{"product_id":"leather-travel-duffle-bag","title":"CARACAS - torba podróżna skórzana vintage","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eCARACAS - torba podróżna ze skóry crazy horse, 26 litrów, na weekend\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003eTorbę podróżną \u003cstrong\u003eCARACAS\u003c\/strong\u003e uszyliśmy ze skóry licowej z wykończeniem crazy horse. 26 litrów, format bagażu podręcznego, podwójne wzmocnione uchwyty i regulowany pasek na ramię. \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" title=\"torby podróżne skórzane\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eSkórzana torba podróżna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e skrojona na dwie, trzy noce poza domem, ani więcej, ani mniej.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003eDla tych, którzy w piątek wieczorem wsiadają w pociąg, a wracają w niedzielę. Dla tych, którzy wolą jedną skórzaną torbę starzejącą się z każdą podróżą od nowej twardej walizki co dwa lata. Dla tych, którzy chcą format kabinowy bez wybierania między plecakiem a walizką na kółkach.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-brown-color-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"widok z przodu torby CARACAS w brązowej skórze\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-easy-storage-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"otwarta torba CARACAS z widokiem na organizację wnętrza\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eWyposażenie\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSkóra licowa crazy horse\u003c\/strong\u003e: garbowana olejowo, woskowane wykończenie. Znaczy się z użyciem, nabiera patyny, nie łuszczy się.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormat kabinowy 50 x 21 x 25 cm\u003c\/strong\u003e: mieści się w standardowych limitach większości linii lotniczych.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e26 litrów dobrze rozłożonych\u003c\/strong\u003e: pojemna komora główna, dwie kieszenie wewnętrzne (jedna na zamek), dwie zewnętrzne kieszenie na magnes.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZapięcie na podwójny zamek YKK i klamry\u003c\/strong\u003e: ochrona zawartości i szybki dostęp w biegu.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodwójne skórzane uchwyty i wyściełany pasek na ramię, regulowany i odpinany\u003c\/strong\u003e: w ręku albo na ramieniu, zależnie od trasy.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLity mosiądz na okuciach\u003c\/strong\u003e: klamry, kółka i nity, które wytrzymują wielokrotne obciążenie.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eW podróży\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003e26 litrów to właściwa miara na dwie, trzy noce: zmiana ubrań na każdy dzień, dodatkowa para butów, kosmetyczka, książka. Zniesie pociąg, tani lot i road trip we dwoje. Wzmocnione nitami dno pozwala postawić torbę na ziemi bez obaw.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003e2,2 kg na pusto: skóra licowa waży, ale to cena torby podróżnej vintage, która po dziesięciu latach nadal trzyma formę. Bez syntetycznych pianek, bez tłoczonych plastików. Skóra, bawełniana podszewka, mosiądz, YKK.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-full-grain-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505125\" alt=\"mężczyzna idzie przez miasto z torbą CARACAS w skórze w kolorze kawy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja torby CARACAS\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba weekendowa - torba podróżna - bagaż podręczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa (wykończenie crazy horse)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 x 21 x 25 cm | 19,7\" x 8,3\" x 9,8\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 26 L | 6,9 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2,2 kg | 4,8 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Pojemna komora główna, kieszeń na zamek, kieszeń wsuwana\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e Boczne kieszenie na magnes, wzmocnione skórzane uchwyty, regulowany i odpinany pasek na ramię\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Podwójny zamek YKK + klamry vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Retro - heritage - minimalizm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZastosowanie:\u003c\/b\u003e Weekend, krótkie wyjazdy, bagaż podręczny, road trip\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny, z użyciem nabiera śladów i patyny, co świadczy o jakości i przebytych podróżach. Lekkie zarysowania łagodzisz, przecierając skórę szmatką z kroplą oleju roślinnego. Aby uniknąć przebarwień na jasnych tkaninach, dobrze osusz skórę, gdy zmoknie, i ogranicz kontakt z jasnymi ubraniami. Ewentualne plamy zwykle schodzą przy pierwszym praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003csection class=\"faq\"\u003e\n    \u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy torba przejdzie jako bagaż podręczny?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eTak. Wymiary 50 x 21 x 25 cm mieszczą się w limitach bagażu podręcznego większości linii lotniczych, także tych tanich, najbardziej rygorystycznych co do formatu kabiny.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy jest dedykowana kieszeń na laptopa?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eNie ma wyściełanej kieszeni na laptopa, ale MacBook do 15\" bez problemu wchodzi do komory głównej, wsunięty między ubrania.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy skóra jest wodoodporna?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eSkóra crazy horse dobrze odpycha wodę i znosi lekki deszcz. Przy ulewie albo zanurzeniu dobrze osusz torbę i przetrzyj ją szmatką z odrobiną oleju roślinnego.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy skóra zmienia kolor z czasem?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eTak, i to część uroku. Skóra crazy horse lekko ciemnieje, nabiera patyny, a każde zagięcie zostaje widoczne. Dwie torby CARACAS po roku używania nie są już do siebie podobne.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-coffee-color-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"torba CARACAS vintage w skórze w kolorze kawy na drewnianym stole\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-mens-duffle-bag-caracas_7ccb14bb-6092-4159-b16a-1dec8091582c.jpg?v=1680505128\" alt=\"widok z tyłu torby CARACAS z uchwytami i paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-lifestyle-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"skórzana torba CARACAS z regulowanym paskiem w scenerii outdoor\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-outdoor-adventure-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"porównanie rozmiaru torby CARACAS obok czasopisma\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-organized-packing-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"przestronne i uporządkowane wnętrze torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-easy-storage-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"otwarta torba CARACAS z widokiem na zawartość\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-interior-pockets-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"system wewnętrznych kieszeni na zamek w torbie CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-magnetic-clip-side-pocket-01.jpg?v=1680505127\" alt=\"boczne kieszenie z zapięciem na magnes w torbie CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-reinforced-points-detail-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"detal wzmocnionych szwów torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-adjustable-removable-shoulder-strap-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"regulowany i odpinany pasek na ramię z mosiężnymi okuciami torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-reinforced-top-leather-handles-01.jpg?v=1680505124\" alt=\"skórzane uchwyty z podwójnym szwem torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-comfortable-handy-top-handle-01.jpg?v=1680505123\" alt=\"ergonomiczny górny uchwyt torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-doubled-ykk-zipper-01.jpg?v=1680505126\" alt=\"zapięcie na podwójny zamek YKK w torbie CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-magnetic-buckle-01.jpg?v=1680505126\" alt=\"detal magnetycznej klamry torby CARACAS vintage\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-protective-bottom-rivet-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"ochronne nity na dnie torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-doubled-top-leather-straps-01.jpg?v=1680505127\" alt=\"mocne górne paski i szwy torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-weekend-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505127\" alt=\"mężczyzna siedzi nad rzeką z torbą CARACAS u boku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-duffel-bag-01.jpg?v=1680505125\" alt=\"mężczyzna niesie torbę CARACAS na ramieniu na weekendowym wyjeździe\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-full-grain-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505125\" alt=\"mężczyzna idzie przez miasto z torbą CARACAS w skórze w kolorze kawy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-vintage-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505124\" alt=\"zbliżenie mężczyzny z torbą CARACAS vintage w skórze w kolorze kawy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":42303069454567,"sku":"49809691-brown","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":42303069520103,"sku":"49809691-coffee","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-travel-duffle-bag-brown-caracas.webp?v=1733931815","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/caracas-torba-podrozna-skorzana","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}