{"title":"Skórzane torby podróżne","description":"\u003ch2\u003eTorby podróżne ze skóry na życie w rytmie dwóch nocy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiątek, osiemnasta. Torba ląduje na fotelu pasażera: jeden zamek, dwie koszule, kosmetyczka, książka, której i tak nie przeczytasz. Za dwadzieścia minut wyląduje pod siedzeniem w pociągu, i właśnie z tą myślą ją zaprojektowaliśmy. Żadnej walizki turkoczącej za Tobą po peronie, żadnego czekania przy taśmie. Zasada torby podróżnej jest stara i prosta: jeśli coś nie mieści się w jednej torbie, zostaje w domu. Torba podróżna to bagaż kogoś, kto pakował się dość razy, by wiedzieć, czego naprawdę używa. Skórzana mówi, że zamierzasz robić to przez najbliższe dwadzieścia lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda torba tutaj to skóra licowa z bydlęcej skóry, w większości crazy horse, olejowana i woskowana. Gama zaczyna się od modelu na jedną noc o pojemności 20 litrów, a kończy na wołowej bestii na 52 litry, a waga pustej torby mieści się między 1,3 a 2,4 kg: to uczciwa cena skóry, a jeśli wolisz nosić o połowę mniej, nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/canvas-duffle-bags\"\u003etorby podróżne z płótna\u003c\/a\u003e robią to samo lżej. Druga uczciwa uwaga: torba podróżna nie ma kółek ani sztywnej skorupy. Jeśli latasz co tydzień z garniturem, który musi dotrzeć niepognieciony, to nie jest torba dla Ciebie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNajpierw wybierz litry\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrzy torbach podróżnych cała reszta to kwestia gustu; liczba litrów to prawdziwa decyzja. Poniżej kolekcja ułożona tak, jak faktycznie z niej korzystasz, z torbą, którą podalibyśmy Ci najpierw w każdym przypadku. Zacznij od liczby nocy, na które naprawdę się pakujesz. Wyobrażone długie podróże sprzedały więcej za dużych toreb niż jakikolwiek sprzedawca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJedna noc, spakowana lekko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOd 20 do 23 litrów pomieści zmianę ubrań, kosmetyczkę i ładowarkę, zrolowane, z miejscem na coś do przywiezienia. \u003ca href=\"\/pl\/products\/mens-leather-holdall\"\u003eGUAYAQUIL (20 l)\u003c\/a\u003e to najlżejsza torba w gamie, 1,3 kg na pusto; \u003ca href=\"\/pl\/products\/black-leather-duffle-bag\"\u003eMERIDA (23 l, 1,45 kg)\u003c\/a\u003e to czarna wersja tego samego pomysłu i najtańsze wejście do kolekcji. Kompromis przy tym rozmiarze: nie wchłonie niezaplanowanej trzeciej nocy. To ograniczenie jest zarazem jej przyjemnością: tak mała torba pakuje się w cztery minuty, a rozpakowanie to odwrócenie jej do góry dnem nad łóżkiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKlasyczna torba weekendowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOd 27 do 35 litrów to format na weekend, powód, dla którego torba weekendowa dorobiła się własnej nazwy. \u003ca href=\"\/pl\/products\/leather-weekender-bag\"\u003eRIO (35 l, 1,8 kg)\u003c\/a\u003e to archetyp: ubrania na dwie noce, buty ułożone płasko na jednym końcu, a mimo to miękki korpus wchodzi do schowka nad głową. Jeśli przyjeżdżasz pociągiem z pracą pod pachą, \u003ca href=\"\/pl\/products\/leather-travel-bag\"\u003ePANAMA (34 l, 2,2 kg)\u003c\/a\u003e dokłada wyściełaną przegrodę na laptopy do 17 cali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDni z laptopem, noce w podróży\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/leather-travel-duffle-bag\"\u003eCARACAS (26 l, 2,2 kg)\u003c\/a\u003e to model z pogranicza: skóra crazy horse, przegroda na 15-calowego laptopa i gabaryt, który w poniedziałek sprawdza się jako codzienna torba do biura, a w piątek jako torba na jedną noc. Jedna torba w dwóch rolach to cały argument za nią, a kompromis też jest realny: nie jest ani największą torbą weekendową, ani najlżejszą aktówką. Jeśli w Twoim kalendarzu jest więcej poniedziałków niż piątków, zacznij tutaj.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNa dłuższą trasę\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePowyżej 40 litrów torba podróżna przestaje być torbą na weekend, a staje się transportem sprzętu: tydzień poza domem, rzeczy sportowe, nadbagaż całej rodziny. \u003ca href=\"\/pl\/products\/brown-leather-holdall\"\u003eSANTIAGO (52 l, 2,4 kg)\u003c\/a\u003e to największa skóra w sklepie, a w pełnym załadunku wystawi Twoje ramię na próbę. Załaduj ją ciężko, a docenisz krótki i wyściełany pasek; załaduj ją często, a być może wolisz \u003ca href=\"\/pl\/collections\/leather-backpacks\"\u003eplecak skórzany\u003c\/a\u003e, bo ciężar rozłożony na dwa ramiona niesie się przez tydzień lepiej niż na jednym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJeśli wahasz się między dwoma rozmiarami, spakuj się na noce, które faktycznie zarezerwowałeś, i nie dokładaj nic: torba, którą wypełnisz, to torba, która trzyma formę. Ta kupiona „na wszelki wypadek\" obwisa w szafie. A jeśli po policzeniu dwa rozmiary wciąż wydają się możliwe, weź mniejszy: torba podróżna niesiona w dziewięciu dziesiątych pełna wygląda celowo; wpół pusta składa się sama na sobie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eZbudowana pod to, jak traktuje się torbę podróżną\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNikt nie obchodzi się z torbą podróżną delikatnie. Bywa rzucana, upuszczana przy bramkach, wpychana pod siedzenia w pociągu, niesiona za jeden uchwyt, gdy dwa byłyby rozsądniejsze. Dlatego to konstrukcja pochłania pieniądze: podwójne skórzane uchwyty, wzmocnione szwy w punktach, gdzie ciągnie spakowany ładunek, regulowany pasek na ramię na spacery, które okazują się dłuższe, niż planowano. Zamki to element, który zabija tanie torby podróżne; te biegną przez cały wlot torby, więc pakujesz ją płasko jak walizkę, zamiast przepychać rzeczy przez szczelinę, i widzisz wszystko, co spakowałeś.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSama skóra jest licowa, to najbardziej zewnętrzna warstwa z nienaruszonym licem, a w większości modeli to crazy horse: nasączona olejem, zabezpieczona woskiem, wykończenie, które zmienia kolor tam, gdzie się zagina, i ciemnieje tam, gdzie się jej dotyka. Torba podróżna nabiera patyny szybciej niż każda inna torba, którą robimy, po prostu dlatego, że żyje na podłogach, półkach i ramionach. Czym jest to wykończenie, dlaczego się rysuje i goi oraz jak je czytać, opisuje nasz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/what-is-crazy-horse-leather\"\u003eprzewodnik po skórze crazy horse\u003c\/a\u003e: warto poświęcić pięć minut, zanim wybierzesz kolor, bo jaśniejsze skóry starzeją się głośniej niż ciemne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGdy torba dotrze, zrób przegląd, który się liczy: przeciągnij główny zamek od końca do końca przy pustej torbie, podnieś ją załadowaną i sprawdź, czy uchwyty leżą równo w dłoni, i licz się z tym, że kolor będzie o odcień inny niż na zdjęciach produktu. Skóry crazy horse nigdy nie chłoną oleju identycznie, dlatego dwie sztuki tego samego modelu przestają być kopiami w ciągu jednego sezonu. Jeśli cokolwiek w tym przeglądzie rozczaruje, właśnie po to jest 30 dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOd 20 do 52 litrów, przełożone na noce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDwadzieścia litrów to jedna noc, spakowana przez kogoś, kto roluje ubrania. Dołóż podróż koleją i książkę w miękkiej okładce, nic się nie zmienia. Dwadzieścia siedem litrów to dwie noce z zapasową parą butów. Trzydzieści pięć litrów to pełny weekend plus laptop i wolność, by spakować się byle jak. Pięćdziesiąt dwa litry, SANTIAGO, to tydzień poza domem albo udział jednej osoby w bagażniku rodzinnego auta. Schowek nad głową w pociągu przyjmie SANTIAGO; sprawdzarka taniej linii już nie. Torba podróżna ze skóry nie rozszerza się i nie wybacza nawyków pakującego walizkę: zmierz swoją typową podróż względem tych punktów odniesienia, a potem kup rozmiar niższy od tego, który miałeś właśnie wybrać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDlaczego warto kupić tutaj\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWysłaliśmy ponad 25 000 zamówień, a to, co kupujący o nich mówią, znajdziesz na \u003ca href=\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/eikenshop.com\"\u003eTrustpilot\u003c\/a\u003e i na naszej własnej \u003ca href=\"\/pl\/pages\/reviews\"\u003estronie z opiniami\u003c\/a\u003e, bez cenzury. Część praktyczna: standardowa dostawa jest darmowa na całym świecie, wszystko wychodzi z naszego magazynu we Francji, każda torba jest objęta 2-letnią gwarancją na usterki, które mają znaczenie (szwy, uchwyty, zamki), a masz 30 dni na zwrot, jeśli rozmiar okazał się nietrafiony. Jeśli coś zawiedzie w okresie gwarancji, naprawiamy to lub wymieniamy, przy czym wolimy naprawić: naprawiona torba zachowuje swoją patynę. Torba kupiona w złej liczbie litrów jest o jedną etykietę zwrotną od tej właściwej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"faq-section\"\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eTorba podróżna, holdall, weekender: czym się różnią?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eGłównie akcentem. „Duffle\" (albo duffel) to termin ogólny, „holdall\" to ta sama torba w brytyjskiej angielszczyźnie, a „weekender\" opisuje klasę rozmiaru w okolicach 28 do 40 litrów, a nie inny projekt. W naszych nazwach modeli używamy wszystkich trzech; kształt, czyli miękki korpus z zamkiem na całej długości i dwoma uchwytami, to ta sama rodzina w całej gamie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCzy torba podróżna ze skóry przejdzie jako bagaż podręczny?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eZwykle do około 35 litrów, ale uczciwa odpowiedź brzmi: sprawdź swoją linię lotniczą, nie marketing. Miękkie torby ściskają się w sprawdzarce tak, jak twarde walizki nie potrafią, co pomaga przy bramce. Każda strona produktu podaje dokładne wymiary w centymetrach i calach: porównaj je z limitami swojego przewoźnika przed lotem, zwłaszcza na trasach tanich linii.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIle waży pusta torba podróżna ze skóry?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eMiędzy 1,3 a 2,4 kg w tej kolekcji, a każda strona produktu podaje dokładną liczbę. To dwa do trzech razy więcej niż techniczna torba z nylonu, i żaden uczciwy sprzedawca nie powie inaczej. Wymieniasz gramy na torbę, która z czasem staje się lepsza, a nie bardziej sfatygowana; jeśli gramy liczą się bardziej, woskowane płótno to złoty środek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCzy to prawdziwa skóra licowa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eTak: skóra licowa z bydlęcej skóry, wierzchnia warstwa skóry z nienaruszonym licem. Mylący branżowy termin „genuine leather\" oznacza tak naprawdę niższą klasę zbudowaną z warstw dwoiny pod powłoką; różnica ma większe znaczenie na torbie podróżnej niż gdziekolwiek indziej, bo uchwyty i paski psują się najpierw na dwoinie. Pełny rozkład klas opisuje nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/leather-guide\/genuine-leather\"\u003eprzewodnik po prawdziwej skórze\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCzy torba podróżna ze skóry poradzi sobie z deszczem?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eDeszcz po drodze do samochodu, tak. Mokre popołudnie na półce bagażowej, też tak. Stanie w kałuży, nie: olej i wosk zrzucają przelotny deszcz, ale skóra nie jest workiem wodoszczelnym, a wszystko, co elektroniczne w środku, zasługuje na własne etui przy złej pogodzie. Szczegóły znajdziesz w naszym przewodniku o tym, \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/leather-guide\/is-leather-waterproof\"\u003eczy skóra jest wodoodporna\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eJak przechowywać ją między podróżami?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eWypchnij ją papierem lub ręcznikiem, żeby ścianki trzymały kształt, zamki zamknięte, w miejscu przewiewnym i z dala od bezpośredniego źródła ciepła. Skóra, która stoi pusta przez sezon, może wyschnąć; jeśli Twoja wyschła, nasz przewodnik \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/leather-guide\/how-to-rehydrate-leather\"\u003ejak nawilżyć skórę\u003c\/a\u003e przywraca ją do życia w jeden wieczór z właściwym olejem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCzy te torby sprawdzą się także u kobiet?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eTak. Kroje są uniseks; to, co zmienia się wraz z osobą, to rozsądny rozmiar. Załadowana torba na 52 litry to prawdziwy ciężar, niezależnie od tego, kto ją podnosi, więc praktyczna rada jest ta sama dla wszystkich: wybierz rozmiar, który obronią Twoje podróże i Twoje ramię, i pamiętaj, że mniejsze formaty niesie się wygodniej w poprzek ciała.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eKtóre z tych toreb podróżnych zmieszczą laptopa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp align=\"left\" class=\"faq-p\"\u003eCztery, każda z wyściełaną przegrodą: PANAMA i MEDELLÍN przyjmują sprzęt do 17 cali, CARACAS i ASUNCION do 15. W pozostałych laptop podróżuje luzem, co jest w porządku na fotelu samochodu i złym pomysłem wszędzie tam, gdzie torby się piętrzy. Dokładne wymiary przegrody są na każdej stronie produktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eZanim się spakujesz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrzy lektury, które odpowiadają na kolejne pytania zadawane nam przez kupujących. Nasz \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/the-traveller-notebook\/guide-weekender-overnight-duffle-bags\"\u003eprzewodnik po torbach weekendowych i na jedną noc\u003c\/a\u003e wchodzi głębiej w dopasowanie formatów torby do długości wyjazdu, z uczciwą matematyką tego, ile naprawdę waży weekend. \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/the-traveller-notebook\/holdall-bags\"\u003ePrzewodnik po torbach holdall\u003c\/a\u003e obejmuje brytyjską gałąź rodziny, od wojskowego worka po klasyk z peronu, i to, jak te torby zapracowały na swoją nazwę. A \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/products-guide\/how-pack-light-2-weeks\"\u003ejak pakować się lekko na dwa tygodnie\u003c\/a\u003e to artykuł, który zamienia torbę na 35 litrów w wystarczająco dużo. Gdy skóra potrzebuje odżywienia po ciężkim sezonie, przewodnik \u003ca href=\"\/pl\/blogs\/leather-guide\/best-oil-for-leather\"\u003enajlepsze oleje do skóry\u003c\/a\u003e podpowiada, czego użyć na woskowanych skórach. Potem przestań czytać, wybierz swoje litry i jedź gdzieś, gdzie porysujesz trochę rogi. Po to jest ta torba.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Torba podróżna, holdall, weekender: czym się różnią?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Głównie akcentem. „Duffle\\\" (albo duffel) to termin ogólny, „holdall\\\" to ta sama torba w brytyjskiej angielszczyźnie, a „weekender\\\" opisuje klasę rozmiaru w okolicach 28 do 40 litrów, a nie inny projekt. W naszych nazwach modeli używamy wszystkich trzech; kształt, czyli miękki korpus z zamkiem na całej długości i dwoma uchwytami, to ta sama rodzina w całej gamie.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy torba podróżna ze skóry przejdzie jako bagaż podręczny?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Zwykle do około 35 litrów, ale uczciwa odpowiedź brzmi: sprawdź swoją linię lotniczą, nie marketing. Miękkie torby ściskają się w sprawdzarce tak, jak twarde walizki nie potrafią, co pomaga przy bramce. Każda strona produktu podaje dokładne wymiary w centymetrach i calach: porównaj je z limitami swojego przewoźnika przed lotem, zwłaszcza na trasach tanich linii.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ile waży pusta torba podróżna ze skóry?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Między 1,3 a 2,4 kg w tej kolekcji, a każda strona produktu podaje dokładną liczbę. To dwa do trzech razy więcej niż techniczna torba z nylonu, i żaden uczciwy sprzedawca nie powie inaczej. Wymieniasz gramy na torbę, która z czasem staje się lepsza, a nie bardziej sfatygowana; jeśli gramy liczą się bardziej, woskowane płótno to złoty środek.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy to prawdziwa skóra licowa?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak: skóra licowa z bydlęcej skóry, wierzchnia warstwa skóry z nienaruszonym licem. Mylący branżowy termin „genuine leather\\\" oznacza tak naprawdę niższą klasę zbudowaną z warstw dwoiny pod powłoką; różnica ma większe znaczenie na torbie podróżnej niż gdziekolwiek indziej, bo uchwyty i paski psują się najpierw na dwoinie. Pełny rozkład klas opisuje nasz przewodnik po prawdziwej skórze.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy torba podróżna ze skóry poradzi sobie z deszczem?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Deszcz po drodze do samochodu, tak. Mokre popołudnie na półce bagażowej, też tak. Stanie w kałuży, nie: olej i wosk zrzucają przelotny deszcz, ale skóra nie jest workiem wodoszczelnym, a wszystko, co elektroniczne w środku, zasługuje na własne etui przy złej pogodzie. Szczegóły znajdziesz w naszym przewodniku o tym, czy skóra jest wodoodporna.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Jak przechowywać ją między podróżami?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wypchnij ją papierem lub ręcznikiem, żeby ścianki trzymały kształt, zamki zamknięte, w miejscu przewiewnym i z dala od bezpośredniego źródła ciepła. Skóra, która stoi pusta przez sezon, może wyschnąć; jeśli Twoja wyschła, nasz przewodnik jak nawilżyć skórę przywraca ją do życia w jeden wieczór z właściwym olejem.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Czy te torby sprawdzą się także u kobiet?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tak. Kroje są uniseks; to, co zmienia się wraz z osobą, to rozsądny rozmiar. Załadowana torba na 52 litry to prawdziwy ciężar, niezależnie od tego, kto ją podnosi, więc praktyczna rada jest ta sama dla wszystkich: wybierz rozmiar, który obronią Twoje podróże i Twoje ramię, i pamiętaj, że mniejsze formaty niesie się wygodniej w poprzek ciała.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Które z tych toreb podróżnych zmieszczą laptopa?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cztery, każda z wyściełaną przegrodą: PANAMA i MEDELLÍN przyjmują sprzęt do 17 cali, CARACAS i ASUNCION do 15. W pozostałych laptop podróżuje luzem, co jest w porządku na fotelu samochodu i złym pomysłem wszędzie tam, gdzie torby się piętrzy. Dokładne wymiary przegrody są na każdej stronie produktu.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n    .faq-section {\n      max-width: 800px;\n      margin: 0 auto 2rem;\n      padding: 0 1rem;\n    }\n    .faq-section h2 {\n      text-align: center;\n      margin-bottom: 2rem;\n      font-size: 2rem;\n    }\n    .faq-section details {\n      border: 1px solid #ddd;\n      border-radius: 8px;\n      margin-bottom: 1rem;\n      padding: 1rem 1.2rem;\n      background: #fafafa;\n      transition: all 0.3s ease;\n    }\n    .faq-section summary {\n      cursor: pointer;\n      font-weight: 600;\n      font-size: 1rem;\n      list-style: none;\n      outline: none;\n    }\n    .faq-section details[open] {\n      background: #f0f0f0;\n    }\n    .faq-section details p {\n      margin: 0.7rem 0 0;\n      font-size: 0.95rem;\n      line-height: 1.5;\n      color: #333;\n    }\n\u003c\/style\u003e\n","products":[{"product_id":"leather-weekender-bag","title":"RIO - torba podróżna ze skóry 35L z przegrodą na laptopa","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eRIO - torba podróżna ze skóry licowej, 35 litrów, przegroda na laptopa 15\", na długi weekend\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"y6udszxRlfw\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eTorba podróżna ze skóry o miejskim charakterze\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eRIO uszyliśmy ze skóry licowej bydlęcej. 35 litrów, zamek na całej długości, podwójne wzmocnione uchwyty z klamrami ze stali nierdzewnej, regulowany i odpinany pasek na ramię. Czysta linia, nigdy krzykliwa, dla tych, którzy wyjeżdżają na trzy dni i nie chcą ciągnąć walizki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDeklarowany punkt odniesienia: Nowy Jork lat sześćdziesiątych. Stonowane proporcje, widoczne szwy, wyraźne krawędzie. \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne ze skóry\" rel=\"noopener\"\u003eTorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e, która równie dobrze wygląda pod płaszczem, co na dżinsowej kurtce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-10.jpg?v=1634217109\" alt=\"Torba podróżna ze skóry RIO w kolorze bordowym z podwójnymi uchwytami i regulowanym paskiem na drewnianej podłodze\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-9.jpg?v=1634217108\" alt=\"Torba ze skóry licowej RIO męska z detalem klamry ze stali nierdzewnej i widocznymi szwami\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e35 litrów z porządkiem w środku, dedykowana przegroda na laptopa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW środku RIO ma \u003cstrong\u003eobszerną komorę główną na 35 litrów\u003c\/strong\u003e, z jednej strony z \u003cstrong\u003ewyściełaną przegrodą na laptopa do 15\"\u003c\/strong\u003e, a z drugiej z dużą kieszenią na zamek na kable, ładowarkę, paszport. Zmieści ubrania na dwa tygodnie, jeśli dobrze złożysz, albo na trzy, cztery dni z zapasem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eNa zewnątrz jeden zamek biegnący na całej długości otwiera torbę w dwóch ruchach. \u003cstrong\u003ePodwójne skórzane uchwyty wzmocnione\u003c\/strong\u003e klamrami ze stali nierdzewnej, \u003cstrong\u003eregulowany i odpinany pasek na ramię\u003c\/strong\u003e: w dłoni na dworcu, na ramieniu w metrze, schowany do środka, gdy nie jest potrzebny. Pod spodem pięć metalowych nitów chroni skórę przed tarciem o podłogę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eDla tych, którzy pakują się lekko i patrzą na detale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eRIO ma sens, jeśli Twoje wyjazdy są krótkie i dopracowane: pociąg w piątek wieczorem, dwie noce w hotelu, powrót w poniedziałek rano prosto do biura. To bardziej \u003cstrong\u003etorba-walizka do kabiny\u003c\/strong\u003e niż torba na siłownię, bardziej wyjazd służbowy niż weekend w schronisku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePusta waży 1,8 kg. Skóra licowa bydlęca jest trwała, nabiera patyny, znaczy się, a każdy ślad opowiada jakąś podróż. Pięć kolorów w katalogu (bordowy, brązowy, czarny, khaki, zielony wojskowy) pozwala dobrać wariant, który najlepiej pasuje do Twojej garderoby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-6.jpg?v=1634217108\" alt=\"Funkcjonalna torba ze skóry RIO męska z uporządkowanym wnętrzem i przegrodą na laptopa\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba weekendowa ze skóry RIO w kolorze zielonym wojskowym postawiona na ziemi\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-14.jpg?v=1634217108\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry licowej RIO w kolorze szarym z paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-13.jpg?v=1634217108\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba weekendowa ze skóry RIO w kolorze czarnym z podwójnymi uchwytami i klamrami ze stali\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-5.