{"product_id":"db-journey-essential-weekender-40l","title":"Essential Weekender 40L","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eDb Journey Essential Weekender 40L - torba weekendowa: czysta, lekka, szybka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eDb Journey Essential Weekender 40L\u003c\/strong\u003e to minimalistyczne odczytanie klasycznej \u003cstrong\u003etorby podróżnej\u003c\/strong\u003e. Bez technicznych ozdobników, bez zbędnego okucia. Po prostu \u003cstrong\u003etorba weekendowa 40L\u003c\/strong\u003e skrojona pod krótkie wyjazdy i szybkie powroty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTkanina \u003cstrong\u003ewodoodporna\u003c\/strong\u003e, wzmocnione uchwyty z taśmy i \u003cstrong\u003ewyjątkowo długie otwarcie na zamek\u003c\/strong\u003e: pakujesz się w dwóch ruchach i ruszasz. \u003cem\u003eCzy 40 litrów wystarczy na weekend?\u003c\/em\u003e W większości przypadków tak, z zapasem. \u003cem\u003eCzy otwiera się jak wąska torba tunelowa?\u003c\/em\u003e Nie: szerokie otwarcie pokazuje wszystko na jeden rzut oka, koniec ze ślepym szukaniem skarpet o szóstej rano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMiejscy podróżnicy, minimaliści, bywalcy siłowni i weekendowi odkrywcy, którzy szukają \u003cstrong\u003elekkiej torby podróżnej 40L\u003c\/strong\u003e, dobrze uformowanej i łatwej w obsłudze. Jeśli wolisz prostotę od technicznej złożoności, ta torba ma sens.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/essential-weekender-40l-black-side-2.jpg\" alt=\"Db Journey Essential Weekender 40L Black Out lekka torba podróżna\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/essential-weekender-40l-packing-1-2.jpg\" alt=\"Wyjątkowo długie otwarcie na zamek Db Journey Essential Weekender 40L widok wnętrza\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eCo ją wyróżnia\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🧳 \u003cb\u003eWyjątkowo długie otwarcie na zamek:\u003c\/b\u003e szeroki dostęp i pełna widoczność - pakowanie przypomina bardziej domykanie walizki niż upychanie wąskiej torby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎒 \u003cb\u003eUltralekki format 40L:\u003c\/b\u003e zaledwie 0,64 kg na wadze, zaskakująco łatwy do noszenia jak na swoją objętość.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🖐️ \u003cb\u003eUformowane uchwyty z taśmy:\u003c\/b\u003e wzmocnione i stabilne nawet przy pełnym załadunku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎯 \u003cb\u003eRegulowany pasek na ramię:\u003c\/b\u003e nosisz torbę na ramieniu albo na crossbody, zależnie od rytmu dnia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e💧 \u003cb\u003eTkanina wodoodporna:\u003c\/b\u003e radzi sobie z lekkim deszczem, mokrym chodnikiem i codziennymi dojazdami bez stresu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e♻ \u003cb\u003eMateriały certyfikowane:\u003c\/b\u003e 100% poliester z certyfikatami \u003cstrong\u003eOeko-Tex® 100\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eGRS\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eCo mieści się w 40L:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-3 dni ubrań, buty, kosmetyczka i etui na gadżety - komfortowo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełny zestaw na siłownię: buty, zmiana ubrań, ręcznik, bidon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWarstwy na chłód: puchówka, sweter, warstwy bazowe - otwarcie ułatwia obsługę większej objętości.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eEssential Weekender 40L\u003c\/strong\u003e skupia się na tym, co naprawdę się liczy: użyteczna przestrzeń, łatwy dostęp i struktura, która zapobiega opadaniu. Otwiera się szeroko. Trzyma formę. Waży mniej, niż się spodziewasz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eDlaczego lubi się ją nosić\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eNie każdy wyjazd wymaga technicznego duffla ekspedycyjnego z pasami kompresyjnymi i wzmocnionym stelażem. Czasem potrzebujesz czegoś lżejszego. Szybszego. Prostszego.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWystarczająco pojemna na porządny wypad na 2-3 dni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWystarczająco lekka, by pozostać wygodną nawet po pełnym spakowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUformowana podstawa ogranicza opadanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzysta skandynawska estetyka, sprawdza się i na sporcie, i w mieście.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiezawodna, codzienna odporność na pogodę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eIdealna do:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKrótkich wyjazdów, gdzie tempo pakowania liczy się bardziej niż techniczne dodatki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSiłownia i codzienność - jedna torba, która krąży między obydwoma światami i nigdzie nie wygląda obco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDworce, lotniska, city break - kiedy chodzisz więcej, niż ci się wydaje.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eNie jest właściwym wyborem, jeśli:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSzukasz w pełni wodoszczelnej torby w stylu dry bag na ekstremalne warunki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcesz szelek plecakowych albo ciężkiego wzmocnienia konstrukcji.