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":36964815143078,"sku":"41426352-coffee","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/mens-leather-weekend-bag-managua.webp?v=1733931844","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/torba-podrozna-skorzana-managua-30l","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}