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry męska RIO w kolorze khaki o stonowanych liniach z lat sześćdziesiątych\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-1.jpg?v=1634217108\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry w stylu vintage RIO w kolorze brązowym z widocznymi szwami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-11.jpg?v=1634217108\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba weekendowa ze skóry RIO w stylu retro na neutralnym tle\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-18.jpg?v=1634217108\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry RIO męska na krótką podróż, detal klamry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-4.jpg?v=1634217108\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna ze skóry RIO w kolorze bordowym z odpinanym paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-3.jpg?v=1634217108\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry licowej RIO odporna na lekki deszcz\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-19.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry RIO odporna na wodę na weekend w mieście\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-16.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry RIO używana jako torba na siłownię z paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-8.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Wytrzymała torba ze skóry RIO ze wzmocnionymi uchwytami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-2.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry RIO jako bagaż podręczny do kabiny o wymiarach kabinowych\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-17.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba ze skóry RIO jako bagaż podręczny na krótkie loty\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-7.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba weekendowa ze skóry RIO męska w kontekście podróży\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-15.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba weekendowa ze skóry RIO damska o stonowanej linii z paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Weekender-Bag-Rio-1-12.jpg?v=1634217109\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja torby podróżnej RIO ze skóry\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 cm x 22 cm x 29 cm | 19,7\" x 8,7\" x 11,4\" (dł. x wys. x gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 35 litrów | 9,3 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,8 kg | 4 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba podróżna ze skóry \/ torba weekendowa \/ bagaż podręczny ze skóry\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Obszerna komora główna, wyściełana przegroda na laptopa do 15\", kieszeń na zamek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003e Skórzany pasek na ramię regulowany i odpinany, podwójne skórzane uchwyty wzmocnione klamrami ze stali nierdzewnej, pięć nitów ochronnych na spodzie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZamknięcie:\u003c\/b\u003e Zamek na całej długości\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTwardość:\u003c\/b\u003e Miękka\n\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage \/ miejskie retro\n\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Unisex\n\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZastosowanie:\u003c\/b\u003e Weekend, krótka podróż, bagaż podręczny\n\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki lub znaki właściwe dla surowca. Lekkie zarysowania łagodzisz, przecierając miękką ściereczką z kilkoma kroplami odpowiedniego oleju. Odcień skóry może się nieznacznie różnić między partiami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProdukty ze skóry garbowanej olejem mogą z natury przenosić nieco koloru na jasne tkaniny. Aby tego uniknąć, zawsze wysusz skórę, jeśli zamoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi ubraniami. Jeśli zauważysz jakiś ślad, zwykle schodzi w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy RIO nadaje się jako bagaż podręczny do samolotu?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eWymiary 50 x 22 x 29 cm mieszczą się w standardzie wielu tradycyjnych linii (typowo 55 x 40 x 20-25 cm). W tanich liniach z ostrzejszym limitem (typowo 40 x 20 x 25 cm, jak mała torba Ryanair) sprawdź regulamin bagażowy swojej trasy przed wylotem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy 35 litrów wystarczy na długi weekend?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eNa trzy, cztery dni w podróży z zapasem tak. Zmieści komplet na zmianę na każdy dzień, kosmetyczkę, książkę, laptopa i ładowarkę. Na wyjazdy tygodniowe lub dłuższe lepiej dobrze złożyć ubrania albo dołożyć małą walizkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy zmieści się MacBook Pro 16\"?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003ePrzegroda na laptopa jest wymiarowana do 15\". Obecne MacBooki Pro 16\" mierzą około 35,5 x 24,7 cm i zwykle nie mieszczą się w dedykowanej wyściełanej przegrodzie. Znajdą miejsce w komorze głównej, ale bez osobnej ochrony: lepiej dołożyć etui typu sleeve.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy skóra RIO jest wodoodporna?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSkóra licowa garbowana olejem radzi sobie z lekkim deszczem, śniegiem i chlapaniem, nie wchłaniając wody od razu. Nie jest wodoodporna w 100%: podczas długiej ulewy woda w końcu przejdzie. Po powrocie zawsze wysusz skórę, jeśli zamoknie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy mogą nosić ją mężczyźni i kobiety?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak, RIO jest unisex. Stonowana linia i pięć kolorów w katalogu (bordowy, brązowy, czarny, khaki, zielony wojskowy) pasują zarówno do męskiej, jak i damskiej garderoby. Pasek na ramię jest regulowany i dopasuje się do różnych sylwetek.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":37734339477670,"sku":"41422774-bordeaux","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-weekender-bag-burgundy-Rio.webp?v=1733932148"},{"product_id":"leather-holdall","title":"ROSARIO - Skórzana torba podróżna weekendowa","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eROSARIO - Skórzana torba podróżna, 27 l, kompaktowy format weekendowy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"veaZVp66raY\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, retro linia, realne 27 litrów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eROSARIO to najbardziej kompaktowa \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne skórzane\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna skórzana\u003c\/a\u003e w naszej gamie: 45 × 27 × 22 cm, 27 litrów, 1,6 kg bez zawartości. Skóra licowa z wołowej skóry garbowanej olejem, ta zwana Crazy Horse, która zmienia odcień, gdy ją zginasz, i buduje patynę wyprawa po wyprawie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eStworzona na nocleg poza domem, krótki weekend, dwudniowy wyjazd służbowy. Wymiary bagażu podręcznego do kabiny, waga rozsądna jak na skórzaną torbę tych rozmiarów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-1.jpg?v=1634217710\" alt=\"Torba podróżna ROSARIO ze skóry licowej z podwójnym uchwytem i odpinanym paskiem\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-7.jpg?v=1634217710\" alt=\"Wnętrze torby podróżnej ROSARIO z wyściełaną kieszenią na laptopa i kieszeniami na zamek\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e27 litrów z porządkiem - z dedykowaną kieszenią na laptopa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eGłówna komora otwiera się na całą długość zamkiem: mieszczą się ubrania na dwa, trzy dni, para butów, kosmetyczka. ROSARIO to jedyna torba z linii z wyściełaną kieszenią na laptopa zapinaną na rzep, do 15 cali, wymiary standardowego MacBooka Pro. Tablet, notes, ładowarki znajdą miejsce w otwartych kieszeniach i w osobnej kieszeni na zamek. Wszystko zostaje na swoim miejscu, nic nie lata podczas noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójny wzmocniony uchwyt, regulowany pasek, 5 metalowych nóżek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDwa uchwyty z podwójnej skóry spięte klamrami ze stali nierdzewnej, plus odpinany pasek, który wyregulujesz w kilka sekund. Niesiesz ją w ręku w biegu do bramki, na ramieniu na schodach dworca, na pasku, gdy masz zajęte ręce. Pod spodem pięć metalowych nóżek chroni skórę, gdy stawiasz torbę na ziemi, na dworcu, na podłodze hotelu, na macie w samochodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDostępna w dwóch odcieniach, kawa i brąz, oba z olejowanym wykończeniem, które ciemnieje w miejscach zgięć. Skóra zmienia się razem z Tobą. Za pięć lat będzie miała więcej charakteru niż dziś.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-6.jpg?v=1634217710\" alt=\"Podwójne uchwyty ROSARIO ze skóry z klamrami ze stali nierdzewnej i odpinanym paskiem\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna w kolorze zieleni militarnej na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-9.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna szara o pojemności 27 litrów\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-13.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna czarna z podwójnymi uchwytami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-2.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna khaki dla kobiet i mężczyzn\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-10.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna w stylu retro\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-12.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO torba podróżna ze skóry vintage 27 litrów\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-3.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna na wyjazdy służbowe\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-11.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-5.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO torba podróżna ze skóry licowej odporna na wodę\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-8.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna garbowana olejem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-4.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO skórzana torba podróżna na siłownię i weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-15.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"ROSARIO wytrzymała skórzana torba podróżna 1,6 kg\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Rosario-1-14.jpg?v=1634217710\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja torby podróżnej ROSARIO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003eSkóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003eSkóra wołowa garbowana olejem (Crazy Horse)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e45 cm × 27 cm × 22 cm | 17,8\" × 10,6\" × 8,7\" (dł. × wys. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e27 l | 7,1 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e1,6 kg | 3,5 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp produktu:\u003c\/b\u003eTorba podróżna - weekendowa - bagaż podręczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003eGłówna komora, wyściełana kieszeń na laptopa do 15\", kieszeń na zamek, otwarte kieszenie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003ePodwójny wzmocniony uchwyt ze skóry, regulowany i odpinany pasek, 5 metalowych nóżek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003eZamek błyskawiczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStruktura:\u003c\/b\u003eMiękka\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003eVintage | Retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003eUnisex\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDostępne kolory:\u003c\/b\u003eKawa | Brąz\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona właściwe dla surowca. Zadrapania łagodnieją po delikatnym przetarciu ściereczką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić między partiami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkóra garbowana olejem może barwić jasne tkaniny. Aby tego uniknąć, wysusz skórę, jeśli zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi materiałami. Jeśli pojawią się plamy, bez obaw, zwykle znikają po praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Coffee","offer_id":36963587981478,"sku":"41422772-chocolate","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy","offer_id":36963587948710,"sku":"41422772-burgundy","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-holdall-coffee-rosario.webp?v=1733932084"},{"product_id":"leather-duffle-bag","title":"USHUAÏA - skórzana torba podróżna vintage","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eUSHUAÏA - skórzana torba podróżna vintage, 27 litrów, rozmiar bagażu podręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"68sX-rNVeIA\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, krój retro, 27 dobrze wykorzystanych litrów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eUSHUAÏA to \u003cstrong\u003eskórzana torba podróżna\u003c\/strong\u003e o linii retro: bydlęca skóra licowa, wzmocnione szwy, okucia z metalu odpornego na rdzę. Zbudowana, by służyć latami, z czasem nabiera własnej patyny - każdy ślad opowiada, gdzie byłeś.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"skórzane torby podróżne\" rel=\"noopener\"\u003eSkórzana torba podróżna\u003c\/a\u003e pomyślana na trzydniowy weekend, tydzień pracy poza biurem, poniedziałkowy trening. Jedna torba na podróż pociągiem, tani lot i walizkę wciśniętą w głąb szafy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-1.jpg?v=1634218162\" alt=\"skórzana torba podróżna vintage USHUAÏA\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-8.jpg?v=1634218163\" alt=\"skórzana torba podróżna męska USHUAÏA z przegrodą na laptopa\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e27 litrów z porządkiem: przegroda na laptopa, kieszenie, zapięcia na rzep\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e45 × 27 × 22 cm, 27 litrów: USHUAÏA mieści się w wymiarach bagażu podręcznego większości europejskich linii lotniczych. W środku wyściełana \u003cstrong\u003eprzegroda na laptopa\u003c\/strong\u003e, zamykana gumką i rzepem, chroni ekran 15,6\" przed uderzeniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eKomora główna jest przestronna i pozwala ułożyć zawartość po swojemu: ubranie na trzy dni, notatnik, aparat, kosmetyczkę. Kieszenie na zamek i kieszenie otwarte trzymają drobiazgi - ładowarkę, paszport, bilety - zawsze pod ręką.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójny uchwyt, odpinany pasek, nity pod spodem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eUSHUAÏA nosisz w dłoni za \u003cstrong\u003epodwójny uchwyt ze wzmocnionej skóry\u003c\/strong\u003e albo na ramieniu, na regulowanym i odpinanym pasku. Dwa sposoby noszenia, dwa różne gesty: w dłoni na krótkie odcinki po mieście, na ramieniu na peron i chodnik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePod spodem \u003cstrong\u003e5 nitów ochronnych\u003c\/strong\u003e pozwala postawić torbę na dowolnej powierzchni - peronie, siedzeniu w pociągu, asfalcie parkingu - bez ryzyka, że skóra się zarysuje albo poobciera. Szczegół, który doceniasz po pierwszych podróżach, gdy spód innych toreb zaczyna odpuszczać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eWaga własna: 1,6 kg. Więcej niż torba z płótna, ale to cena za skórę licową, która po pięciu latach intensywnego użytkowania wciąż trzyma formę. Dostępna w kolorze brązowym i kawowym - dwa odcienie, które ciemnieją w słońcu i nabierają charakteru z kilometrami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-2.jpg?v=1634218162\" alt=\"skórzana torba podróżna vintage 27 litrów USHUAÏA\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"skórzana torba podróżna zielona wojskowa USHUAÏA\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-3.jpg?v=1634218162\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"skórzana torba podróżna szara USHUAÏA\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-7.jpg?v=1634218162\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"skórzana torba podróżna czarna USHUAÏA\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-5.jpg?v=1634218162\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"skórzana torba podróżna khaki USHUAÏA\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-4.jpg?v=1634218162\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"skórzana torba podróżna retro vintage USHUAÏA\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffle-Bag-Ushuaia-1-6.jpg?v=1634218162\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eCechy Twojej skórzanej torby podróżnej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 45 cm × 27 cm × 22 cm | 17,8\" × 10,6\" × 8,7\" (dł. × wys. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 27 L | 7,1 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,6 kg | 3,5 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj produktu:\u003c\/b\u003e Torba podróżna - torba weekendowa - bagaż podręczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Komora główna, kieszeń na zamek, kieszenie otwarte, wyściełana przegroda na laptopa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003e Regulowany i odpinany pasek na ramię ze skóry, podwójny górny uchwyt ze wzmocnionej skóry\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek błyskawiczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStruktura:\u003c\/b\u003e Miękka (bez sztywnego usztywnienia)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage - retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Brązowy, kawowy\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Unisex\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona wynikające z jej natury. Zadrapania łagodzisz, przecierając je delikatnie szmatką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić między partiami.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eSkóra garbowana olejem może zostawiać ślady koloru na jasnych tkaninach. Aby tego uniknąć, wysusz skórę, jeśli zamoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi ubraniami. Jeśli pojawią się plamy, bez obaw: zwykle schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Coffee","offer_id":36963592765606,"sku":"41422771-chocolate","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-duffle-bag-coffee-ushuaia.webp?v=1733932251"},{"product_id":"brown-leather-holdall","title":"SANTIAGO - Skórzana torba podróżna vintage 52L","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eSANTIAGO - Skórzana torba podróżna vintage, 52 litry, komora na laptopa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"9GFBxFOdpdw\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, linia retro, 52 litry prawdziwej przestrzeni\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSANTIAGO to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"skórzane torby podróżne\" rel=\"noopener\"\u003eskórzana torba podróżna\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e skrojona na wzór dawnych worków podróżnych z ubiegłego wieku. Skóra licowa garbowana olejem, oszczędne wykończenia, zaokrąglone linie. 52 litry realnej pojemności: spakuj się na dziesięć dni i nie wybieraj między dodatkową parą butów a ciepłą bluzą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSolidna, pojemna, minimalistyczna. Dla tych, którzy podróżują często i chcą jednego bagażu na lata, zamiast trzech, które wysiadają po dwóch sezonach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-4.jpg?v=1634214668\" alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO w kolorze brązowym o pojemności 52 litry z regulowanym paskiem na długie wyjazdy\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-5.jpg?v=1634214668\" alt=\"Skórzana torba podróżna vintage SANTIAGO męska z wyściełaną komorą na laptopa 15,6 cala\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eWyściełana komora na laptopa: sprzęt jedzie z Tobą w kabinie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW głównej komorze \u003cstrong\u003ewyściełana kieszeń zapinana na rzep\u003c\/strong\u003e trzyma laptop 15,6\" w miejscu przez całą drogę. Między odprawą a nocnym pociągiem żadnych bezpośrednich uderzeń i żadnego prowizorycznego zabezpieczania go swetrami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eReszta wnętrza to niemal \u003cstrong\u003e50 litrów użytkowej przestrzeni\u003c\/strong\u003e: dziesięć dni ubrań na zmianę albo długi weekend z zapasowymi butami i sprzętem foto. Wzdłuż ścianek \u003cstrong\u003etrzy otwarte kieszenie\u003c\/strong\u003e na drobiazgi (okulary, ładowarka, notes) i \u003cstrong\u003epojemna kieszeń na zamek\u003c\/strong\u003e na dokumenty i bilety. Znajdziesz wszystko w dwie sekundy, bez wysypywania połowy torby na hotelowe łóżko.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójny wzmocniony uchwyt, odpinany pasek, nity od spodu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eNa górze \u003cstrong\u003edwa podwójne uchwyty ze wzmocnionej skóry\u003c\/strong\u003e do noszenia w dłoni z parkingu na odprawę. \u003cstrong\u003eRegulowany i odpinany pasek na ramię\u003c\/strong\u003e uwalnia ręce, gdy przechodzisz przez dworzec albo wsiadasz do zatłoczonego autobusu. Zmieniasz sposób noszenia w kilka sekund, zależnie od tego, jak mocno jest spakowana i dokąd zmierzasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eOd spodu \u003cstrong\u003epięć metalowych nitów\u003c\/strong\u003e chroni dno przed tarciem o posadzki dworców, półki bagażowe i mokre chodniki. To miejsce, które w torbie podróżnej zużywa się najszybciej: tu zostaje nienaruszone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDostępna w dwóch odcieniach brązu, ciemniejszym i jaśniejszym w tonacji kawy: skóra licowa zmienia się z użytkowaniem, nabiera patyny i pokazuje żyłki oraz ślady, które opowiadają, gdzie już byłeś.