{"product_id":"patagonia-refugio-daypack-32l","title":"Refugio Daypack 32L","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eRefugio Daypack 32L - plecak na laptopa 32L do pracy, podróży i weekendu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eRefugio Daypack 32L marki Patagonia\u003c\/strong\u003e to największy model serii Refugio. 32 litry pojemności użytkowej, obszerna komora główna, wyściełana kieszeń na laptopa do 15\": rozmiar w sam raz, gdy potrzebujesz jednego plecaka na tydzień pracy, krótką podróż i weekendowy wypad za miasto. Tkanina zewnętrzna z poliestru w 100% z recyklingu, z powłoką PU i wykończeniem DWR bez celowo dodawanych PFAS. 856 g pustej wagi, zbudowany na lata codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDla tych, którzy podróżują z bagażem podręcznym i chcą jednego plecaka od poniedziałku po piątkowy samolot. Dla osób dojeżdżających z ciężkim ładunkiem - laptop, strój na siłownię, lunch, dodatkowe warstwy - które nie chcą przekładać rzeczy między torbami. Dla studentów, podróżników i użytkowników outdoor, którzy szukają pojemnego daypacka na pełny dzień i jedną noc poza domem, bez sięgania po techniczny plecak wyprawowy. Kiedy 26L robi się ciasny, a 30L jest na styk, to 32L otwiera możliwość dłuższego weekendu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Refugio Daypack 32L w kolorze czarnym, widok z boku z laptopem, bidonem w kieszeni z siatki i polarem zamocowanym z przodu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-refugio-daypack-32l-black-side-laptop-bottle-fleece.webp?v=1775642759\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Otwarta przednia komora plecaka Refugio Daypack 32L z wewnętrznym organizerem na zamek i panelem z siatki\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-refugio-daypack-32l-black-open-front-compartment.webp?v=1775642762\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eWyposażenie techniczne\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🎒 \u003cb\u003ePełne 32L pojemności:\u003c\/b\u003e obszerna komora główna na kurtkę przeciwdeszczową, buty, pełny komplet ubrań na zmianę lub rzeczy na jedną noc, bez tracenia formy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e💻 \u003cb\u003eWyściełana kieszeń na laptopa 15\":\u003c\/b\u003e osobny, dedykowany schowek z klapą na zamek, która ogranicza dostęp wilgoci podczas dojazdów i podróży\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🫁 \u003cb\u003ePrzewiewny tył i gotowość na system nawadniania:\u003c\/b\u003e panel tylny Airmesh, zaczep na bukłak z przelotem na dren, dwie boczne kieszenie stretch na bidon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🧩 \u003cb\u003eUporządkowane wnętrze:\u003c\/b\u003e dwa zestawy wewnętrznych kieszeni organizujących na kable, ładowarki, notes i drobiazgi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🧢 \u003cb\u003ePodwójna kieszeń frontowa oversize:\u003c\/b\u003e szybki dostęp do kluczy, portfela, okularów przeciwsłonecznych, przekąsek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎯 \u003cb\u003ePodwójne paski kompresyjne:\u003c\/b\u003e ściągają częściowy ładunek, mocują dodatkowe warstwy z przodu, blokują większe przedmioty jak kurtka czy kask\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌍 \u003cb\u003eOdpowiedzialne materiały:\u003c\/b\u003e tkaniny w 100% z recyklingu, z atestem bluesign®, wykończenie DWR bez celowo dodawanych PFAS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSprzęt do pracy czy warstwy na dzień poza miastem: Refugio 32L trzyma wszystko uporządkowane, wyważone i pod ręką. Bez grzebania na dnie, bez marnowania miejsca. Poznaj mniejsze pojemności tej samej serii, \u003ca href=\"\/pl\/products\/patagonia-refugio-daypack-30l\" title=\"Refugio Daypack 30L\"\u003eRefugio 30L\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/products\/patagonia-refugio-daypack-26l\" title=\"Refugio Daypack 26L\"\u003eRefugio 26L\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eKomfort noszenia, zbudowany do używania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eKomfort noszenia liczy się, gdy plecak jest pełny. Refugio 32L pracuje z \u003cstrong\u003eprzewiewnym panelem tylnym z Airmesh z recyklingu\u003c\/strong\u003e i wyściełanymi szelkami, które ułatwiają obieg powietrza i ograniczają punkty nacisku podczas długich spacerów, dojazdów rowerem czy jednodniowych wędrówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePrzy \u003cstrong\u003edługości tyłu 48 cm \/ 19\"\u003c\/strong\u003e Refugio Daypack 32L pasuje na większość dorosłych (krój Patagonia „Refugio Fit\"). A przy \u003cstrong\u003e856 g\u003c\/strong\u003e pustej wagi pozostaje lekki na plecach, nawet gdy wykorzystasz wszystkie 32 litry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTrwałość i odpowiedzialność idą tu w parze. Wytrzymałe tkaniny z recyklingu, \u003cstrong\u003epowłoka PU\u003c\/strong\u003e tam, gdzie trzeba, prosta pielęgnacja (pranie ręczne, suszenie na powietrzu) i szycie w \u003cstrong\u003efabryce Fair Trade Certified™\u003c\/strong\u003e: ci, którzy go szyją, dostają premię bezpośrednio za swoją pracę. To plecak z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/patagonia-plecaki\" title=\"Kolekcja plecaków Patagonia\"\u003ekolekcji plecaków Patagonia\u003c\/a\u003e, stworzony do częstego noszenia, nie do chowania w szafie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomfortowe noszenie na dojazdy, spacery, rower czy lekki trekking\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabilny rozkład ładunku dzięki paskom kompresyjnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekkie wrażenie jak na daypack 32L o pełnej pojemności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"align-self: center;\" class=\"pdimg2\"\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/7c27ee704a004e2fa0aaeaed9d51d4d9.mov\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" loop=\"loop\" controls=\"controls\" playsinline=\"\" style=\"width: 100%; height: auto; display: block;\"\u003eTwoja przeglądarka nie obsługuje osadzonych filmów.