{"product_id":"mountain-utility-tote-33l-topo-designs","title":"Mountain Utility Tote","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h2title\"\u003eMountain Utility Tote - jedna torba do wszystkich codziennych wypraw\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003e\u003cstrong\u003eMountain Utility Tote\u003c\/strong\u003e marki \u003cstrong\u003eTopo Designs\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003eoutdoorowa torba shopper o pojemności 33 litrów\u003c\/strong\u003e, stworzona dla tych, którzy nie lubią zamykać się w jednej rutynie. Szlak, plaża, ścianka wspinaczkowa, codzienne zakupy czy weekendowy wypad - bierzesz ją i ruszasz, bez zbędnego kombinowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003eDuża pojemność, wytrzymały materiał z recyklingu i wygodne opcje noszenia sprawiają, że Mountain Utility Tote poradzi sobie ze sprzętem, zakupami czy kompletem na siłownię równie łatwo. To \u003cstrong\u003etorba do wszystkiego\u003c\/strong\u003e: minimalistyczna, wytrzymała i zawsze gotowa, gdy plany się zmieniają.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003eDla miłośników outdooru, miejskich odkrywców, wspinaczy, van-liferów i wszystkich, którzy szukają \u003cstrong\u003euniwersalnej torby na co dzień\u003c\/strong\u003e, sprawdzającej się w mieście tak samo dobrze jak poza nim. Jeśli chcesz jednej torby, która nadąża za Twoim rytmem - a nie odwrotnie - to właśnie ona.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mountain-utility-tote-33l-geode-green-sea-pine-side-2.webp\" alt=\"Topo Designs Mountain Utility Tote 33L widok z boku w kolorach Geode Green i Sea Pine\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33L-details-drawstring-opening.webp?v=1730378246\" alt=\"Zbliżenie na zamknięcie ze sznurkiem ściągającym w Topo Designs Mountain Utility Tote\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h2title\"\u003eSolidna konstrukcja, odpowiedzialne wybory\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003eMountain Utility Tote uszyto z \u003cstrong\u003enylonu ripstop 200D w 100% z recyklingu\u003c\/strong\u003e z trwałym wykończeniem wodoodpornym DWR, co daje idealną równowagę między \u003cstrong\u003eniską wagą a długoletnią trwałością\u003c\/strong\u003e. Odporna na ścieranie, powstała z myślą o realnym użytkowaniu - nie o delikatnym obchodzeniu się.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003e\u003cstrong\u003eZamki YKK\u003c\/strong\u003e heavy-duty, wzmocnione szwy i mocne taśmy sprawiają, że torba wytrzyma sezon po sezonie. A ponieważ sprzęt powinien odzwierciedlać także Twoje wartości, produkcja ma \u003cstrong\u003ecertyfikat Fair Wear\u003c\/strong\u003e, a tkaniny pochodzą z certyfikowanych farbiarni - dla czystszej i bardziej przejrzystej produkcji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h2title\"\u003ePrzemyślana organizacja, wygodne noszenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003eOrganizacja pozostaje prosta i skuteczna. Duża komora główna bez trudu pomieści nawet obszerne rzeczy, a \u003cstrong\u003ewewnętrzna kieszeń kopertowa\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003ezewnętrzna kieszeń na zamek\u003c\/strong\u003e trzymają najważniejsze przedmioty tam, gdzie się ich spodziewasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"txt\"\u003ePętle z taśmy \u003cstrong\u003edaisy chain\u003c\/strong\u003e pozwalają przypiąć sprzęt, bidony czy akcesoria na zewnątrz, a \u003cstrong\u003eściągany kołnierz\u003c\/strong\u003e zwiększa bezpieczeństwo, gdy torba jest w pełni załadowana. Noś ją w dłoni lub przewieś przez ramię dzięki \u003cstrong\u003eodpinanemu, wyściełanemu paskowi\u003c\/strong\u003e - komfort pozostaje solidny nawet przy wypchanej po brzegi torbie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33L-roomy-main-compartment.jpg?v=1730378247\" alt=\"Pojemna komora główna 33L w Topo Designs Mountain Utility Tote\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h2title\"\u003e\u003cstrong\u003eMountain Utility Tote - najważniejsze cechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e• Odpinany, wyściełany pasek na ramię\u003cbr\u003e• Duża pojemność 33 litrów na sprzęt, zakupy lub podróż\u003cbr\u003e• Wewnętrzna kieszeń kopertowa dla porządku\u003cbr\u003e• Zewnętrzna kieszeń na zamek do szybkiego dostępu\u003cbr\u003e• Ściągany kołnierz do zabezpieczenia ładunku\u003cbr\u003e• Pętle z taśmy daisy chain do przypinania sprzętu\u003cbr\u003e• Lekki nylon z recyklingu odporny na ścieranie\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"left\"\u003e\u003cstrong\u003eMarka:\u003c\/strong\u003e Topo Designs\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriały:\u003c\/strong\u003e Nylon ripstop 200D w 100% z recyklingu, nylon z recyklingu 900D, powłoka DWR\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e 34,2 x 52 x 17,8 cm | 13,5\" x 20,5\" x 7\"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePojemność:\u003c\/strong\u003e 33 L | 8,7 gal\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePochodzenie:\u003c\/strong\u003e Wietnam\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eZrównoważony rozwój:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Produkcja z certyfikatem Fair Wear\u003cbr\u003e• Nylon w 100% z recyklingu dla mniejszego wpływu na środowisko\u003cbr\u003e• Tkaniny z certyfikowanych farbiarni\u003cbr\u003e• Zamki YKK heavy-duty dla dłuższej żywotności\u003cbr\u003e• \u003ca href=\"https:\/\/topodesigns.com\/pages\/warranty-and-repairs\" target=\"_blank\"\u003eProgram napraw MAP Guarantee™\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3 align=\"center\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003c!-- Q1 --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-mountain-utility-tote-1\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-mountain-utility-tote-1\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy Mountain Utility Tote jest wodoodporna?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eJest wodoodporna. Torbę uszyto z nylonu ripstop z recyklingu z trwałą powłoką wodoodporną (DWR), która chroni zawartość przed lekkim deszczem, chlapaniem i codzienną wilgocią. Przy ulewach lub długiej ekspozycji zalecamy dodanie pokrowca przeciwdeszczowego dla maksymalnej ochrony.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q2 --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-mountain-utility-tote-2\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-mountain-utility-tote-2\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eJak duża jest Mountain Utility Tote?