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-9.jpg?v=1634214669\" alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO brązowa z podwójnymi wzmocnionymi uchwytami i pięcioma nitami ochronnymi od spodu\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO brązowa w ujęciu trzy czwarte z odpinanym paskiem ze skóry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-3.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Zbliżenie na skórę licową torby SANTIAGO z naturalnym licem i patyną\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-8.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO w kolorze jasnej kawy na długie wyjazdy i weekendy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-14.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage skórzana torba podróżna SANTIAGO ciemnobrązowa z zamkiem i uchwytami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-18.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SANTIAGO ze skóry licowej w kroju retro ze wzmocnionymi szwami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-7.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna vintage SANTIAGO brązowa o pojemności 52 litry na wielotygodniowe wyjazdy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-19.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO brązowa dla mężczyzny z regulowanym paskiem ze skóry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-6.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna 52L SANTIAGO na długie wyjazdy i przedłużone weekendy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-15.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO brązowa ze skóry garbowanej olejem, wodoodporna\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-2.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage torba podróżna SANTIAGO ze skóry odpornej na lekki deszcz i zachlapania\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-10.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba SANTIAGO używana jako torba na siłownię z osobnym schowkiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-11.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Solidna skórzana torba podróżna SANTIAGO do intensywnego użytku i częstych podróży\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-13.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO o wymiarach 60 x 27 x 32 cm bliskich limitowi bagażu kabinowego\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-12.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO brązowa jako bagaż rejestrowany lub na loty z dodatkowym bagażem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-16.jpg?v=1634214669\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna SANTIAGO męska o klasycznych liniach i kroju vintage\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-1.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna vintage SANTIAGO noszona także przez kobiety dzięki regulowanemu paskowi\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Holdall-Santiago-1-17.jpg?v=1634214668\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy skórzanej torby podróżnej SANTIAGO:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny\u003c\/b\u003e: Skóra licowa garbowana olejem\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry\u003c\/b\u003e: Skóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary\u003c\/b\u003e: 60 cm x 27 cm x 32 cm | 23,6\" x 10,6\" x 12,6\" (wys. x gł. x szer.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność\u003c\/b\u003e: 52 litry | 13,4 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga\u003c\/b\u003e: 2,4 kg | 4,4 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj produktu\u003c\/b\u003e: Torba podróżna \/ weekendowa \/ na jedną noc\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze\u003c\/b\u003e: Duża komora główna, wyściełana komora na laptopa do 15,6\", kieszeń na zamek, trzy otwarte kieszenie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz\u003c\/b\u003e: Podwójne górne uchwyty ze wzmocnionej skóry, regulowany i odpinany skórzany pasek na ramię, pięć nitów ochronnych od spodu\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie\u003c\/b\u003e: Zamek błyskawiczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp torby\u003c\/b\u003e: Miękka (bez sztywnej struktury)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl\u003c\/b\u003e: Vintage \/ retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć\u003c\/b\u003e: Uniseks\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor\u003c\/b\u003e: Ciemny brąz lub jasna kawa\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znaki, które są częścią jej charakteru. Lekkie zarysowania złagodzisz, przecierając je delikatnie ściereczką nasączoną olejem roślinnym. Kolor może się nieznacznie różnić między partiami.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eSkóra garbowana olejem może zostawiać ślady koloru na jasnych tkaninach. Wysusz torbę, jeśli zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi materiałami. Ewentualne plamy schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy 52 litry wystarczą na tygodniowy wyjazd?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak, z zapasem. 52 litry realnej pojemności to dziesięć dni ubrań na zmianę, kosmetyczka, zapasowa para butów, laptop i ciepła bluza. Na długi weekend jest ich aż nadto, a w drodze powrotnej zostaje wolne miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy SANTIAGO mieści się w wymiarach bagażu podręcznego w samolocie?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003e60 x 27 x 32 cm przekracza standardowy limit kabinowy (około 55 x 40 x 20 cm u tanich linii) na długości. SANTIAGO sprawdza się jako bagaż rejestrowany albo na loty z dodatkowym limitem bagażu. Jeśli szukasz skórzanego bagażu podręcznego, zobacz nasze bardziej kompaktowe modele.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy zmieści się MacBook Pro 16\"?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eWyściełana komora na laptopa jest wymiarowana do 15,6\". Obecny MacBook Pro 16\" ma około 35,5 x 24,7 cm: zwykle mieści się w głównej komorze, ale nie domyka się dobrze w dedykowanej kieszeni. Sprawdź dokładne wymiary swojego modelu przed zakupem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy skóra wytrzyma deszcz?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSkóra licowa garbowana olejem jest wodoodporna: radzi sobie z lekkim deszczem, śniegiem i zachlapaniami. Przy długiej ulewie woda może się przedostać. Wysusz torbę miękką ściereczką, jeśli zmoknie, a podczas mocnego deszczu zabezpiecz laptop i dokumenty wewnętrznym woreczkiem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eNoszą ją mężczyźni czy kobiety?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eUniseks. Krój retro i pokaźne wymiary sprawiają, że częściej noszą ją mężczyźni, ale regulowany pasek i wyważona waga sprawdzają się także u kobiet na długich wyjazdach. To torba dla tych, którzy pakują się solidnie, nie dodatek na jeden sezon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":36963601154214,"sku":"41422770-brown","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":36963601121446,"sku":"41422770-chocolate","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/brown-leather-holdall-coffee-santiago.webp?v=1733932023"},{"product_id":"leather-holdall-bag","title":"LIMA - Skórzana torba podróżna","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eLIMA - Skórzana torba podróżna, 36L, dedykowany schowek na laptopa\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"ztbI-AY79es\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, krój retro, trwałość na lata\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eLIMA to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne\" rel=\"noopener\"\u003eskórzana torba podróżna\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e wzorowana na liniach starych toreb z dawnych wypraw. Skóra licowa bydlęca, wzmocnione szwy, dziewięć mosiężnych nitów na spodzie, dzięki którym postawisz ją wszędzie i jej nie zniszczysz. Skóra garbowana olejowo ciemnieje w słońcu, mięknie z użyciem, znaczy się tam, gdzie dotykasz jej najczęściej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDostępna w kolorze ciemny brąz i kawa. Dwa kolory, które ładnie się starzeją, każdy z własną patyną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Skórzana torba podróżna LIMA ze skóry licowej w kolorze kawy z podwójnymi uchwytami i regulowanym paskiem na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-10.jpg?v=1634208232\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Męska skórzana torba podróżna LIMA ze schowkiem na laptopa 15 cali i organizacją wnętrza\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-5.jpg?v=1634208233\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e36 litrów z dedykowanym schowkiem na laptopa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e36 litrów, 50 × 30 × 24 cm: rozmiar pośredni między dwudniowym weekendem a krótkim tygodniem. W środku znajdziesz obszerną główną komorę, trzy wsuwane kieszenie, dużą kieszeń na zamek i, rzadki detal w torbie w stylu vintage, wyściełaną przegrodę na laptopa do 15 cali, zapinaną na rzep.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGłówna komora 36L na zmianę ubrań, kosmetyczkę, dodatkowe buty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyściełana przegroda na laptopa do 15\", zapięcie na rzep\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWewnętrzna kieszeń na zamek na dokumenty, bilety, ładowarkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrzy otwarte kieszenie na rzeczy pod ręką\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójny uchwyt, odpinany pasek, dziewięć nitów na spodzie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eNa górze: dwa podwójne skórzane uchwyty biegnące wzdłuż zamka na całej długości torby. Pod spodem: regulowany i odpinany skórzany pasek, odepnij go, gdy nie jest potrzebny, przypnij z powrotem przed wejściem do pociągu. W dłoni albo na ramieniu, wybierz według trasy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDziewięć mosiężnych nitów na spodzie to różnica między torbą, która wytrzyma rok, a taką, która wytrzyma dziesięć. Postaw LIMA na betonie peronu, na podłodze auta, na metalowej półce nad siedzeniem w pociągu: skóra nie dotyka podłoża. Waga pustej torby 2,4 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Skórzana torba podróżna LIMA z mosiężnymi nitami na spodzie i podwójnymi uchwytami do bezpiecznego stawiania w podróży\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-3.jpg?v=1634208233\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-13.jpg?v=1634208232\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry w kolorze ciemny brąz na weekend i krótkie wyjazdy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-6.jpg?v=1634208232\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry w odcieniu koniaku z odpinanym paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-2.jpg?v=1634208232\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry w kolorze kawy 36L z organizacją wnętrza\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-7.jpg?v=1634208232\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry garbowanej olejowo ze wzmocnionymi szwami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-1.jpg?v=1634208232\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry w stylu retro z minimalistycznymi liniami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-15.jpg?v=1634208232\" alt=\"Męska torba podróżna LIMA ze skóry w stylu vintage na weekend i krótki tydzień\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-8.jpg?v=1634208233\" alt=\"Skórzana torba podróżna LIMA z podwójnym uchwytem i paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-4.jpg?v=1634208233\" alt=\"Skórzana torba podróżna LIMA z dedykowanym schowkiem na laptopa\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-12.jpg?v=1634208233\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry odpornej na wilgoć na podróże pociągiem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-11.jpg?v=1634208232\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry licowej z mosiężnymi okuciami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-9.jpg?v=1634208233\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry na siłownię i sportowy weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Holdall-Bag-Lima-1-14.jpg?v=1634208232\" alt=\"Torba podróżna LIMA ze skóry, mocna i trwała do codziennego użytku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja LIMA\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca garbowana olejowo\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 × 30 × 24 cm | 19,7\" × 11,8\" × 9,4\" (dł. × wys. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 36 L | 9,5 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2,4 kg | 5,3 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba podróżna, weekendowa, holdall\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Główna komora, kieszeń na zamek, trzy otwarte kieszenie, wyściełana przegroda na laptopa z rzepem\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003e Regulowany i odpinany skórzany pasek na ramię, podwójny wzmocniony uchwyt górny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek na całej długości\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWzmocnienia:\u003c\/b\u003e Dziewięć mosiężnych nitów na spodzie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKonstrukcja:\u003c\/b\u003e Miękka, bez sztywnego stelaża\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage, retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Unisex\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Ciemny brąz, kawa\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znaki wynikające z jego charakteru. Zarysowania łagodnieją, gdy przetrzesz je delikatnie szmatką nasączoną olejem roślinnym. Kolor może się nieznacznie różnić między partiami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkóra garbowana olejowo może zostawiać ślady koloru na jasnych tkaninach. Wysusz skórę, gdy zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi ubraniami. Jeśli pojawią się plamy, zwykle schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":36963613180070,"sku":"41422767-brown","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":36963613212838,"sku":"41422767-chocolate","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-holdall-bag-coffee-lima.webp?v=1733931760"},{"product_id":"leather-overnight-bag","title":"QUITO - skórzana torba podróżna vintage","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eQUITO - skórzana torba podróżna vintage, 29 litrów, format bagażu podręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-embed=\"We3jUpXHNO0\" class=\"youtube\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg width=\"100%\" viewbox=\"0 0 68 48\" version=\"1.1\" height=\"100%\"\u003e\u003cpath fill=\"black\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" class=\"svg-play-button\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath fill=\"#fff\" d=\"M 45,24 27,14 27,34\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa na jedną noc poza domem albo długi weekend\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eQUITO to \u003cstrong\u003eskórzana torba podróżna vintage\u003c\/strong\u003e o pojemności 29 litrów, pomyślana na jedną noc poza domem, lekki weekend, dwudniową podróż służbową. Wymiary 47 x 22 x 28 cm mieszczą się w standardowych rozmiarach \u003cstrong\u003ebagażu podręcznego\u003c\/strong\u003e większości europejskich linii lotniczych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUszyta ze \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" title=\"torby podróżne skórzane\" target=\"_blank\"\u003eskóry licowej\u003c\/a\u003e, prostokątny profil, podwójne wzmocnione uchwyty ze skóry oraz regulowany i odpinany pasek na ramię. Cztery kolory: czarny, szary, zielony militarny, khaki.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Skórzana torba podróżna vintage QUITO w kolorze czarnym postawiona na ziemi, podwójne wzmocnione uchwyty i pasek na ramię ze skóry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-11.jpg?v=1634208810\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Mężczyzna niesie skórzaną torbę QUITO w kolorze zielonym militarnym na pasku, ujęcie z boku podczas przemieszczania się po mieście\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-15.jpg?v=1634208809\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e29 litrów z porządkiem w środku, osobna kieszeń na laptopa, trzy kieszenie na zamek\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW środku główna komora o pojemności 27 litrów pomieści komplet ubrań na zmianę, kosmetyczkę, parę butów i książkę. Duża \u003cstrong\u003ewyściełana kieszeń\u003c\/strong\u003e z tyłu przyjmie laptopa do 15,6\", zamykana na rzep, żeby trzymał się w miejscu podczas przenoszenia.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTrzy kieszenie na zamek z przodu i z tyłu trzymają pod ręką bilety, paszport, ładowarkę i okulary przeciwsłoneczne. W komorze głównej kieszeń miechowa na zamek oraz otwarte kieszenie pomogą oddzielić rzeczy czyste od brudnych w drodze powrotnej.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra, która starzeje się razem z Tobą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eSkóra licowa\u003c\/strong\u003e w QUITO nie jest obrabiana tak, by pozostać niezmienna. Z miesiącami nabiera patyny, mięknie na uchwytach, pokazuje ślady w najbardziej obciążanych miejscach. Każda torba po roku pociągów, taksówek i półek bagażowych wygląda inaczej niż pozostałe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePięć nitów pod spodem rozkłada kontakt z podłożem: stawiasz torbę na lotnisku, w hotelu, pod siedzeniem w pociągu, a skóra się nie znaczy. Prostokątna, stonowana forma pasuje i mężczyznom, i kobietom, w mieście jak i w podróży.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Zbliżenie na skórę licową torby QUITO, wzmocnione uchwyty i widoczne szwy na głównym korpusie\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-6.jpg?v=1634208810\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-9.jpg?v=1634208810\" alt=\"Skórzana torba QUITO w kolorze zielonym militarnym, prostokątny profil z przednią kieszenią i podwójnym zamkiem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-12.jpg?v=1634208810\" alt=\"Skórzana torba QUITO w kolorze szarym, ujęcie na trzy czwarte z regulowanym paskiem na ramię i podwójnymi uchwytami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-14.jpg?v=1634208809\" alt=\"Skórzana torba podróżna vintage QUITO w kolorze czarnym, ujęcie z przodu z trzema kieszeniami na zamek i wzmocnionymi uchwytami ze skóry\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-13.jpg?v=1634208809\" alt=\"Skórzana torba QUITO w kolorze khaki, ujęcie z boku z odpinanym paskiem na ramię i widokiem nitów na spodzie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-17.jpg?v=1634208810\" alt=\"Skórzana torba podróżna QUITO w stylu retro, zbliżenie na patynę wypracowaną przez użytkowanie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-16.jpg?v=1634208809\" alt=\"Torba QUITO w stylu vintage, prostokątny profil i stonowane wykończenie odpowiednie do podróży i biura\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-7.jpg?v=1634208815\" alt=\"Skórzana torba QUITO na pasku, sceneria miejskiej podróży i bagaż podręczny na dworcu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-8.jpg?v=1634208810\" alt=\"Skórzana torba podróżna QUITO, wyściełana kieszeń na laptopa i widoczna organizacja wnętrza\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-10.jpg?v=1634208809\" alt=\"Skóra licowa torby QUITO, wykończenie radzące sobie z lekkim deszczem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-5.jpg?v=1634208809\" alt=\"Skórzana torba QUITO z regulowanym paskiem na ramię, sceneria outdoor i zbliżenie na miękkie uchwyty ze skóry\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-4.jpg?v=1634208810\" alt=\"Wytrzymała skórzana torba QUITO, zbliżenie na wzmocnioną konstrukcję i podwójnie przeszyte punkty obciążenia\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-3.jpg?v=1634208810\" alt=\"Skórzana torba vintage QUITO na siłownię lub krótką podróż, ujęcie z boku z uchwytami i paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-1.jpg?v=1634208809\" alt=\"Skórzana torba QUITO w formacie kabinowym, ustawiona na walizce na lotnisku jako bagaż podręczny\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Overnight-Bag-Quito-1-2.jpg?v=1634208810\" alt=\"Torba podróżna QUITO o pojemności 29 litrów jako bagaż podręczny, wymiary 47 x 22 x 28 cm zgodne z kabiną\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eCechy Twojej skórzanej torby podróżnej vintage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 47 cm x 22 cm x 28 cm | 18,5\" x 8,7\" x 11\" (dł. x wys. x gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 29 L | 7,7 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,7 kg | 3,7 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp produktu:\u003c\/b\u003e Torba podróżna - overnight - weekendowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Komora główna 27 L, wyściełana kieszeń na laptopa do 15,6\" z zapięciem na rzep, kieszeń miechowa na zamek, kieszenie otwarte\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e 3 kieszenie na zamek (przód i tył), regulowany i odpinany pasek na ramię ze skóry, podwójne wzmocnione uchwyty górne ze skóry, 5 nitów na spodzie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSztywność:\u003c\/b\u003e Miękka\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage - retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Unisex\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBagaż podręczny:\u003c\/b\u003e Zgodny z większością europejskich linii lotniczych (sprawdź regulamin swojego przewoźnika)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona wpisane w jego charakter. Zadrapania łatwo złagodzić, przecierając skórę szmatką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić między partiami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkóra garbowana olejem z natury może przenosić kolor na jasne tkaniny. Aby tego uniknąć, dobrze osusz skórę, jeśli zmoknie, i unikaj kontaktu z jasnymi ubraniami. Ewentualne plamy zwykle schodzą przy pierwszym praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy QUITO zmieści się w bagażu podręcznym w samolocie?