{"product_id":"patagonia-black-hole-waist-pack-5l","title":"Black Hole Waist Pack 5L","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n        \u003ch2 align=\"center\"\u003e\n            Black Hole® Waist Pack 5L - nerka z recyklingu odporna na deszcz\n        \u003c\/h2\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n            \u003cstrong\u003ePatagonia Black Hole® Waist Pack 5L\u003c\/strong\u003e to kompaktowa nerka z poliestru ripstop w 100% z recyklingu, z laminatem z folii TPU. Nosisz ją na krótkie wędrówki, szybkie wypady po mieście i dni, w które plecak to przesada. Pojemność 5 litrów, waga 315 g, wymiary 16,5 × 40,5 × 11,5 cm.\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n            Tkanina odporna na deszcz, solidna konstrukcja, regulowany pas 38 mm. Nosisz ją w talii albo na ukos przez ramię, a ręce masz wolne.\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n            \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDla kogo\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e Dla tych, którzy dużo chodzą, podróżują lekko, jeżdżą po mieście na rowerze i wychodzą na krótkie szlaki. Gdy chcesz zabrać tylko to, co konieczne - telefon, klucze, portfel, małą butelkę, dodatkową warstwę - bez ciężaru plecaka.\n        \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L otwarta, w środku butelka na wodę, okulary przeciwsłoneczne, batony i klucze\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-open-packed.webp?v=1775642935\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L w kolorze czarnym, tył z wyściełanym panelem i regulowanym pasem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-back.webp?v=1775642938\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n        \u003ch2 align=\"center\"\u003e\n            Cechy techniczne\n        \u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eTkanina główna w 100% z recyklingu:\u003c\/b\u003e poliester ripstop z laminatem z folii TPU, odporny na wilgoć, ścieranie i lekki deszcz\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eKomora główna 5 L:\u003c\/b\u003e kieszenie na zamek i wewnętrzny organizer z siatki, żeby uporządkować telefon, klucze, portfel, przekąski i lekką warstwę\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eTył z przewiewnej siatki:\u003c\/b\u003e panel lędźwiowy z airmesh, żeby zostać suchym przy dłuższym noszeniu\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eElastyczne kieszenie boczne:\u003c\/b\u003e na butelkę albo mały sprzęt techniczny\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eZewnętrzne daisy chain:\u003c\/b\u003e punkty zaczepienia na karabińczyki, smycz psa albo małą latarkę\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eRegulowany pas 38 mm:\u003c\/b\u003e z paskiem kompresyjnym, trzyma ładunek blisko ciała i ogranicza bujanie w ruchu\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eOdpowiedzialna produkcja:\u003c\/b\u003e tkaniny i laminat z recyklingu, szycie w fabryce z certyfikatem Fair Trade Certified™\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n        \u003ch2 align=\"center\"\u003e\n            Dlaczego ją pokochasz\n        \u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003eNosisz ją na wolnych rękach, a to, co konieczne, masz pod ręką\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eTkanina odporna na deszcz - wytrzymuje rower, lekki deszcz, błoto i wilgotne szlaki\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eNosisz ją wygodnie godzinami, od spaceru po tani lot\u003c\/li\u003e\n            \u003cli\u003eMateriały w 100% z recyklingu, produkcja Fair Trade Certified™\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n            \u003cstrong\u003eBlack Hole® Waist Pack 5L\u003c\/strong\u003e to nerka na dni, w które nieprzewidziane jest częścią planu. Mniej ciężaru, więcej swobody ruchu, tkanina, która trzyma w trudniejszej pogodzie.\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n            \u003cstrong\u003eWolisz wersję z bawełny organicznej?\u003c\/strong\u003e Zobacz \u003ca href=\"\/pl\/products\/fieldsmith-hip-pack-5l-patagonia\" title=\"Patagonia Fieldsmith Hip Pack 5L\"\u003eFieldsmith Hip Pack 5L\u003c\/a\u003e - ten sam format 5 L, ale z płótna z bawełny organicznej, w bardziej naturalnym, retro stylu. Albo poznaj całą \u003ca href=\"\/pl\/collections\/patagonia\" title=\"Torby i akcesoria Patagonia\"\u003ekolekcję Patagonia\u003c\/a\u003e.