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eMa pojemność 33 litrów, w zupełności wystarczającą na obszerne rzeczy na cały dzień: kurtkę, lunchbox, komplet na siłownię, zakupy lub pełne wyposażenie na outdoor. Wymiary to 34,2 × 52 × 17,8 cm (13,5\" × 20,5\" × 7\").\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q3 --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-mountain-utility-tote-3\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-mountain-utility-tote-3\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy da się ją wygodnie nosić, gdy jest w pełni załadowana?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTak. Torba ma w zestawie odpinany, wyściełany pasek na ramię, więc możesz przełączać się między noszeniem w dłoni a noszeniem na ramieniu w zależności od ładunku. Została zaprojektowana tak, by pozostać wygodną nawet przy dużym obciążeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q4 --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-mountain-utility-tote-4\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-mountain-utility-tote-4\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy ma kieszenie do organizacji wnętrza?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTak. Ma wewnętrzną kieszeń kopertową, w której łatwo odnajdziesz mniejsze przedmioty, oraz zewnętrzną kieszeń na zamek do szybkiego dostępu do kluczy, portfela, telefonu, okularów przeciwsłonecznych czy biletu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q5 --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-mountain-utility-tote-5\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-mountain-utility-tote-5\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eDo czego służą pętle daisy chain?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003ePętle z taśmy daisy chain służą do przypinania dodatkowego sprzętu na zewnątrz torby: kluczy, karabińczyka, małej saszetki czy uchwytu na bidon. To prosty detal, ale bardzo przydatny, gdy chcesz zabrać więcej, niż mieści się w środku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q6 --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-mountain-utility-tote-6\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-mountain-utility-tote-6\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy Mountain Utility Tote jest ekologiczna?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTak. Powstała z nylonu w 100% z recyklingu i jest produkowana w zakładach z certyfikatem Fair Wear. Topo Designs korzysta też z certyfikowanych farbiarni i zamków YKK heavy-duty, by zwiększyć trwałość na lata - bo najbardziej zrównoważona torba to ta, której używasz przez lata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q7 --\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\" itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cinput type=\"checkbox\" id=\"faq-mountain-utility-tote-7\" name=\"q\" class=\"questions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel for=\"faq-mountain-utility-tote-7\" class=\"question\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy zamknięcie ze sznurkiem ściągającym jest wystarczająco bezpieczne w podróży i codziennych dojazdach?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"answers\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\" itemprop=\"text\"\u003eTak. Ściągany kołnierz utrzymuje górę zaciśniętą i przytrzymuje zawartość, co sprawdza się w dojazdach, podróżach samochodem i codziennym ruchu. Jeśli przewozisz cenne rzeczy w zatłoczonych miejscach, zalecamy trzymanie najważniejszych przedmiotów w kieszeniach na zamek dla większego spokoju.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Topo Designs Mountain Utility Tote 33L w kolorze czarnym widok z przodu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33L-black-color-front-view.jpg?v=1718866716\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Topo Designs Mountain Utility Tote 33L w kolorze loganberry bone white widok z przodu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33L-loganberry-bone-white-color-front-view.jpg?v=1718867515\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Topo Designs Mountain Utility Tote 33L otwarcie ze sznurkiem ściągającym\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33l-drawstring-opening-2.jpg\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Topo Designs Mountain Utility Tote 33L uchwyt i pasek na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33L-grab-handle-and-shoulder-strap.webp?v=1730378245\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Topo Designs Mountain Utility Tote 33L kieszenie wewnętrzne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33L-interior-pockets.jpg?v=1730378246\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Topo Designs Mountain Utility Tote 33L wzmocnione szwy i zamki YKK\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33L-reinforced-stitchings-ykk-zippers.jpg?v=1730378247\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Kobieta z Topo Designs Mountain Utility Tote 33L noszoną na ramieniu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/woman-wearing-mountain-utility-tote-33l-shoulder-bag-detail-2.webp\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Kobieta z Topo Designs Mountain Utility Tote 33L noszoną w dłoni\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/woman-wearing-mountain-utility-tote-33l-handbag-2.png\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Kobieta z Topo Designs Mountain Utility Tote 33L noszoną przez ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/woman-wearing-mountain-utility-tote-33l-over-shoulder-2.webp\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Kobieta z Topo Designs Mountain Utility Tote 33L noszoną na ramieniu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/woman-wearing-mountain-utility-tote-33l-shoulder-bag-2.webp\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Topo Designs","offers":[{"title":"Mustard and Forest","offer_id":57024982974809,"sku":"932431755000","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Midnight and Caribbean","offer_id":57024983007577,"sku":"932431417000","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bone White and Beetle","offer_id":57024926712153,"sku":"932431131000","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/topo-designs-mountain-utility-tote-33l-mustard-forest-front-2.jpg?v=1777312585","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/mountain-utility-tote-33l-topo-designs","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}