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eWymiary zewnętrzne to 47 x 22 x 28 cm i mieszczą się w standardowych rozmiarach bagażu podręcznego większości europejskich linii lotniczych. Zawsze sprawdź aktualny regulamin swojego przewoźnika: część tanich linii stosuje ostrzejsze limity, zwłaszcza co do głębokości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy 29 litrów wystarczy na jedną noc albo weekend?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak. Na jedną lub dwie noce zmieszczą się swobodnie komplet ubrań na zmianę, kosmetyczka, para butów, książka, ładowarka i laptop w osobnej kieszeni. Na trzy czy cztery dni wciąż da się to ogarnąć, jeśli pakujesz się lekko, w przeciwnym razie dołóż plecak albo mały walizkowy trolley.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy zmieści się MacBook Pro 16\"?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eKieszeń na laptopa jest wymiarowana do 15,6\". Obecne MacBooki Pro 16\" mają około 35,5 x 24,7 cm i zwykle się mieszczą, ale przed zakupem porównaj dokładne wymiary swojego modelu z wnętrzem kieszeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eTorba pasuje mężczyznom czy kobietom?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eJest unisex. Stonowany prostokątny profil, pasek na ramię regulowany na długość, podwójne uchwyty do noszenia w dłoni: dopasowuje się do różnych sylwetek. Cztery kolory (czarny, szary, zielony militarny, khaki) pozostają neutralne u mężczyzn i u kobiet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eJak starzeje się skóra QUITO?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSkóra licowa nie jest obrabiana tak, by pozostać niezmienna. Z miesiącami nabiera patyny, mięknie na uchwytach i w najbardziej obciążanych miejscach, pokazuje żyłki i drobne ślady, które są częścią jej charakteru. Lekkie zadrapania łagodnieją po przetarciu miękką szmatką z kilkoma kroplami oleju roślinnego.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":37734337609894,"sku":"41422764-brown","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-overnight-bag-brown-quito.webp?v=1733932113"},{"product_id":"leather-duffel-bag","title":"MEDELLÍN - torba podróżna vintage ze skóry, 35L","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eMEDELLÍN - torba podróżna vintage ze skóry, 35L\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"QZrFILCcsNk\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, stonowana sylwetka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eMEDELLÍN\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003etorba podróżna vintage\u003c\/strong\u003e o pojemności 35 litrów, uszyta ze skóry bydlęcej licowej. Czysta linia, główny zamek wzmocniony dwoma paskami u góry, dno z metalowymi nitami. Zabierz ją na weekend, do codziennych dojazdów bez plecaka albo na siłownię po pracy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW środku: jedna główna komora, dwie kieszenie na zamek i wsuwana kieszonka na drobiazgi, wyściełana przegroda na laptop do 17\". Skóra jest nasycana olejem: z czasem ciemnieje i nabiera patyny podróży, które odbywasz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-9.jpg?v=1634207554\" alt=\"Torba podróżna vintage MEDELLÍN ze skóry na drewnianej podłodze\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba podróżna z odpinanym paskiem i podwójnymi uchwytami u góry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-6.jpg?v=1634207554\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e35 litrów\u003c\/strong\u003e: bagaż podręczny w większości tanich linii (sprawdź wymiary kabiny u swojego przewoźnika)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWyściełana przegroda na laptop\u003c\/strong\u003e: do 17\", oddzielona od głównej komory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodwójne zapięcie\u003c\/strong\u003e: główny zamek plus dwie skórzane klamry u góry trzymają wszystko na miejscu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDwa sposoby noszenia\u003c\/strong\u003e: podwójnie przeszyte skórzane uchwyty u góry, odpinany i regulowany pasek na ramię\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWzmocnione dno\u003c\/strong\u003e: cztery metalowe nity, pewne oparcie o podłoże\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eŻadnych widocznych kieszeni na zewnątrz, żadnego wielkiego logo. Sylwetka pozostaje stonowana, a pojemność dopasowuje się do zawartości: pełna na długą podróż, luźna na siłownię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eDla kogo jest ta torba\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDla tych, którzy na krótkich trasach wolą \u003cstrong\u003etorbę podróżną ze skóry\u003c\/strong\u003e od twardej walizki. Ubrania na trzy dni, zapasowe buty, laptop i kosmetyczka mieszczą się bez upychania. Skóra zmiękcza się z użyciem, a ślady podróży stają się częścią wykończenia: nie wadami do usunięcia, lecz zapisem tego, dokąd ją zabierasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTen sam model dla kobiet i mężczyzn. Pasuje do butów trekkingowych tak samo jak do skórzanych derbów.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg alt=\"Skórzana torba MEDELLÍN z zapięciem na klamrę i paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-18.jpg?v=1634207554\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja techniczna - MEDELLÍN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e skóra bydlęca licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 45 cm × 27 cm × 29 cm (wys. × szer. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 35 l\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2 kg\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e główna komora, dwie kieszenie na zamek, wsuwana kieszonka, wyściełana przegroda na laptop do 17\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e odpinany skórzany pasek na ramię, podwójne uchwyty u góry, ochronne nity na dnie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e zamek plus dwie klamry u góry\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e vintage, stonowany\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZastosowanie:\u003c\/b\u003e weekend, podróż w kabinie, siłownia, nocleg poza domem\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e brązowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa ma naturalnie delikatne żyłkowanie i drobne ślady. To część materiału i dowód jego autentyczności. Powierzchowne rysy znikają po przetarciu miękką ściereczką z kroplą oleju roślinnego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNasycanie olejem może w pierwszych miesiącach zostawiać lekkie ślady koloru na jasnych tkaninach. Jeśli torba zmoknie, wysusz ją na powietrzu z dala od źródeł ciepła.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 align=\"center\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy MEDELLÍN nadaje się jako bagaż podręczny?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eW większości przypadków tak: przy wymiarach 45 × 27 × 29 cm mieści się w limitach Ryanaira, easyJet, Wizz Air i standardu Lufthansy. Przed odprawą zawsze sprawdź aktualne wymiary kabiny u swojego przewoźnika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy zmieści się laptop 16\"?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eTak. Wewnętrzna wyściełana przegroda przyjmuje przekątną do 17\", więc MacBook Pro 16\" albo służbowy laptop 15,6\" wejdą swobodnie razem z etui.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy jest wodoodporna?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eSkóra jest z natury odporna na wodę i dobrze znosi zachlapania czy lekki deszcz. Nie jest wodoszczelna: unikaj zanurzania i wytrzyj powierzchnię ściereczką, jeśli zmoknie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJak dbać o skórę z czasem?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eKurz zbieraj suchą lub lekko wilgotną ściereczką. Raz lub dwa razy w roku nałóż odżywczy krem do skóry albo dedykowany olej, aby zachować miękkość i głębię koloru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIle waży pusta?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eOkoło 2 kg. To torba z prawdziwej skóry, nie z płótna: waga odpowiada materiałowi i spodziewanej trwałości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-14.jpg?v=1634207554\" alt=\"Brązowa torba podróżna ze skóry licowej na drewnianym blacie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-13.jpg?v=1634207554\" alt=\"Torba podróżna ze skóry vintage widziana z profilu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-11.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba weekendowa, detal wzmocnionych uchwytów\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-17.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba MEDELLÍN do użytku outdoor\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-12.jpg?v=1634207554\" alt=\"Brązowa skórzana torba w stylu retro z zapięciem na klamrę\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-10.jpg?v=1634207554\" alt=\"Torba podróżna ze skóry vintage z naturalną patyną\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-20.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba podróżna o minimalistycznym wzornictwie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-16.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba MEDELLÍN na neutralnym tle\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-19.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba weekendowa z metalowymi nitami na dnie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-7.jpg?v=1634207555\" alt=\"Skórzana torba odporna na wodę z uchwytami i paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-15.jpg?v=1634207554\" alt=\"Kompaktowa skórzana torba na siłownię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-21.jpg?v=1634207555\" alt=\"Torba podróżna ze skóry sfotografowana w naturalnym świetle\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-2.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba w formacie kabinowym z pełnym zapięciem na zamek\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-1.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba weekendowa na podróż samolotem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-4.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba vintage niesiona przez modela\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-3.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba retro na weekendowy wyjazd\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-5.jpg?v=1634207554\" alt=\"Skórzana torba kabinowa z dwoma sposobami noszenia\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Duffel-Bag-MEDELLIN-1-8.jpg?v=1634207554\" alt=\"Brązowa skórzana torba na nocleg poza domem lub na siłownię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":37734335348902,"sku":"41422763-brown","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-duffel-bags-brown-medellin.webp?v=1733931734"},{"product_id":"mens-leather-duffle-bag","title":"BOGOTA - Torba podróżna skórzana vintage męska","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eBOGOTA - Torba podróżna skórzana vintage męska, 37L, na weekend i do kabiny\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"hWu8aITc2As\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, krój vintage, 54 cm długości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eBOGOTA to \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne ze skóry\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e stworzona na weekend, na nocleg poza domem, na krótki wyjazd. 54 × 25 × 27 cm, 37 litrów pojemności, metalowe okucia i skóra licowa bydlęca garbowana olejem - patyna powstaje w pociągach, w taksówkach, na bagażniku samochodu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŻyłki, drobne ślady, kolor zmieniający się od partii do partii: każdy egzemplarz różni się nieco od innych. Po pół roku to już nie ta sama torba, po dwóch latach jest w pełni Twoja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna BOGOTA ze skóry licowej vintage, męska, 37L, widok z przodu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-21.jpg?v=1634213849\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba skórzana BOGOTA z przednimi kieszeniami na rzep i ukrytym zamkiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-19.jpg?v=1634213849\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSiedem kieszeni: gdzie schować ładowarkę i gdzie paszport\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eZ przodu dwie kieszenie z klapą na rzep, na rzeczy pod ręką - klucze, bilety, telefon. Pod spodem ukryty zamek biegnący przez całą długość torby: miejsce na paszport, na portfel, na to, czego nie chcesz wyciągać przy ludziach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePo bokach po jednej kieszeni na zamek. Z tyłu trzeci zamek, 50 cm. W środku główna komora na 37 litrów z wewnętrzną kieszenią na zamek, otwartymi kieszeniami na kable i przegrodą na laptopa do 15\". Siedem kieszeni razem: każda rzecz ma swoje miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójne nitowane uchwyty, odpinany pasek, pięć nitów na spodzie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e2,5 kg na pusto - więcej niż torba z płótna, mniej niż twarda walizka. Górne uchwyty podwójne ze skóry, wzmocnione mosiężnymi nitami tam, gdzie torba pracuje najmocniej i gdzie najczęściej puszcza jako pierwsza. Pasek regulowany i odpinany w zestawie: na ramię w drodze, w dłoni po wyjściu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNa spodzie pięć metalowych nitów chroni skórę od kontaktu z podłogą lotniska, hotelu, bagażnika. Rzeczy proste, zrobione dobrze. Wymiary 54 × 25 × 27 cm mieszczą się w limicie kabinowym większości europejskich linii - bagaż podręczny na krótkie loty, torba weekendowa do nocnego pociągu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba skórzana BOGOTA męska z podwójnymi nitowanymi uchwytami i odpinanym paskiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-18.jpg?v=1634213849\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-11.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry w kolorze zieleni militarnej, 37 litrów\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-15.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry szarej, podróżna, męska\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-20.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry czarnej vintage, weekend męski\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-2.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry khaki z regulowanym paskiem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-14.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA w stylu retro ze skóry licowej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-16.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry vintage męska, detal szwów\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-10.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry, detal metalowych okuć\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-6.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba podróżna BOGOTA ze skóry licowej na weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-3.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry garbowanej olejem, wytrzymała\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-8.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba skórzana BOGOTA odporna na wodę, podróż męska\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-7.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry na siłownię i weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-12.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA solidna ze skóry bydlęcej licowej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-13.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry, format bagażu podręcznego do kabiny\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-1.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry 37L, bagaż podręczny na krótkie loty\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-5.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry męska, widok z boku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-17.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry podróżna, także dla kobiet\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-9.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry, bagaż podręczny w wymiarach kabinowych\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men-Leather-Duffle-Bag-bogota-1-4.jpg?v=1634213849\" alt=\"Torba BOGOTA ze skóry licowej, codzienne użycie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja BOGOTA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003eTorba podróżna \/ weekendowa \/ bagaż podręczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003eSkóra licowa (garbowana olejem)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003eSkóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePodszewka:\u003c\/b\u003ePoliester\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e54 × 25 × 27 cm | 21,3\" × 9,8\" × 10,6\" (dł. × wys. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e37 L | 9,8 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e2,5 kg | 5,5 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003eZamek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStruktura:\u003c\/b\u003eMiękka (nieusztywniana)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003eMęska (unisex)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003eBrązowy, czarny, khaki, zielony militarny, szary\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003eGłówna komora 37L, kieszeń na zamek, otwarte kieszenie, przegroda na laptopa do 15\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003eDwie przednie kieszenie z klapą na rzep, ukryty zamek na całej długości, dwie boczne kieszenie na zamek, tylna kieszeń na zamek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNoszenie:\u003c\/b\u003eGórne uchwyty podwójne ze skóry wzmocnione nitami + pasek regulowany i odpinany\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOchrona spodu:\u003c\/b\u003ePięć metalowych nitów na spodzie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003eVintage \/ retro\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona właściwe dla surowca. Zadrapania łagodnieją po delikatnym przetarciu szmatką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić w zależności od partii.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eSkóra garbowana olejem może barwić jasne tkaniny. Aby tego uniknąć, osusz skórę, jeśli zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi materiałami. Jeśli pojawią się plamy, bez obaw: zwykle schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":37734338003110,"sku":"41422762-brown","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/mens-leather-duffle-bag-brown-bogota.jpg?v=1733931907"},{"product_id":"brown-leather-duffle-bag","title":"SALVADOR - Torba podróżna ze skóry vintage","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eSALVADOR - Torba podróżna ze skóry licowej, 31 l, dedykowana kieszeń na buty\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"rHVzKxwauCc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, krój z lat 50., 31 litrów na dłuższy tydzień\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSALVADOR to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" title=\"torby podróżne ze skóry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e w stylu vintage, inspirowana kuframi kolejowymi z początku XX wieku. Skóra licowa bydlęca garbowana olejem: gruba, miękka w dotyku, zrobiona po to, by wytrzymać lata i kilometry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eŻyłkowania, drobne ślady, kolor zmieniający się o pół tonu w zależności od partii - każdy egzemplarz jest inny. To nie wada, to materiał, który mówi sam za siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-16.jpg?v=1634216592\" alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry licowej vintage z podwójnymi uchwytami ze skóry i regulowanym paskiem na ramię\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-12.jpg?v=1634216592\" alt=\"Torba SALVADOR z brązowej skóry męska z osobną kieszenią na buty na siłownię i wyjazdy służbowe\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eDedykowana kieszeń na buty: różnica wobec klasycznej torby\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSzczegół, który wyróżnia SALVADOR na tle innych toreb ze skóry: osobna kieszeń na buty, dostępna z zewnątrz. Na siłownię po pracy, na wyjazd służbowy z zapasową parą butów, na trzy dni poza domem bez mieszania podeszw z czystymi koszulami.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e31 litrów pojemności\u003c\/strong\u003e: pięć dni ubrań na zmianę, jeśli dobrze się spakujesz, siedem, jeśli podróżujesz lekko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrzegroda na laptopa\u003c\/strong\u003e w środku, notes, dokumenty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKieszenie wewnętrzne z zamkiem i bez\u003c\/strong\u003e - portfel, ładowarka, drobiazgi, które zawsze gdzieś znikają.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójne uchwyty, regulowany pasek, stal nierdzewna na punktach naprężeń\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePodwójne uchwyty ze skóry wzmocnione klamrami ze stali nierdzewnej. Pasek na ramię regulowany i \u003cstrong\u003eodpinany\u003c\/strong\u003e: zdejmij go, gdy nie jest potrzebny, przypnij z powrotem po dotarciu na dworzec. Niesiesz torbę w ręce wzdłuż peronu, na ramieniu na schodach ruchomych, znów w ręce przy taksówce. Waga pustej torby: 1,8 kg - więcej niż torba weekendowa z płótna, mniej niż sztywna walizka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePięć nitów ochronnych pod spodem. Postaw torbę na chodniku, na półce bagażowej w pociągu, na podłodze w hotelu bez rysowania skóry. Drobny szczegół, który robi różnicę po stu postawieniach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-17.jpg?v=1634216594\" alt=\"Torba SALVADOR ze skóry z klamrami ze stali nierdzewnej i pięcioma nitami ochronnymi pod spodem\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry licowej w kolorze brązowym\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-21.