\n        \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Mężczyzna z Patagonia Black Hole Waist Pack 5L w kolorze czarnym, na ukos przez ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/man-wearing-patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-crossbody-front.webp?v=1775642946\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n    \u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\n        Specyfikacja techniczna - Black Hole® Waist Pack 5L\n    \u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n        \u003cb\u003eMarka:\u003c\/b\u003e Patagonia\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSKU:\u003c\/b\u003e 49282\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTkanina główna:\u003c\/b\u003e poliester ripstop w 100% z recyklingu z laminatem z folii TPU z recyklingu\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePodszewka:\u003c\/b\u003e poliester ripstop w 100% z recyklingu\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDostępne kolory:\u003c\/strong\u003e Vessel Blue, Tidal Teal, Black\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 16,5 × 40,5 × 11,5 cm | 6,5\" × 16\" × 4,5\" (S × W × G)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 5 L | 1,3 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 315 g | 0,7 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePochodzenie:\u003c\/b\u003e wyprodukowana w Wietnamie, w fabryce z certyfikatem Fair Wear.\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003ch2 align=\"Center\"\u003e\n        \u003cstrong\u003eNajczęściej zadawane pytania (FAQ)\u003c\/strong\u003e\n    \u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n        \u003cstrong\u003eCzy Black Hole® Waist Pack 5L jest wodoodporna?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNie jest w pełni wodoodporna, ale laminat z folii TPU z recyklingu na poliestrze daje wysoką odporność na wilgoć: bez problemu znosi lekki deszcz, zachlapania i wilgotne otoczenie.\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\n        \u003cstrong\u003eCo zmieści się w 5 litrach?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePięć litrów to miejsce na codzienne niezbędniki: telefon, portfel, klucze, okulary przeciwsłoneczne, przekąski, a w elastycznych kieszeniach bocznych także małą butelkę.\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\n        \u003cstrong\u003eCzy nadaje się na trekking?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. Przewiewny tył, boczne kieszenie na butelkę i daisy chain na dodatkowy sprzęt czynią ją dobrym wyborem na jednodniowe wędrówki i krótkie wypady outdoor.\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\n        \u003cstrong\u003eCzy pas jest regulowany?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. Pas 38 mm dopasowuje się do większości sylwetek, damskich i męskich, i trzyma nerkę blisko ciała także w ruchu.\n    \u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003e\n        \u003cstrong\u003eCzy materiały są zrównoważone?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. Tkanina, podszewka i taśmy to poliester w 100% z recyklingu, laminat TPU również pochodzi z recyklingu, a szycie odbywa się w fabryce z certyfikatem Fair Trade Certified™.\n    \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L w kolorze czarnym, widok z przodu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-front.webp?v=1775642931\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L w kolorze czarnym, widok z tyłu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-back.webp?v=1775642938\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L peach sherbet, widok z przodu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-patchwork-front.webp?v=1775642958\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L peach sherbet, widok z tyłu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-patchwork-back.webp?v=1775642961\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L birch white, widok z przodu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-birch-white-front.webp?v=1775642952\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Patagonia Black Hole Waist Pack 5L birch white, widok z tyłu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-birch-white-back.webp?v=1775642955\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/man-wearing-patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-crossbody-front.webp?v=1775642946\" alt=\"Modelka z Black Hole Waist Pack 5L w kolorze czarnym, na ukos przez ramię\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\n        \u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/man-wearing-patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-waist-back.webp?v=1775642941\" alt=\"Modelka z Black Hole Waist Pack 5L w kolorze czarnym, w talii\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Patagonia","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":54079401689433,"sku":"49282-BOB-ALL","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Peach Sherbet","offer_id":57123109044569,"sku":"49282‐PCHS‐ALL","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Birch White","offer_id":57123109011801,"sku":"49282‐BCW‐ALL","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l-black-front.webp?v=1775642931","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/patagonia-black-hole-waist-pack-5l","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}