\u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja techniczna - Refugio Daypack 32L\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eBrand:\u003c\/b\u003e \u003ca title=\"Plecaki Patagonia\" href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/patagonia-plecaki\"\u003ePatagonia\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSKU:\u003c\/b\u003e 47885\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e plecak podróżny i codzienny\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 32 L\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 53 x 30 x 28 cm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 856 g\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDługość tyłu:\u003c\/b\u003e 48 cm \/ 19\" (Refugio Fit)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKompatybilność z laptopem:\u003c\/b\u003e do 15\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKompatybilny z bukłakiem:\u003c\/b\u003e tak (zaczep + przelot na dren)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriały:\u003c\/b\u003e poliester w 100% z recyklingu i nylon z recyklingu, powłoka PU, wykończenie DWR bez celowo dodawanych PFAS\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCertyfikaty:\u003c\/b\u003e tkaniny z atestem bluesign®, szyty w fabryce Fair Trade Certified™\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePochodzenie:\u003c\/b\u003e wyprodukowano w Wietnamie\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePielęgnacja:\u003c\/b\u003e pranie ręczne - nie wybielać - suszyć na powietrzu - nie prasować - nie czyścić chemicznie\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3 align=\"center\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-refugio-32-1\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-refugio-32-1\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy Refugio Daypack 32L pomieści laptopa 15\"?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTak. Refugio Daypack 32L ma \u003cstrong\u003eosobny, wyściełany schowek na laptopa\u003c\/strong\u003e dopasowany do urządzeń do \u003cstrong\u003e15\"\u003c\/strong\u003e. Klapa na zamek ogranicza dostęp wilgoci i chroni sprzęt podczas codziennych dojazdów i podróży.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-refugio-32-2\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-refugio-32-2\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy nadaje się na bagaż podręczny do samolotu?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eWymiary 53 x 30 x 28 cm mieszczą się w standardowym limicie bagażu podręcznego większości rejsowych linii lotniczych (typowo 55 x 40 x 20-25 cm). Głębokość 28 cm może przekraczać wąskie limity tanich linii: zawsze sprawdź standard swojego przewoźnika, zwłaszcza gdy podróżujesz z płatnym bagażem kabinowym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-refugio-32-3\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-refugio-32-3\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy można go używać jako plecaka podróżnego lub weekendowego?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTak. Dzięki \u003cstrong\u003e32 litrom\u003c\/strong\u003e i obszernej komorze głównej Refugio Daypack 32L pomieści ubrania, buty i rzeczy na \u003cstrong\u003ekrótki weekend\u003c\/strong\u003e. To częsty wybór osób, które chcą jednego plecaka do codziennego użytku i krótkich wypadów na jedną lub dwie noce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-refugio-32-4\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-refugio-32-4\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy Refugio Daypack 32L jest wodoodporny?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003ePlecak \u003cstrong\u003eodpiera wodę\u003c\/strong\u003e, ale nie jest w pełni wodoszczelny. Tkanina z poliestru z recyklingu ma \u003cstrong\u003ewykończenie DWR bez celowo dodawanych PFAS\u003c\/strong\u003e, które chroni sprzęt przed lekkim deszczem i chlapaniem. Przy intensywnym deszczu lub długiej ekspozycji użyj dodatkowego pokrowca przeciwdeszczowego albo wodoszczelnego worka na laptopa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-refugio-32-5\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-refugio-32-5\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eNa jaką długość tyłu jest dopasowany?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eRefugio Daypack 32L ma \u003cstrong\u003edługość tyłu 48 cm (19\")\u003c\/strong\u003e, dopasowaną do większości dorosłych. To krój \u003cstrong\u003e„Refugio Fit\"\u003c\/strong\u003e Patagonii, wyważony do codziennego użytku i lekkiego outdooru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-refugio-32-6\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-refugio-32-6\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzym różni się Refugio 32L od 30L i 26L?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTa sama rodzina, trzy rozmiary do różnych zastosowań. \u003cstrong\u003e26L\u003c\/strong\u003e to kompaktowy daypack na co dzień, do biura i krótkich wyjść. \u003cstrong\u003e30L\u003c\/strong\u003e dodaje pojemności na cięższe dojazdy i jednodniowe wędrówki, z wyjmowaną kieszenią na laptopa. \u003cstrong\u003e32L\u003c\/strong\u003e to największy rozmiar: właściwy wybór, gdy szukasz jednego plecaka, który obejmie też podróż w formacie bagażu podręcznego i weekend na jedną lub dwie noce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-refugio-32-7\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-refugio-32-7\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy Refugio Daypack 32L to plecak ekologiczny?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTak. Refugio Daypack 32L powstaje z \u003cstrong\u003emateriałów w 100% z recyklingu\u003c\/strong\u003e, ma wykończenie \u003cstrong\u003eDWR bez celowo dodawanych PFAS\u003c\/strong\u003e i jest produkowany w \u003cstrong\u003efabryce Fair Trade Certified™\u003c\/strong\u003e. Wszystkie główne tkaniny mają też \u003cstrong\u003eatest bluesign®\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Patagonia","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":57122962243929,"sku":"47885‐BLK‐ALL","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weathered Stone","offer_id":57122962309465,"sku":"47885‐WSTO‐ALL","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blue Sage","offer_id":57122962276697,"sku":"47885‐BLSG‐ALL","price":104.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-refugio-daypack-32l-black-front.webp?v=1775642752","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/patagonia-refugio-daypack-32l","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}