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba vintage SALVADOR ze skóry garbowanej olejem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-6.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba SALVADOR z brązowej skóry z pojemnym wnętrzem 31 l\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-7.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry z wewnętrznymi kieszeniami na zamek\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-5.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba retro SALVADOR ze skóry licowej\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-13.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry vintage męska na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-18.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba SALVADOR ze skóry na wyjazdy służbowe\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-14.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry garbowanej olejem, wytrzymała\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-19.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba SALVADOR ze skóry licowej, okucia ze stali nierdzewnej\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-10.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry, solidna, 1,8 kg\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-11.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba na siłownię SALVADOR ze skóry z kieszenią na buty\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-20.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry, solidna, z podwójnymi wzmocnionymi uchwytami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-8.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba SALVADOR ze skóry, format bagażu podręcznego 50 cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-22.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry, kabinowa na krótkie loty\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-23.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna ze skóry vintage SALVADOR dla mężczyzn\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-1.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba SALVADOR ze skóry dla kobiet, regulowany pasek na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-4.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna SALVADOR ze skóry, wymiary kabinowe 50x24x26\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-2.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba SALVADOR ze skóry, krój retro dla mężczyzn i kobiet\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Brown-Leather-Duffle-Bag-Salvador-1-3.jpg?v=1634216592\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja SALVADOR\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca garbowana olejem\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 × 24 × 26 cm | 19,7\" × 9,4\" × 10,2\" (dł. × gł. × wys.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 31 l | 8,2 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,8 kg | 4 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba podróżna \/ Torba weekendowa \/ Torba vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Główna komora, kieszeń na zamek, kieszenie otwarte, przegroda na laptopa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnętrze:\u003c\/b\u003e Podwójne wzmocnione uchwyty ze skóry, regulowany i odpinany pasek na ramię, kieszenie na zamek, dedykowana kieszeń na buty\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek błyskawiczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSztywność:\u003c\/b\u003e Miękka\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpód:\u003c\/b\u003e 5 nitów ochronnych\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage \/ Retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Uniseks\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłkowania lub znamiona właściwe dla surowca. Zadrapania łagodzisz, przecierając je delikatnie ściereczką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić w zależności od partii.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eSkóra garbowana olejem może zabarwiać jasne tkaniny. Aby tego uniknąć, osusz skórę, jeśli zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi materiałami. Jeśli pojawią się plamy, spokojnie: zwykle schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Coffee","offer_id":37734338461862,"sku":"41426354-brown","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/brown-leather-duffle-bag-salavador.webp?v=1733932049"},{"product_id":"mens-leather-weekend-bag","title":"MANAGUA - męska torba podróżna ze skóry vintage","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eMANAGUA - męska torba podróżna ze skóry vintage, 30 litrów, komora na buty i zewnętrzna kieszeń na laptopa\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"Kor6trPdx9o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, linia Far West, 30 litrów na trzy albo cztery noce\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMANAGUA to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne ze skóry\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e w kroju retro, inspirowana sakwami z czasów podboju Zachodu. Skóra licowa bydlęca garbowana olejem, okucia ze stali nierdzewnej, dwa odcienie do wyboru: ciepły brąz albo ciemna kawa. 30 litrów pojemności, wystarczy na trzy albo cztery noce poza domem bez nadawania bagażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSkóra zapisuje ślady i zamienia je w patynę. Każdy egzemplarz zmienia się w użyciu, po pół roku podróży nie znajdziesz dwóch identycznych toreb.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry licowej w kolorze brązowym z podwójnymi uchwytami i paskiem na ramię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-5.jpg?v=1634213198\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry z komorą na buty i zewnętrzną kieszenią na laptopa\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-25.jpg?v=1634213198\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eKomora na buty i zewnętrzna kieszeń na laptopa: krój retro, który sprawdza się w 2026\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePod sylwetką rodem z lat 20. MANAGUA kryje dwa szczegóły, które zmieniają cały dzień. Osobna komora na buty dostępna od zewnątrz, podeszwy nie dotykają czystych koszul. Zewnętrzna kieszeń na laptopa: wyjmujesz komputer na kontroli lotniskowej bez otwierania całej torby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e30 litrów pojemności\u003c\/strong\u003e - trzy albo cztery noce, siłownia po biurze, krótki wyjazd służbowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNa zewnątrz\u003c\/strong\u003e: komora na buty, kieszeń na laptopa, dwie kieszenie na zamek, jedna duża kieszeń na zatrzask.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eW środku\u003c\/strong\u003e: obszerna komora główna, kieszenie na zamek i przegródki na dokumenty, ładowarkę, drobiazgi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePodwójne wzmocnione uchwyty, odpinany pasek na ramię, sześć nitów pod spodem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePodwójne skórzane uchwyty, wzmocnione i przeszyte w punktach naprężeń. Regulowany, odpinany pasek na ramię: zdejmujesz go, kiedy niesiesz w dłoni, zakładasz z powrotem, gdy potrzebujesz wolnej ręki. Waga własna: 2,2 kg, więcej niż płócienny weekender, tyle ile waży torba w całości ze skóry licowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePod spodem sześć nitów ochronnych. Stawiasz torbę na chodniku, na podłodze hotelu, na półce bagażowej w pociągu bez rysowania skóry. Drobiazg, który robi różnicę po stu postojach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry z sześcioma nitami ochronnymi na spodzie\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-14.jpg?v=1634213198\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-6.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry garbowanej olejem na weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-7.jpg?v=1634213198\" alt=\"Męska torba podróżna MANAGUA ze skóry, 30 litrów, krój retro\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-25.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w kolorze brązowym z odpinanym paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-21.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry w kolorze ciemnej kawy na wyjazdy służbowe\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-17.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba vintage MANAGUA z podwójnymi uchwytami i okuciami ze stali nierdzewnej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-11.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba ze skóry MANAGUA w stylu retro Far West\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-15.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry licowej o linii retro\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-19.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba podróżna MANAGUA ze skóry z zewnętrzną kieszenią na laptopa\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-10.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry odporna na lekki deszcz\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-24.jpg?v=1634213199\" alt=\"Torba ze skóry MANAGUA garbowanej olejem do intensywnego użytku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-13.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba na siłownię MANAGUA ze skóry z osobną komorą na buty\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-12.jpg?v=1634213198\" alt=\"Wytrzymała torba MANAGUA ze skóry licowej bydlęcej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-8.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w formacie bagażu podręcznego\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-18.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba ze skóry MANAGUA na krótkie loty, format kabinowy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-22.jpg?v=1634213198\" alt=\"Męska torba podróżna MANAGUA ze skóry na wyjazdy i weekendy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-20.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry, uniseks, z regulowanym paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-16.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w formacie kabinowym z uporządkowanym wnętrzem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-9.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry w ciepłym brązie na krótkie podróże\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-2.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry gotowa do wyjazdu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-3.jpg?v=1634213200\" alt=\"Torba vintage MANAGUA ze skóry z naturalną patyną\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-4.jpg?v=1634213198\" alt=\"Torba MANAGUA ze skóry na siłownię i weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Men_s-Leather-Weekend-Bag-managua-1-1.jpg?v=1634213198\" alt=\"Sportowa torba MANAGUA ze skóry licowej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eParametry MANAGUA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca garbowana olejem\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 52 × 23 × 25 cm | 20,5\" × 9,1\" × 9,4\" (dł. × wys. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 30 L | 7,9 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2,2 kg | 4,8 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba podróżna \/ torba weekendowa \/ torba vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Komora główna, kieszeń na zamek, kieszenie otwarte, przegroda na laptopa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e Regulowany i odpinany pasek na ramię ze skóry, podwójne wzmocnione uchwyty, kieszenie na zamek, osobna komora na buty, zewnętrzna kieszeń na laptopa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek błyskawiczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSztywność:\u003c\/b\u003e Miękka\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpód:\u003c\/b\u003e 6 nitów ochronnych\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage \/ retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Uniseks\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona wpisane w surowiec. Zadrapania łagodzisz, przecierając je delikatnie ściereczką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić między partiami.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eSkóra garbowana olejem może zostawiać ślady koloru na jasnych tkaninach. Aby tego uniknąć, osusz skórę, jeśli zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi materiałami. Jeśli pojawią się plamy, spokojnie: zwykle schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":36964815110310,"sku":"41426352-brown","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":36964815143078,"sku":"41426352-coffee","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/mens-leather-weekend-bag-managua.webp?v=1733931844"},{"product_id":"leather-travel-bag","title":"PANAMA - skórzana torba podróżna vintage","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003ePANAMA - skórzana torba podróżna ze skóry licowej, 34 litry, format bagażu podręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-embed=\"MBbUXAh6xy0\" class=\"youtube\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg width=\"100%\" viewbox=\"0 0 68 48\" version=\"1.1\" height=\"100%\"\u003e\u003cpath fill=\"black\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" class=\"svg-play-button\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath fill=\"#fff\" d=\"M 45,24 27,14 27,34\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eSkóra licowa bydlęca, krój torby w stylu retro, konstrukcja na lata\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePANAMA to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" title=\"torby podróżne skórzane\" target=\"_blank\"\u003eskórzana torba podróżna\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pomyślana na długie weekendy i tanie loty z bagażem podręcznym. Skóra licowa bydlęca, krój torby w stylu retro, 34 litry z porządkiem w środku. Radzi sobie z deszczem, nocnymi pociągami, tygodniami w drodze - i pięknie się starzeje z każdą kolejną podróżą.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-8.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba podróżna PANAMA ze skóry licowej z krojem vintage i okuciami z mosiądzu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-20.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba podróżna vintage PANAMA na weekend i w formacie kabinowym\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e34 litry, 50 × 23 × 29 cm: mieszczą się w europejskich rozmiarach kabinowych\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePANAMA mieści się w rozmiarach bagażu podręcznego większości europejskich linii lotniczych. W środku pojemna komora główna, wyściełana kieszeń na laptopa do 17\", jedna kieszeń na zamek i dwie kieszenie otwarte. Na zewnątrz przednia kieszeń szybkiego dostępu na bilety, paszport i ładowarkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDwa sposoby noszenia\u003c\/strong\u003e: dwa nitowane uchwyty ze skóry do ręki, regulowany i wyściełany pasek na ramię.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBoczne klamry kompresyjne\u003c\/strong\u003e, żeby ścisnąć ładunek, gdy pakujesz się na pół.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWzmocniony spód\u003c\/strong\u003e z pięcioma metalowymi nitami - tam, gdzie zwykle puszcza najpierw, tu trzyma.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eOkucia z litego mosiądzu, solidny zamek, 2,2 kg wagi własnej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eLity mosiądz na klamrach, zamek wymiarowany pod duże ładunki, wzmocnione szwy w punktach naprężeń. Waga własna 2,2 kg: więcej niż torba z płótna, mniej niż twarda walizka. \u003cstrong\u003eSkórzana torba weekendowa\u003c\/strong\u003e pomyślana na nocny pociąg, lot w jeden dzień, górską chatę - a nie na leżenie w szafie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-9.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba podróżna PANAMA ze wzmocnionym spodem i podwójnymi uchwytami ze skóry\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eCechy skórzanej torby podróżnej PANAMA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 × 23 × 29 cm | 19,7\" × 9,1\" × 11,4\" (dł. × gł. × wys.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 34 L | 9 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2,2 kg | 4,8 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Unisex\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Pojemna komora główna, wyściełana kieszeń na laptopa do 17\", kieszeń na zamek, dwie kieszenie otwarte\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e Przednia kieszeń szybkiego dostępu, regulowany i wyściełany pasek na ramię, dwa uchwyty ze skóry, boczne klamry kompresyjne\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpód:\u003c\/b\u003e Nitowana skóra z pięcioma metalowymi nitami\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Solidny zamek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOkucia:\u003c\/b\u003e Lity mosiądz\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage - retro\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBagaż podręczny:\u003c\/b\u003e Zgodny z większością europejskich linii lotniczych (sprawdź regulamin swojego przewoźnika)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZastosowanie:\u003c\/b\u003e Podróż, weekend, bagaż podręczny, nocleg poza domem\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona wpisane w jej charakter. Lekkie zadrapania łagodnieją po przetarciu miękką szmatką nasączoną olejem roślinnym. Kolor może się nieznacznie różnić między partiami.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUnikaj dłuższego kontaktu z jasnymi tkaninami, gdy skóra jest mokra. Osusz torbę, jeśli zmoknie w ulewnym deszczu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy PANAMA mieści się w bagażu podręcznym?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eWymiary 50 × 23 × 29 cm mieszczą się w rozmiarach kabinowych większości europejskich linii lotniczych (Lufthansa, LOT, Air France, easyJet w standardzie). Ryanair wymaga mniejszych wymiarów dla darmowego bagażu podręcznego: przed wylotem zawsze sprawdź regulamin swojego przewoźnika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy zmieści się MacBook Pro 17\"?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak, wewnętrzna kieszeń na laptopa jest wymiarowana do 17\" i swobodnie pomieści MacBooka Pro 16\" albo klasycznego laptopa 17\". Przegroda jest wyściełana i trzyma komputer w miejscu podczas przenoszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy skóra jest wodoodporna w deszczu?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSkóra licowa jest z natury wodoodporna: radzi sobie z lekkim deszczem, śniegiem i chlapaniem. Przy długiej ulewie woda może się przedostać. Osusz torbę miękką szmatką, jeśli zmoknie, i unikaj dłuższego kontaktu z wilgocią.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eJak czyścić i pielęgnować skórę?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eOdkurzaj miękką, suchą szmatką. Do dokładniejszego czyszczenia użyj lekko wilgotnej ściereczki. Raz albo dwa razy w roku nałóż balsam do skóry licowej, żeby utrzymać ją odżywioną i elastyczną. Lekkie zadrapania łagodnieją po kilku kroplach odpowiedniego oleju na miękkiej szmatce.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy kolor zmienia się z czasem?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak: to patyna skóry licowej. Ciemnieje na słońcu, mięknie w użyciu, znaczy się tam, gdzie dotykasz jej najczęściej. Przez dwa lata pociągów i samolotów staje się Twoją torbą, rozpoznawalną wśród stu innych - każdy egzemplarz jest inny, każdy ślad opowiada podróż.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-13.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba podróżna PANAMA w kolorze brązowym postawiona na drewnianej podłodze\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-17.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba vintage PANAMA, ujęcie z boku z uchwytami i paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-16.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba weekendowa PANAMA w kolorze koniaku na neutralnym tle\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-21.jpg?v=1634206673\" alt=\"Torba podróżna PANAMA w stylu retro z detalami zamka z mosiądzu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-15.jpg?v=1634206673\" alt=\"Zbliżenie na ziarno skóry licowej i szwy torby PANAMA\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-6.jpg?v=1634206673\" alt=\"Pełne ujęcie skórzanej torby podróżnej PANAMA na drewnianej skrzyni\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-18.jpg?v=1634206674\" alt=\"Skórzana torba podróżna vintage PANAMA niesiona w mieście\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-22.jpg?v=1634206674\" alt=\"Podróżny ze skórzaną torbą PANAMA na szlaku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-12.jpg?v=1634206674\" alt=\"Torba PANAMA na mokrym podłożu pokazująca wodoodporność skóry\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-14.jpg?v=1634206674\" alt=\"Krople wody na skórze licowej torby PANAMA po deszczu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-19.jpg?v=1634206674\" alt=\"Skórzana torba podróżna PANAMA w codziennym użytkowaniu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-11.jpg?v=1634206673\" alt=\"Wzmocniona skórzana torba PANAMA z solidnymi uchwytami i okuciami z mosiądzu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-3.jpg?v=1634206673\" alt=\"Torba PANAMA zgodna z rozmiarami kabinowymi większości europejskich linii lotniczych\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-7.jpg?v=1634206674\" alt=\"Skórzana torba PANAMA w formacie kabinowym pod siedzeniem w samolocie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-10.jpg?v=1634206673\" alt=\"Mężczyzna ze skórzaną torbą vintage PANAMA na dworcu kolejowym\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-1.jpg?v=1634206674\" alt=\"Kobieta ze skórzaną torbą podróżną PANAMA w stylu retro podczas weekendu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-24.jpg?v=1634206674\" alt=\"Kompaktowa torba weekendowa PANAMA odpowiednia do bagażu podręcznego\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-5.