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eEssential Weekender 40L Black Out\u003c\/strong\u003e to torba, po którą sięgasz, gdy plan jest prosty: pakujesz to, co potrzebne, zamykasz zamek, ruszasz. W parze z kostkami do pakowania utrzymasz wnętrze jeszcze bardziej uporządkowane, a jeśli często latasz, sprawdź wymiary bagażu podręcznego swojej linii przed odprawą.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/db-journey-essential-weekender-40l-lifestyle-2.jpg\" alt=\"Db Journey Essential Weekender 40L Black Out niesiony na ramieniu w mieście\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja techniczna - Db Journey Essential Weekender 40L\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMarka:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/db-journey\" title=\"torby db journey\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eDb Journey\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj:\u003c\/b\u003e Torba podróżna \/ Weekender\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 40 litrów\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 36 x 68 x 36 cm (wys. x szer. x głęb.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 0,64 kg\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e 100% poliester\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCertyfikaty:\u003c\/b\u003e Oeko-Tex® 100; GRS\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSystem otwierania:\u003c\/b\u003e Wyjątkowo długi zamek do komory głównej\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOpcje noszenia:\u003c\/b\u003e Uformowane uchwyty z taśmy; regulowany pasek na ramię\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOdporność na pogodę:\u003c\/b\u003e Tkanina wodoodporna\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZastosowania:\u003c\/b\u003e Weekend, siłownia, city break, krótkie podróże, codzienne noszenie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGwarancja:\u003c\/b\u003e 2 lata gwarancji producenta\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\" itemscope=\"\" class=\"faq\"\u003e\n\u003ch3 align=\"center\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003c!-- Q1 --\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-essential-weekender-40l-1\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-essential-weekender-40l-1\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy 40L wystarczy na weekend?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eTak. 40 litrów to idealna pojemność na 1-3 dni podróży. Komfortowo mieści ubrania, buty, kosmetyki i akcesoria, pozostając lekka i łatwa w obsłudze.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q2 --\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-essential-weekender-40l-2\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-essential-weekender-40l-2\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy Essential Weekender jest wodoszczelny?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eJest wodoodporny: chroni przed lekkim deszczem i codzienną wilgocią. Przy intensywnych ulewach lub długiej ekspozycji warto sięgnąć po dodatkową ochronę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q3 --\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-essential-weekender-40l-3\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-essential-weekender-40l-3\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eJak wygodnie się ją nosi?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eBardzo wygodnie. Lekka konstrukcja, uformowane uchwyty z taśmy i regulowany pasek na ramię pozwalają nosić torbę elastycznie i ergonomicznie, według Twoich preferencji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q4 --\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-essential-weekender-40l-4\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-essential-weekender-40l-4\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCzy torba trzyma formę, gdy nie jest pełna?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eTak. Uformowana podstawa i wzmocniona taśma pomagają utrzymać kształt i zapobiegają opadaniu, nawet przy częściowym załadunku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Q5 --\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-essential-weekender-40l-5\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-essential-weekender-40l-5\"\u003e\u003cspan itemprop=\"name\"\u003eCo oznaczają certyfikaty Oeko-Tex® i GRS?\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eOeko-Tex® 100 gwarantuje, że tkanina została przebadana pod kątem substancji szkodliwych, a GRS (Global Recycled Standard) potwierdza zawartość materiału z recyklingu i odpowiedzialne praktyki w łańcuchu dostaw.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"DB Journey","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":57270956523865,"sku":"20001890049","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/db-journey-essential-weekender-40l-black-front-2.jpg?v=1777323689","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/db-journey-essential-weekender-40l","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}