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba podróżna PANAMA postawiona na ławce\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-2.jpg?v=1634206674\" alt=\"Skórzana torba PANAMA gotowa na wyprawę na nierównym terenie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-23.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba PANAMA w stylu vintage z widoczną patyną\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-3.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba PANAMA w kolorze brązowym w stylu casualowym\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Leather-Travel-Bag-Panama-1-25.jpg?v=1634206673\" alt=\"Skórzana torba vintage PANAMA używana na weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":36964822450342,"sku":"41426351-brown","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":36964822483110,"sku":"41426351-chocolate","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-travel-bag-brown-panama.webp?v=1733931711"},{"product_id":"mens-leather-holdall","title":"GUAYAQUIL - Torba podróżna męska 20L","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eGUAYAQUIL - Torba podróżna męska, 20 litrów, kompaktowy format kabinowy\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"u0HCewOmKSE\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, kompaktowy krój, realne 20 litrów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eGUAYAQUIL to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna męska\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dla tych, którzy pakują się lekko i nie chcą ciągnąć za sobą walizki. Gruba skóra licowa, 20 litrów, 1,35 kg pustej wagi: w sam raz na dwie noce, nic więcej. Brązowa albo kawowa, dwa odcienie, które z czasem nabierają charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-5.jpg?v=1634215952\" alt=\"Torba podróżna GUAYAQUIL ze skóry licowej w kolorze brązowym o pojemności 20 litrów z podwójnym wzmocnionym uchwytem i regulowanym paskiem\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-19.jpg?v=1634215952\" alt=\"Torba podróżna męska GUAYAQUIL otwarta z komorą główną 20L na weekendowy komplet\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eKieszenie z zewnątrz: wszystko pod ręką, nic do szukania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eNa zewnątrz GUAYAQUIL gra prosto. \u003cstrong\u003eSzeroka przednia kieszeń\u003c\/strong\u003e na portfel, bilety, notes. \u003cstrong\u003eDwie boczne kieszenie\u003c\/strong\u003e wymierzone na smartfon, klucze, okulary przeciwsłoneczne. Gdy dotrzesz na dworzec albo lotnisko, wyjmiesz to, czego potrzebujesz, bez otwierania komory głównej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDo tego \u003cstrong\u003epodwójny wzmocniony uchwyt\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eregulowany, odpinany pasek\u003c\/strong\u003e. Niesiesz ją w ręce w centrum miasta, na ramieniu, gdy droga się dłuży. Dwa gesty, jedna torba.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e20 litrów wnętrza: weekendowy komplet, zestaw na siłownię albo krótki wyjazd służbowy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eW środku komora główna otwiera się szeroko dzięki połączonemu zapięciu na klips i zamek. Zmieści się \u003cstrong\u003epełny komplet na dwie noce, kosmetyczka, buty sportowe albo para mokasynów\u003c\/strong\u003e. Wewnętrzna kieszeń na zamek pilnuje dokumentów i ładowarki, dwie otwarte kieszenie zbierają kable, skarpetki, pasek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eGUAYAQUIL działa dobrze, gdy przeplatasz weekendy za miastem, treningi na siłowni przed pracą i krótkie wyjazdy służbowe. Kompaktowy format (42 x 23 x 20 cm) mieści się w wymiarach kabinowych niemal wszystkich europejskich linii lotniczych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-23.jpg?v=1634215951\" alt=\"Wnętrze torby GUAYAQUIL z wewnętrzną kieszenią na zamek i dwiema otwartymi kieszeniami do weekendowej organizacji\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna męska GUAYAQUIL w kolorze brązowym, widok z przodu z szeroką kieszenią zewnętrzną\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-6.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry w kolorze kawowym, widok z boku z regulowanym paskiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-22.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Zbliżenie skóry licowej torby GUAYAQUIL z naturalnym licem i patyną vintage\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-20.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Detal podwójnego wzmocnionego uchwytu i zapięcia na klips torby podróżnej męskiej GUAYAQUIL\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-7.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL 20L niesiona w ręce na dworcu, kompaktowy format bagażu kabinowego\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-8.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna męska GUAYAQUIL niesiona na ramieniu na regulowanym pasku na krótki wyjazd\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-21.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry w kolorze kawowym z otwartą przednią kieszenią do szybkiego dostępu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-24.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry licowej na długi weekend i dwudniowy wyjazd służbowy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-10.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna męska GUAYAQUIL wodoodporna w lekkim deszczu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-9.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Skóra licowa garbowana olejem torby GUAYAQUIL, odporna na wodę\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-25.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL 20L jako torba na siłownię na trening przed pracą\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-15.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna męska GUAYAQUIL wytrzymała ze wzmocnionymi szwami do codziennego użytku\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-16.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL w formacie bagażu kabinowego 42 x 23 x 20 cm na loty tanimi liniami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-18.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna męska GUAYAQUIL jako bagaż podręczny na lotnisku\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-17.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL niesiona przez mężczyznę w centrum miasta\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-13.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry odpowiednia też dla kobiety dzięki kompaktowemu uniseksowemu krojowi\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-14.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry jako bagaż kabinowy na krótki weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-12.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry licowej, kompaktowy krój na krótki wyjazd\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-11.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry na dwudniowy wypad za miasto\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-1.jpg?v=1634215952\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba podróżna męska GUAYAQUIL o kroju vintage z naturalną patyną\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-3.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL ze skóry jako torba na siłownię z butami i przebraniem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-4.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba GUAYAQUIL na sport i siłownię z regulowanym paskiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Holdall-guayaquil-1-2.jpg?v=1634215951\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy torby podróżnej GUAYAQUIL:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eTyp\u003c\/b\u003e: Torba podróżna \/ Weekendowa \/ Bagaż kabinowy\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny\u003c\/b\u003e: Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry\u003c\/b\u003e: Skóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e: Poliester\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary\u003c\/b\u003e: 42 cm x 20 cm x 23 cm | 16,5\" x 7,8\" x 9,1\" (dł. x wys. x gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność\u003c\/b\u003e: 20 litrów | 5,3 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga\u003c\/b\u003e: 1,35 kg | 3 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie\u003c\/b\u003e: Klips i zamek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStruktura\u003c\/b\u003e: Miękka (bez usztywnienia)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć\u003c\/b\u003e: Uniseks\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolory\u003c\/b\u003e: Brązowy, Kawowy\u003cbr\u003e\u003cb\u003eUchwyt\u003c\/b\u003e: Podwójny wzmocniony uchwyt skórzany\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePasek\u003c\/b\u003e: Regulowany i odpinany\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz\u003c\/b\u003e: Szeroka przednia kieszeń, dwie boczne kieszenie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze\u003c\/b\u003e: Komora główna, wewnętrzna kieszeń na zamek, dwie otwarte kieszenie, kieszeń na smartfon\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne znamiona, żyłki albo ślady, które są częścią jej charakteru. Lekkie rysy znikają po delikatnym przetarciu ściereczką nasączoną olejem roślinnym. Kolor może się nieznacznie różnić między partiami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkóra garbowana olejem może barwić jasne tkaniny. Wysusz torbę, gdy zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi materiałami. Ewentualne plamy schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy 20 litrów wystarczy na weekend?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eNa dwie noce lekkiej podróży tak. Zmieści się pełny komplet na przebranie, kosmetyczka, buty sportowe i książka. Na trzy albo cztery noce lepiej wybrać pojemniejszy model, na przykład ASUNCION (krój large).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy GUAYAQUIL mieści się w wymiarach bagażu podręcznego?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003e42 x 23 x 20 cm mieści się w wymiarach kabinowych większości europejskich linii lotniczych (Ryanair small bag, easyJet, ITA, Lufthansa). Przed wylotem zawsze sprawdź aktualny regulamin swojego przewoźnika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy nadaje się też jako torba na siłownię?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak, 20 litrów mieści komplet na przebranie, ręcznik i buty sportowe. Podszewka z poliestru lepiej znosi wilgoć niż bawełniana. Między treningami zostaw torbę otwartą, żeby skóra przeschła.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy skóra jest wodoodporna w deszczu?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSkóra licowa jest wodoodporna: lekki deszcz i chlapanie znosi bez problemu. Przy długiej ulewie woda może się przedostać. Wysusz skórę od razu, gdy zmoknie, i co kilka miesięcy nałóż odżywczy krem, żeby utrzymać ochronę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy nadaje się też dla kobiety?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak. Kompaktowy krój i czyste linie są uniwersalne: mężczyzna czy kobieta, miasto czy lotnisko. Jeśli potrzebujesz większej pojemności, ASUNCION oferuje ten sam styl w większym formacie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":37635842474150,"sku":"42973833-brown","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":37635842441382,"sku":"42973833-coffee","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/mens-leather-holdall-brown-guayaquil.webp?v=1733931788"},{"product_id":"black-leather-holdall","title":"MONTERREY - Torba podróżna ze skóry licowej, 25 l","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eMONTERREY - Torba podróżna ze skóry licowej, 25 l, w stylu vintage\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"TNkFiGpBpJ8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, linie vintage, 50 cm długości\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMONTERREY to \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" title=\"torby podróżne ze skóry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o pojemności 25 litrów, pomyślana na długi weekend i szybkie powroty. Skóra licowa bydlęca, podszewka z poliestru, okucia odporne na rdzę. Żyłki, drobne ślady, kolor ciemniejący na słońcu - każdy egzemplarz nosi własne piętno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-2.jpg?v=1634219269\" alt=\"Torba podróżna MONTERREY ze skóry licowej w czerni, format 50 cm na weekend\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-3.jpg?v=1634219269\" alt=\"Torba MONTERREY ze skóry z górnymi uchwytami i regulowanym, odpinanym paskiem\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eDo ręki albo na ramię: jedna torba, dwa sposoby noszenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eGórne uchwyty ze skóry na krótkie trasy, pasek regulowany i \u003cstrong\u003eodpinany\u003c\/strong\u003e, gdy potrzebujesz wolnych rąk - dworzec, parking, wejście na pokład. Sposób noszenia zmieniasz w dwóch ruchach. Realna waga to 1,45 kg, dobry kompromis między konstrukcją a poręcznością.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGłówna komora\u003c\/strong\u003e mieści 2-3 zmiany ubrań, buty osobno, kosmetyczkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWewnętrzna kieszeń na zamek\u003c\/strong\u003e plus otwarta kieszeń i slot na telefon - drobiazgi zawsze masz pod ręką.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZapięcie na zamek i zatrzask\u003c\/strong\u003e, podwójny suwak, skórzany uchwyt do szybkiego otwierania.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eNity ochronne na spodzie, bo torba podróżna żyje przy ziemi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eSpód MONTERREY ma pięć metalowych nitów ochronnych: stawiasz torbę na posadzce dworca, na betonie parkingu, na półce bagażowej w pociągu - skóra nigdy nie dotyka podłoża. To detal, który docenisz po dwóch latach używania, gdy spody innych toreb są już poznaczone, a Twój nie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-15.jpg?v=1634219269\" alt=\"Torba MONTERREY ze skóry z pięcioma nitami ochronnymi na spodzie do stawiania na ziemi\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry - wariant zielony militarny\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-19.jpg?v=1634219270\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry - wariant szary\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-18.jpg?v=1634219270\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry licowej w czerni na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-7.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry - wariant khaki\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-5.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry w stylu retro\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-1.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Męska torba vintage MONTERREY ze skóry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-4.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eFormat 25 l: dwie noce poza domem bez walizki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e25 litrów, 50 × 28 × 18 cm: właściwa miara na dwie noce poza domem, na krótki tydzień, jeśli pakujesz się lekko. Mieści się na półkach bagażowych w nocnych pociągach i w wielu kabinach samolotów (sprawdź wymiary bagażu podręcznego u swojego przewoźnika, 50 cm długości jest na granicy). Skóra licowa mięknie z użyciem: pierwsza podróż jest sztywna, po dziesiątej torba robi się miękka w dotyku. Jeśli szukasz czegoś bardziej kompaktowego, zajrzyj do modelu \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/borsone-pelle-weekend-23l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMERIDA 23 l\u003c\/a\u003e lub do \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/products\/borsone-pelle-uomo-vintage-52l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMONTERREY w kolorze brązowym\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-17.jpg?v=1634219270\" alt=\"Męska torba podróżna MONTERREY ze skóry - rozmiar 50 cm na dwie noce poza domem\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry odporna na zachlapania\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-16.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-8.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry na trening i siłownię\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-13.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Wytrzymała torba MONTERREY ze skóry licowej\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-11.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry - format kabinowy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-6.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba MONTERREY ze skóry - bagaż podręczny\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-9.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Męska torba MONTERREY ze skóry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-12.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Damska torba MONTERREY ze skóry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Holdall-Monterrey-1-10.jpg?v=1634219269\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eCechy MONTERREY\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePodszewka:\u003c\/b\u003e Poliester\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Unisex\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTyp torby:\u003c\/b\u003e Miękka (bez sztywnej konstrukcji)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 × 28 × 18 cm | 19,7\" × 11\" × 7,1\" (dł. × wys. × gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 25 l | 6,6 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,45 kg | 3,2 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Główna komora, wewnętrzna kieszeń na zamek, otwarta kieszeń, slot na telefon\u003cbr\u003e\u003cb\u003eUchwyt:\u003c\/b\u003e Górne uchwyty ze skóry + regulowany, odpinany pasek na ramię\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek z podwójnym suwakiem, skórzany uchwyt i zatrzask\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnętrze:\u003c\/b\u003e Pięć nitów ochronnych na spodzie\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003eKolor:\u003c\/b\u003e Dostępny w różnych wariantach\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny i może mieć drobne ślady, żyłki czy znamiona właściwe dla materiału. Zadrapania łagodzisz, przecierając je delikatnie ściereczką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić w zależności od partii.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eSkóra garbowana olejem może zabarwiać jasne tkaniny. Aby tego uniknąć, wysusz skórę, jeśli zamoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi tkaninami. Jeśli pojawią się plamy, spokojnie: zwykle znikają w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i 30 dni na zwrot w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":37734350651558,"sku":"42870948-black","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/black-leather-holdall-monterrey.webp?v=1733932186"},{"product_id":"black-leather-duffle-bag","title":"MERIDA - czarna torba podróżna ze skóry, 23 litry","description":"\u003ch2 align=\"center\"\u003eMERIDA - czarna torba podróżna ze skóry, 23 litry, podwójny chwyt i pasek na ramię\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"youtube\" data-embed=\"Wd-Aa5KbPdk\"\u003e\n\u003cdiv class=\"play-button\"\u003e\u003csvg height=\"100%\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"\u003e\u003cpath class=\"svg-play-button\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"black\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra licowa, format weekendowy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eMERIDA to \u003ca title=\"torby podróżne ze skóry\" href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\"\u003etorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e licowej, 23 litry, 45 × 25 × 20 cm. Wymiary pomyślane na dwie, trzy noce poza domem: zmiana ubrań, buty, kosmetyczka, ładowarka do laptopa. Bagaż podręczny do kabiny w prawie każdej europejskiej linii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePodwójny chwyt: krótkie rączki do noszenia w ręku, regulowany i odpinany pasek na ramię lub przez tułów. 1,45 kg pustej wagi, lekko jak na torbę w całości ze skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-2.jpg?v=1634223986\" alt=\"torba podróżna ze skóry MERIDA z krótkimi rączkami i regulowanym paskiem\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-21.jpg?v=1634223986\" alt=\"torba podróżna ze skóry MERIDA 23 litry na weekend\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003ePięć kieszeni z zewnątrz, pojemna komora główna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003ePięć kieszeni na zewnątrz: dwie boczne na butelkę i parasol, dwie z przodu na dokumenty i bilety, jedna z tyłu na zamek na portfel i telefon. W środku komora główna o szerokim wlocie z kieszenią na zamek i kieszenią otwartą. Widzisz, co pakujesz, bez wysypywania wszystkiego na hotelowe łóżko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eCzysta linia, okucia antykorozyjne, jednolity ton. Torba unisex: dla kobiet i mężczyzn, na siłownię i na dworzec.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eSkóra, która się starzeje, nie niszczeje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSkóra licowa barwiona w masie, wykończona przez zanurzenie w oleju: wosk reaguje na dotyk, kolor zmienia się z miesiącami, każdy ślad wchodzi w materiał zamiast zostawać na powierzchni. Żadnej patyny malowanej w fabryce.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli align=\"justify\"\u003eSkóra licowa, garbowana i barwiona w masie\u003c\/li\u003e\n\u003cli align=\"justify\"\u003ePodszewka z poliestru, okucia antykorozyjne\u003c\/li\u003e\n\u003cli align=\"justify\"\u003e23 L | 45 × 25 × 20 cm | 1,45 kg pustej wagi\u003c\/li\u003e\n\u003cli align=\"justify\"\u003eZapięcie na zamek i przednią klamrę\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-17.jpg?v=1634223986\" alt=\"torba ze skóry MERIDA z pięcioma kieszeniami z zewnątrz i uporządkowaną komorą wewnątrz\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba podróżna ze skóry MERIDA z rączkami szytymi ręcznie\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-3.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry vintage MERIDA z regulowanym, wyściełanym paskiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-4.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA jako bagaż podręczny do kabiny\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-10.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA na weekend 23L\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-12.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry vintage MERIDA w stylu retro\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-11.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA w stylu vintage z okuciami antykorozyjnymi\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-6.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba podróżna ze skóry MERIDA na weekend 23 litry\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-5.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"torba podróżna ze skóry MERIDA dla kobiet i mężczyzn\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-18.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA odporna na wodę i zużycie\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-7.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA z kieszeniami bocznymi, przednimi i tylną\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-13.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA na siłownię i weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-14.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"wytrzymała torba ze skóry licowej MERIDA\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-15.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA bagaż podręczny do kabiny 45 cm\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-9.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"torba ze skóry MERIDA na weekend i krótkie wyjazdy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-16.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"torba podróżna ze skóry MERIDA dla mężczyzn\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-8.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"torba podróżna ze skóry MERIDA dla kobiet z regulowanym paskiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Black-Leather-Duffle-Bag-Merida-1-1.jpg?v=1634223986\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eParametry torby podróżnej MERIDA\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eKształt:\u003c\/b\u003e Torba ze skóry | Torba weekendowa | Torba podróżna\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePodszewka:\u003c\/b\u003e Poliester\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 45 × 25 × 20 cm\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 23 L\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,45 kg\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek + przednia klamra\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSztywność:\u003c\/b\u003e Miękka\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003e 5 kieszeni (2 boczne, 2 przednie, 1 tylna na zamek)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Komora główna, kieszeń na zamek, kieszeń otwarta, kieszeń na telefon\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRączki\/pasek:\u003c\/b\u003e Krótkie rączki + regulowany, odpinany pasek na ramię\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOkucia:\u003c\/b\u003e Antykorozyjne\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePłeć:\u003c\/b\u003e Unisex\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny, może mieć drobne ślady, żyłki lub znamiona właściwe dla materiału. Zadrapania łatwo złagodzić, przecierając je szmatką nasączoną olejem roślinnym. Kolor skóry może się nieznacznie różnić między partiami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkóra wykończona przez zanurzenie w oleju może z natury przenosić kolor na jasne tkaniny. Aby tego uniknąć, dobrze osusz skórę, jeśli zmoknie, i unikaj długiego kontaktu z ubraniami w jasnych kolorach. Ewentualne plamy zwykle schodzą przy pierwszym praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eDarmowa dostawa i zwrot w 30 dni w Polsce.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Czarny","offer_id":37734333415590,"sku":"42870946-black","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/black-leather-duffle-bag-merida.webp?v=1733932216"},{"product_id":"leather-travel-duffle-bag","title":"CARACAS - torba podróżna skórzana vintage","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eCARACAS - torba podróżna ze skóry crazy horse, 26 litrów, na weekend\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003eTorbę podróżną \u003cstrong\u003eCARACAS\u003c\/strong\u003e uszyliśmy ze skóry licowej z wykończeniem crazy horse. 26 litrów, format bagażu podręcznego, podwójne wzmocnione uchwyty i regulowany pasek na ramię. \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" title=\"torby podróżne skórzane\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eSkórzana torba podróżna\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e skrojona na dwie, trzy noce poza domem, ani więcej, ani mniej.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003eDla tych, którzy w piątek wieczorem wsiadają w pociąg, a wracają w niedzielę. Dla tych, którzy wolą jedną skórzaną torbę starzejącą się z każdą podróżą od nowej twardej walizki co dwa lata. Dla tych, którzy chcą format kabinowy bez wybierania między plecakiem a walizką na kółkach.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-brown-color-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"widok z przodu torby CARACAS w brązowej skórze\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-easy-storage-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"otwarta torba CARACAS z widokiem na organizację wnętrza\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eWyposażenie\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSkóra licowa crazy horse\u003c\/strong\u003e: garbowana olejowo, woskowane wykończenie. Znaczy się z użyciem, nabiera patyny, nie łuszczy się.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFormat kabinowy 50 x 21 x 25 cm\u003c\/strong\u003e: mieści się w standardowych limitach większości linii lotniczych.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e26 litrów dobrze rozłożonych\u003c\/strong\u003e: pojemna komora główna, dwie kieszenie wewnętrzne (jedna na zamek), dwie zewnętrzne kieszenie na magnes.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZapięcie na podwójny zamek YKK i klamry\u003c\/strong\u003e: ochrona zawartości i szybki dostęp w biegu.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodwójne skórzane uchwyty i wyściełany pasek na ramię, regulowany i odpinany\u003c\/strong\u003e: w ręku albo na ramieniu, zależnie od trasy.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLity mosiądz na okuciach\u003c\/strong\u003e: klamry, kółka i nity, które wytrzymują wielokrotne obciążenie.\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eW podróży\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003e26 litrów to właściwa miara na dwie, trzy noce: zmiana ubrań na każdy dzień, dodatkowa para butów, kosmetyczka, książka. Zniesie pociąg, tani lot i road trip we dwoje. Wzmocnione nitami dno pozwala postawić torbę na ziemi bez obaw.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"justify\"\u003e2,2 kg na pusto: skóra licowa waży, ale to cena torby podróżnej vintage, która po dziesięciu latach nadal trzyma formę. Bez syntetycznych pianek, bez tłoczonych plastików. Skóra, bawełniana podszewka, mosiądz, YKK.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-full-grain-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505125\" alt=\"mężczyzna idzie przez miasto z torbą CARACAS w skórze w kolorze kawy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n    \u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja torby CARACAS\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba weekendowa - torba podróżna - bagaż podręczny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa (wykończenie crazy horse)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 x 21 x 25 cm | 19,7\" x 8,3\" x 9,8\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 26 L | 6,9 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2,2 kg | 4,8 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Pojemna komora główna, kieszeń na zamek, kieszeń wsuwana\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e Boczne kieszenie na magnes, wzmocnione skórzane uchwyty, regulowany i odpinany pasek na ramię\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Podwójny zamek YKK + klamry vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Retro - heritage - minimalizm\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZastosowanie:\u003c\/b\u003e Weekend, krótkie wyjazdy, bagaż podręczny, road trip\u003c\/p\u003e\n    \u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny, z użyciem nabiera śladów i patyny, co świadczy o jakości i przebytych podróżach. Lekkie zarysowania łagodzisz, przecierając skórę szmatką z kroplą oleju roślinnego. Aby uniknąć przebarwień na jasnych tkaninach, dobrze osusz skórę, gdy zmoknie, i ogranicz kontakt z jasnymi ubraniami. Ewentualne plamy zwykle schodzą przy pierwszym praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003csection class=\"faq\"\u003e\n    \u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eNajczęstsze pytania\u003c\/h3\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy torba przejdzie jako bagaż podręczny?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eTak. Wymiary 50 x 21 x 25 cm mieszczą się w limitach bagażu podręcznego większości linii lotniczych, także tych tanich, najbardziej rygorystycznych co do formatu kabiny.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy jest dedykowana kieszeń na laptopa?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eNie ma wyściełanej kieszeni na laptopa, ale MacBook do 15\" bez problemu wchodzi do komory głównej, wsunięty między ubrania.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy skóra jest wodoodporna?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eSkóra crazy horse dobrze odpycha wodę i znosi lekki deszcz. Przy ulewie albo zanurzeniu dobrze osusz torbę i przetrzyj ją szmatką z odrobiną oleju roślinnego.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cb\u003eCzy skóra zmienia kolor z czasem?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n    \u003cp\u003eTak, i to część uroku. Skóra crazy horse lekko ciemnieje, nabiera patyny, a każde zagięcie zostaje widoczne. Dwie torby CARACAS po roku używania nie są już do siebie podobne.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-coffee-color-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"torba CARACAS vintage w skórze w kolorze kawy na drewnianym stole\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-mens-duffle-bag-caracas_7ccb14bb-6092-4159-b16a-1dec8091582c.jpg?v=1680505128\" alt=\"widok z tyłu torby CARACAS z uchwytami i paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-lifestyle-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"skórzana torba CARACAS z regulowanym paskiem w scenerii outdoor\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-outdoor-adventure-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"porównanie rozmiaru torby CARACAS obok czasopisma\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-organized-packing-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"przestronne i uporządkowane wnętrze torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-easy-storage-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"otwarta torba CARACAS z widokiem na zawartość\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-interior-pockets-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"system wewnętrznych kieszeni na zamek w torbie CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-magnetic-clip-side-pocket-01.jpg?v=1680505127\" alt=\"boczne kieszenie z zapięciem na magnes w torbie CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-reinforced-points-detail-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"detal wzmocnionych szwów torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-adjustable-removable-shoulder-strap-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"regulowany i odpinany pasek na ramię z mosiężnymi okuciami torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-reinforced-top-leather-handles-01.jpg?v=1680505124\" alt=\"skórzane uchwyty z podwójnym szwem torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-comfortable-handy-top-handle-01.jpg?v=1680505123\" alt=\"ergonomiczny górny uchwyt torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-doubled-ykk-zipper-01.jpg?v=1680505126\" alt=\"zapięcie na podwójny zamek YKK w torbie CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-magnetic-buckle-01.jpg?v=1680505126\" alt=\"detal magnetycznej klamry torby CARACAS vintage\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-protective-bottom-rivet-01.jpg?v=1680505128\" alt=\"ochronne nity na dnie torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffle-bag-doubled-top-leather-straps-01.jpg?v=1680505127\" alt=\"mocne górne paski i szwy torby CARACAS\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-weekend-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505127\" alt=\"mężczyzna siedzi nad rzeką z torbą CARACAS u boku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-duffel-bag-01.jpg?v=1680505125\" alt=\"mężczyzna niesie torbę CARACAS na ramieniu na weekendowym wyjeździe\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-full-grain-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505125\" alt=\"mężczyzna idzie przez miasto z torbą CARACAS w skórze w kolorze kawy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-vintage-leather-duffle-bag-01.jpg?v=1680505124\" alt=\"zbliżenie mężczyzny z torbą CARACAS vintage w skórze w kolorze kawy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":42303069454567,"sku":"49809691-brown","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":42303069520103,"sku":"49809691-coffee","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/leather-travel-duffle-bag-brown-caracas.webp?v=1733931815"},{"product_id":"brown-leather-weekender-bag","title":"JANEIRO - Skórzana torba podróżna Crazy Horse","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eJANEIRO - Skórzana torba podróżna Crazy Horse, 28L, format kabinowy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eJANEIRO to skórzana \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne skórzane\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ze skóry licowej, w wykończeniu Crazy Horse. 28 litrów, 50 × 26 × 22 cm: mieszczą się dwa, trzy dni poza domem, nic więcej. Skóra znosi lekki deszcz, zapisuje zadrapania i zamienia je w patynę. Każdy egzemplarz zmienia się w miarę używania.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-duffel-200.jpg?v=1641814124\" alt=\"Torba podróżna JANEIRO ze skóry Crazy Horse w kolorze brązowym z patyną na parkiecie\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry, pojemność na dwa, trzy dni podróży\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/large-leather-duffel-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n \u003ch2 align=\"center\"\u003e28 litrów, format bagażu podręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eWymiary 50 × 26 × 22 cm mieszczą się w limitach kabinowych większości europejskich linii. Na weekend za miasto, na nocny pociąg, dla tych, którzy nie chcą nadawać bagażu. W środku: dwie kieszenie z zamkiem i dwie kieszenie otwarte, żeby oddzielić dokumenty, ładowarkę, kosmetyczkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSkóra licowa Crazy Horse\u003c\/strong\u003e gruba, odporna na wodę, nabierająca charakteru z każdym kilometrem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZamki YKK\u003c\/strong\u003e wytrzymałe oraz wzmocnione szwy w punktach naprężeń.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePodwójne uchwyty skórzane\u003c\/strong\u003e i regulowany, odpinany pasek na dwa sposoby noszenia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e1,8 kg pustej wagi, miękka konstrukcja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eTorba podróżna musi wytrzymać przeciążenie z ostatnich godzin przed wyjazdem. JANEIRO waży \u003cstrong\u003e1,8 kg\u003c\/strong\u003e na pusto: zostaw sobie zapas na ważenie w kabinie. Konstrukcja jest miękka, dopasowuje się do półek nad głową i spłaszcza się, gdy ją opróżnisz. Pod uchwytami nity i podwójne szwy trzymają tam, gdzie skóra pracuje najmocniej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eJeśli szukasz pojemniejszej wersji na dłuższy wyjazd, zajrzyj do reszty kolekcji \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003etorby podróżne skórzane\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry z regulowanym paskiem i podwójnymi uchwytami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-weekend-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n \u003ch2 align=\"center\"\u003eSpecyfikacja JANEIRO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eTyp:\u003c\/b\u003e Torba weekendowa - torba podróżna\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa bydlęca, wykończenie Crazy Horse\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 50 × 26 × 22 cm | 19,7\" × 10,2\" × 8,7\"\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 28 L | 7,4 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,8 kg | 4 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e 2 kieszenie z zamkiem + 2 kieszenie otwarte\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003e Podwójne uchwyty skórzane + regulowany, odpinany pasek\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek YKK\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDotyk:\u003c\/b\u003e Miękki, strukturalny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIdealna do:\u003c\/b\u003e 2-3 dni podróży, format bagażu podręcznego\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" class=\"product-note\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra Crazy Horse z czasem nabiera naturalnej patyny. Drobne ślady, żyłkowania i różnice w kolorze są cechą tego materiału i sprawiają, że Twoja torba jest jedyna w swoim rodzaju. Zadrapania złagodzisz, przecierając je szmatką nasączoną olejem roślinnym. Aby uniknąć przebarwień jasnych tkanin, dobrze osusz skórę po kontakcie z wilgocią.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003csection class=\"faq\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy mogę zabrać ją jako bagaż podręczny?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak. Wymiary 50 × 26 × 22 cm mieszczą się w limitach kabinowych większości europejskich linii (Lufthansa, LOT, Air France). Zawsze sprawdź zasady swojej taryfy: niektóre tanie linie ograniczają bagaż podręczny do 40 × 20 × 25 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy skóra Crazy Horse jest wodoodporna?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eZnosi lekki deszcz dzięki garbowaniu olejem, ale nie jest wodoodporna w stu procentach. Po większym deszczu przetrzyj torbę miękką szmatką i zostaw do wyschnięcia, z dala od bezpośredniego źródła ciepła.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy łatwo się rysuje?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSkóra Crazy Horse zapisuje ślady - taka jest jej natura. Zadrapania złagodzisz, przecierając je delikatnie palcem lub szmatką z odrobiną oleju roślinnego. Po kilku miesiącach patyna ujednolica ślady użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy nadaje się do codziennego użytku?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak. 28 litrów wystarczy na siłownię, na zabranie zmiany ubrania i laptopa do pracy albo jako torba na cały dzień w podróży służbowej. Waga 1,8 kg to obciążenie tylko dla tych, którzy używają plecaków z nylonu - dla wybierających skórę to średnia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/weekend-duffle-bag-men-leather-200.jpg?v=1641814125\" alt=\"Torba JANEIRO otwarta, organizacja wnętrza z kieszeniami i zamkami\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-overnight-bag-200.jpg?v=1641814125\" alt=\"Torba JANEIRO ze skóry brązowej noszona na ramieniu w mieście\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry obok akcesoriów podróżnych\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-duffle-weekender-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO z prawdziwej skóry na krótkie wyjazdy i codzienny użytek\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-genuine-leather-duffle-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry brązowej na neutralnym tle\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-travel-bag-mens-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry, duża pojemność na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/large-leather-duffel-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO z miękkiej skóry Crazy Horse ze wzmocnionymi szwami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/genuine-leather-duffel-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry brązowej w formacie kabinowym\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-weekend-duffle-bag-200.jpg?v=1641814124\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry na siłownię i weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-gym-bag-mens-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry do pracy, na siłownię i na weekend\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-weekend-duffle-bag-200.jpg?v=1641814124\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry, duży format do wygodnego pakowania\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/large-leather-duffle-bag-mens-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry ze wzmocnionymi uchwytami i paskiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-duffle-luggage-200.jpg?v=1641814124\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry w intensywnym brązie\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-travel-bag-200.jpg?v=1641814124\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Kompaktowa torba JANEIRO ze skóry z zamkiem YKK\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-duffle-200.jpg?v=1641814124\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry na drewnianej ławce\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-leather-duffle-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry, krój retro i miękka sylwetka\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-duffle-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry brązowej z regulowanym paskiem\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-weekend-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba JANEIRO ze skóry z paskiem i podwójnymi uchwytami\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-brown-leather-duffle-bag-200.jpg?v=1641814125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":42303290081511,"sku":"49809689-brown","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":42303290114279,"sku":"49809689-coffee","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/brown-leather-weekender-bag-coffee-janeiro.webp?v=1733931950"},{"product_id":"mens-leather-travel-bag","title":"CORDOBA - Torba podróżna męska ze skóry","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n \u003ch2 align=\"center\"\u003eCORDOBA - Torba podróżna męska ze skóry, 42 litry, z osobnym schowkiem na buty\u003c\/h2\u003e\n \u003cp align=\"justify\"\u003e\n CORDOBA to \u003cstrong\u003etorba podróżna męska\u003c\/strong\u003e skrojona na długi weekend i bagaż podręczny. Skóra licowa \u003cstrong\u003eCrazy Horse\u003c\/strong\u003e, garbowana olejem: odbija zacinający deszcz i nabiera patyny z każdym kilometrem. Każda rysa staje się częścią historii, każda podróż ją ulepsza.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp align=\"justify\"\u003e\n Dla tych, którzy pakują się lekko, często, i chcą jednego bagażu na ramię na 48 albo 72 godziny. W delegacji, w nocnym pociągu, w drodze do schroniska. Jeśli szukasz \u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"torby podróżne skórzane\" href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\"\u003etorby podróżnej ze skóry\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e skrojonej na weekend, a nie na długi tydzień, CORDOBA to właściwy format.\n \u003c\/p\u003e\n \u003cp align=\"justify\"\u003e\n Dostępna w ciemnej kawie i ziemistym brązie: dwa odcienie, które trzymają się jeansu, trapera i wyprasowanej koszuli. W mieście czy na wsi, na lotnisku czy w hotelu, skóra Crazy Horse robi tę samą robotę.\n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Torba podróżna męska CORDOBA 42 litry ze skóry Crazy Horse w brązie\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/Mens-Leather-Travel-Bag-300.jpg?v=1641824742\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-gym-bag-mens-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba męska ze skóry na siłownię i w podróż z zewnętrznymi kieszeniami na zamek\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n \u003ch2 align=\"center\"\u003eCo ją wyróżnia\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransport pomyślany pod lotnisko\u003c\/strong\u003e: wyściełana środkowa rączka, regulowany pasek na ramię i przelotka na rączkę walizki.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrecyzyjna organizacja\u003c\/strong\u003e: szerokie otwarcie na zamek u góry, trzy zewnętrzne kieszenie oraz osobny dolny schowek na buty, żeby trzymać je z dala od ubrań.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKonstrukcja na podróże\u003c\/strong\u003e: gruba skóra licowa, wzmocnione szwy, zamki YKK na wszystkich otwarciach.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOszczędne linie, krój retro\u003c\/strong\u003e: dyskretne logo i czytelna organizacja, pasuje do schroniska tak samo jak do przestrzeni coworkingowej.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie, które dojrzewa\u003c\/strong\u003e: skóra Crazy Horse z każdą podróżą nabiera cieplejszej patyny.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n \u003ch2 align=\"center\"\u003eDlaczego warto\u003c\/h2\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eKrój vintage, nowoczesne wyposażenie, zwraca uwagę bez wysiłku.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePojemna na długie weekendy, kompaktowa jako \u003cstrong\u003ebagaż podręczny\u003c\/strong\u003e w samolocie.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNadaje się na wyjazdy służbowe, wypady autem i ucieczki do chaty.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003cp align=\"justify\"\u003e\n CORDOBA to \u003cstrong\u003etorba podróżna męska\u003c\/strong\u003e, która rośnie razem z tobą. Czy mieszkasz przez tydzień z jednej torby, czy potrzebujesz solidnego oparcia na 48 godzin, trzyma tempo. Każdy ślad to wspomnienie, każda podróż dokłada kolejny rozdział. Pakuj się lekko, żyj pełnią i nie oglądaj się za siebie.\n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-overnight-duffle-bag-leather-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba overnight ze skóry męska z osobnym schowkiem na buty, widok z boku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n \u003ch2 align=\"center\"\u003eDane techniczne - Torba podróżna męska CORDOBA\u003c\/h2\u003e\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eTyp produktu:\u003c\/b\u003e Torba podróżna - weekendowa - overnight\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa bydlęca\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRodzaj skóry:\u003c\/b\u003e Skóra Crazy Horse\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 52 cm x 26 cm x 31 cm | 20,5\" x 10,2\" x 12,2\" (dł. x wys. x gł.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 42 L | 11,1 gal\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 2,0 kg | 4,4 lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Główna komora, kieszeń na zamek, kieszenie wsuwane, uchwyty na długopisy, sloty na karty\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZewnątrz:\u003c\/b\u003e Odpinany pasek na ramię, wzmocnione górne rączki, kilka kieszeni na zamek, osobny schowek na buty, przelotka na walizkę\u003cbr\u003e\u003cb\u003eZapięcie:\u003c\/b\u003e Zamek YKK\u003cbr\u003e\u003cb\u003eChwyt:\u003c\/b\u003e Miękki, ale wytrzymały\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Retro, uniwersalny\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOkazje:\u003c\/b\u003e Weekendy w mieście, ucieczki do chaty, krótkie loty \u003c\/p\u003e\u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003eUwaga: skóra licowa to materiał naturalny. Drobne znaki, żyłki i różnice w odcieniu są częścią jej charakteru. Powierzchowne rysy złagodzisz, przecierając je szmatką z odrobiną oleju roślinnego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePonieważ skóra jest garbowana olejem, może zostawiać ślad koloru na jasnych tkaninach. Jeśli torba zmoknie, pozwól jej wyschnąć na powietrzu i unikaj kontaktu z delikatnymi materiałami. Powierzchowne plamy zwykle schodzą w praniu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"faq\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy nadaje się jako bagaż podręczny?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak. Przy wymiarach 52 x 26 x 31 cm mieści się w limitach bagażu podręcznego większości linii lotniczych, schowek nad głową albo pod siedzeniem, jeśli nie wypełnisz jej po brzegi.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy ma osobny schowek na buty?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak. Osobny dolny schowek trzyma buty (albo brudną bieliznę) z dala od reszty rzeczy.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy skóra jest wodoodporna?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSkóra Crazy Horse jest naturalnie hydrofobowa: radzi sobie z lekkim deszczem, ale nie jest w pełni wodoodporna. Dla maksymalnej ochrony regularnie pielęgnuj ją woskiem do skóry.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy da się ją przypiąć do walizki?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak. Tylna przelotka wsuwa się na rączkę walizki na kółkach, więc na lotnisku czy na dworcu przesuwasz wszystko razem.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-brown-leather-duffle-bag-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba podróżna męska ze skóry Crazy Horse w brązie, widok od strony górnej rączki\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/genuine-leather-duffle-bag-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba podróżna z prawdziwej skóry licowej z wykończeniem vintage\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-overnight-duffle-bag-leather-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba overnight ze skóry męska z osobnym schowkiem na buty, widok z boku\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-weekend-bag-mens-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba weekendowa ze skóry męska w brązie w formacie bagażu podręcznego\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-duffle-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba ze skóry w brązie w stylu retro z solidnymi detalami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/cheap-leather-weekend-bag-300.jpg?v=1641824743\" alt=\"Torba weekendowa ze skóry ze wzmocnionymi szwami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-weekender-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Kompaktowa torba weekendowa ze skóry męska z paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/travel-bag-mens-leather-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba podróżna ze skóry męska o oszczędnych liniach\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men_s-leather-overnight-travel-bag-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba overnight ze skóry męska z pojemną główną komorą\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-gym-bag-mens-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba ze skóry męska na siłownię z zewnętrznymi kieszeniami na zamek\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-duffle-bag-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Klasyczna torba ze skóry licowej z mosiężnymi zamkami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-overnight-bag-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba overnight ze skóry w brązie na krótkie wyjazdy i ucieczki do chaty\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-duffel-bags-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torby podróżne ze skóry ułożone gotowe do pakowania\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-leather-weekend-duffle-bag-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba weekendowa męska ze skóry z boczną kieszenią i wzmocnionymi rączkami\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-travel-duffle-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba podróżna ze skóry męska z wyściełanym paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-travel-duffel-bags-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Kompaktowe torby ze skóry na krótkie wyjazdy i weekendy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leathe-duffel-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Wytrzymała torba ze skóry na weekendowe wypady, widok z góry\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/weekend-duffle-bag-mens-leather_e1b63689-df66-4ca7-82d5-36b698329d82.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba weekendowa męska ze skóry w ciepłych odcieniach brązu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/large-leather-duffe-bag-mens-300.jpg?v=1641824742\" alt=\"Torba podróżna męska ze skóry spakowana na weekend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-duffle-bag-300.jpg?v=1641824743\" alt=\"Torby ze skóry w brązie na bagaż podręczny i wyjazdy autem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":42303826034919,"sku":"49809687-brown","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":42303826067687,"sku":"49809687-coffee","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/mens-leather-travel-bag-brown-cordoba.webp?v=1733931880"},{"product_id":"large-leather-holdall","title":"ASUNCION - torba podróżna ze skóry vintage 41L","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n        \u003ch2 align=\"center\"\u003eTorba podróżna ze skóry vintage, 41 litrów, na dwa do czterech dni w drodze\u003c\/h2\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n        ASUNCION to duża torba podróżna ze skóry licowej \u003cstrong\u003ecrazy horse\u003c\/strong\u003e: 41 litrów, woskowana skóra, która nabiera śladów i zmienia kolor podczas użytkowania. Naturalnie odporna na wodę, zbudowana tak, by wytrzymać kolejne weekendy, siłownię i spóźnione pociągi. Dostępna w kolorze brązu kawowego lub ciemnego brązu.\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n        Ta \u003ca href=\"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne\" target=\"_blank\" title=\"torby podróżne ze skóry\" rel=\"noopener\"\u003etorba podróżna ze skóry\u003c\/a\u003e łączy vintage'owy wygląd z funkcjonalnym wyposażeniem: podwójne uchwyty przeszywane i nitowane, odpinany pasek na ramię z wyściółką, zamki YKK na całym otwarciu w kształcie litery U. Szybko się pakuje, nosisz ją na ramieniu lub w dłoni.\n        \u003c\/p\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cb\u003eDla kogo jest?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n        Dla tych, którzy podróżują z bagażem podręcznym, wyjeżdżają w piątek wieczorem i wracają w niedzielę, chcą torby, która pięknie się starzeje, zamiast zwyczajnie się zużywać. Z biura w góry, z siłowni na lotnisko.\n        \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-travel-holdall-400.jpg?v=1641892670\" alt=\"męska torba podróżna ze skóry\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/large-leather-weekend-bag-mens-400.jpg?v=1641892670\" alt=\"duża męska torba weekendowa ze skóry\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n        \u003ch2 align=\"center\"\u003eCo ją wyróżnia\u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSkóra licowa crazy horse:\u003c\/b\u003e woskowana skóra bydlęca, naturalnie odporna na wodę, nabiera patyny i wygląda lepiej z każdym rokiem\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDostęp pomyślany pod podróż:\u003c\/b\u003e otwarcie w kształcie litery U z zamkami YKK na trzech bokach, wzmocniony spód, 4 zewnętrzne kieszenie na zamek na dokumenty i drobiazgi pod ręką\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTrzy sposoby noszenia:\u003c\/b\u003e podwójne uchwyty u góry, odpinany pasek na ramię z wyściółką, boczny uchwyt - z lotniska do taksówki bez kombinowania\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e41 litrów w sam raz:\u003c\/b\u003e pojemność akurat na 2-4 dni poza domem, pełny zestaw na siłownię albo weekend w domku\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eZgodna z bagażem podręcznym:\u003c\/b\u003e mieści się w limitach kabinowych większości linii lotniczych\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePodzespoły, które służą latami:\u003c\/b\u003e zamki YKK, nitowany spód, podwójne szwy w punktach obciążenia - zbudowana na lata pociągów, taksówek i deszczu\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e    \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n        \u003ch2 align=\"center\"\u003eDlaczego zostanie z Tobą na długo\u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003ePięknie się starzeje - patyna buduje się podróż po podróży, każdy ślad ma swoją historię\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003ePasuje i na wesele za miastem, i na weekendową wędrówkę, bez zmiany torby\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eDopracowany wygląd z zewnątrz, solidna konstrukcja w środku - torba podróżna ze skóry do realnego użytku, nie na wystawę\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp align=\"justify\"\u003e\n          ASUNCION nie jest torbą na jeden sezon: to torba, która zostaje. Na poniedziałkowe dojazdy, na piątkową ucieczkę z miasta albo na prezent, który przetrwa więcej niż jedną modę. Kiedy już jest Twoja, każda rysa wpisuje się w jej historię.\n        \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-overnight-bag-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"męska torba ze skóry na nocleg\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"product-spec\"\u003e\n        \u003ch2 align=\"center\"\u003eDane techniczne - Torba podróżna ze skóry ASUNCION\u003c\/h2\u003e \u003cp align=\"center\"\u003e \u003cb\u003eTyp produktu:\u003c\/b\u003e Torba podróżna | Torba weekendowa | Torba na wyjazd\u003cbr\u003e \u003cb\u003eMateriał główny:\u003c\/b\u003e Skóra licowa crazy horse (skóra bydlęca)\u003cbr\u003e \u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e 52 cm x 28 cm x 28 cm | 20,5\" x 11\" x 11\"\u003cbr\u003e \u003cb\u003ePojemność:\u003c\/b\u003e 41 L | 10,8 gal\u003cbr\u003e \u003cb\u003eWaga:\u003c\/b\u003e 1,9 kg | 4,2 lbs\u003cbr\u003e \u003cb\u003eWnętrze:\u003c\/b\u003e Duża komora główna, kieszeń na zamek, kieszenie wsuwane\u003cbr\u003e \u003cb\u003eNa zewnątrz:\u003c\/b\u003e 4 boczne kieszenie na zamek, wzmocniony spód ze skóry, wyściełany pasek na ramię\u003cbr\u003e \u003cb\u003eUchwyty:\u003c\/b\u003e Podwójne przeszywane uchwyty + boczny uchwyt\u003cbr\u003e \u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Vintage \/ Explorer \/ Minimalistyczny\u003cbr\u003e \u003cb\u003eOkazje:\u003c\/b\u003e Podróż, siłownia, codzienny użytek, nocleg poza domem \u003c\/p\u003e \u003cp class=\"product-note\" align=\"center\"\u003e \u003cem\u003eUwaga: skóra crazy horse to naturalna skóra nasycana olejem, która z czasem nabiera niepowtarzalnej patyny. Drobne ślady i różnice w odcieniu są normalne i tworzą charakter materiału.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e W pielęgnacji złagodź rysy, przecierając skórę ściereczką z odrobiną oleju roślinnego. Zawsze osusz skórę, jeśli zamoknie, i unikaj długiego kontaktu z jasnymi tkaninami, aby zapobiec przenoszeniu koloru.\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n        \u003csection class=\"faq\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e \u003ch3\u003eFAQ - Torba podróżna ze skóry ASUNCION\u003c\/h3\u003e \u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e \u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy nadaje się jako bagaż podręczny w samolocie?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e \u003cp itemprop=\"text\"\u003eTak, mieści się w limitach kabinowych większości linii lotniczych (52 x 28 x 28 cm). Świetnie nadaje się do schowków nad głową i na weekendy bez bagażu rejestrowanego. Przed wylotem zawsze sprawdź wymiary dozwolone przez Twojego przewoźnika.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e \u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eCzy ma przegrodę na laptopa?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e \u003cp itemprop=\"text\"\u003eNie ma dedykowanej, wyściełanej przegrody na laptopa, ale wewnętrzna kieszeń wsuwana bez problemu pomieści laptopa 13-15\" w etui.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e \u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eJak trwała jest skóra?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e \u003cp itemprop=\"text\"\u003eBardzo. Skóra crazy horse słynie z wytrzymałości i naturalnej odporności na zużycie, wilgoć i zadrapania. Przy odrobinie pielęgnacji służy latami i wygląda coraz lepiej.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e \u003cp\u003e\u003cb itemprop=\"name\"\u003eJak o nią dbać?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e \u003cp itemprop=\"text\"\u003eUnikaj nasączania wodą, od czasu do czasu nałóż balsam lub olej do skóry, przechowuj torbę w suchym miejscu, gdy jej nie używasz. Wymaga naprawdę niewiele zabiegów.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/section\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/gents-leather-holdall-400.jpg?v=1641892670\" alt=\"torba podróżna ze skóry vintage z podwójnymi uchwytami na drewnianej podłodze\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-gym-bag-400.jpg?v=1641892670\" alt=\"męska torba na siłownię ze skóry crazy horse w kolorze brązowym\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-holdall-bag-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"męska torba podróżna ze skóry z górnym uchwytem i boczną kieszenią\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-holdall-mens-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"klasyczna brązowa torba weekendowa ze skóry\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/large-leather-holdall-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"duża torba podróżna ze skóry na 2-4 dni podróży i do kabiny\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/brown-leather-travel-bag-400.jpg?v=1641892670\" alt=\"brązowa torba podróżna ze skóry ze wzmocnionym spodem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-sports-bag-400.jpg?v=1641892670\" alt=\"sportowa torba na siłownię z miękkiej skóry z paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/leather-weekend-bag-holdall-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"weekendowa torba podróżna ze skóry idealna na nocleg poza domem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-leather-holdall-bag-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"męska torba podróżna z wysokiej jakości skóry z odpinanym paskiem na ramię\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/mens-designer-holdall-bag-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"torba podróżna ze skóry z dopracowanym vintage'owym wykończeniem\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/hold-all-bag-mens-400.jpg?v=1641892671\" alt=\"męska minimalistyczna torba podróżna ze skóry w ciemnym brązie\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/genuine-leather-holdall-400.jpg?v=1641892670\" alt=\"torba podróżna z prawdziwej skóry licowej z postarzoną patyną\"\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e","brand":"Eiken Shop","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":42308025614567,"sku":"49829043-brown","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coffee","offer_id":42308025581799,"sku":"49829043-coffee","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/products\/large-leather-holdall-brown-asuncion.webp?v=1733931985"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/collections\/mens-womens-vintage-travel-leather-duffle-bag_2400x-_1.webp?v=1679561128","url":"https:\/\/eikenshop.com\/pl\/collections\/skorzane-torby-podrozne.oembed","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}