{"product_id":"convertible-waterproof-duffle-bag","title":"La Virgule Hors Bord","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\" class=\"h2title\"\u003eBolsa de viaje Hors-Bord — 35 L convertibles, hecha con velas de barco recicladas\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eUna vela mayor de catamarán transformada en bolsa de viaje\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eCuando una vela mayor de catamarán llega al final de su vida útil — entre 5 y 10 años de sol y agua salada —, suele acabar en el vertedero. La Hors-Bord nace ahí: hypalon recuperado, retales de tienda de campaña, cinturones de seguridad de coche, crashpads de escalada usados. Cada bolsa lleva un trozo de historia que iba a perderse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eUpcycling, no reciclaje barato\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eLa diferencia: el reciclaje funde el material y lo degrada; el upcycling lo transforma sin perder calidad. La lona hypalon de la Hors-Bord ya aguantó vientos de fuerza 7 — ahora aguantará tus mudanzas, escapadas y travesías. Si te interesa el mismo enfoque circular, mira nuestra colección de \u003ca href=\"\/es\/collections\/mochilas-sostenibles\" title=\"mochilas sostenibles\" target=\"_blank\"\u003emochilas sostenibles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable negra\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/black-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817913\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Panel trasero acolchado y transpirable de la bolsa de viaje convertible e impermeable\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/breathable-padded-back-pannel-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817913\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\" class=\"h2title\"\u003eMás que una bolsa\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eHypalon: el mismo material que aguanta el océano Atlántico\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eEl hypalon es la lona técnica con la que se fabrican las velas de catamaranes oceánicos y las balsas de salvamento. Aguanta sol, sal, abrasión y temperaturas extremas. Toca la Hors-Bord: tiene una rigidez precisa — semirrígida, de cuerpo, no fofa como un nylon barato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eEl agua resbala — pruébalo bajo el grifo\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eLa lluvia no entra. Tampoco una ola lateral en una playa de Biarritz, un café derramado en el tren, ni un charco accidental al dejar la bolsa en el suelo. Se limpia con un trapo húmedo en treinta segundos. Bolsa de fin de semana el viernes, bolsa de oficina el lunes, bolsa de playa el sábado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\" class=\"h2title\"\u003eVersatilidad sin renuncias\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003e35 L cabina, 50 × 30 × 23 cm — Iberia, Vueling, Ryanair\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eLas dimensiones encajan en el límite de equipaje de cabina de las principales aerolíneas españolas. 35 L tragan dos mudas, neceser, zapatillas, cargador y un libro: el equipaje exacto para una escapada de tres días sin facturar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eTirantes de cinturón de seguridad — duros y cómodos a la vez\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eLas correas que llevan los cinturones de seguridad de coche reciclados se cosen acolchadas y ajustables. Aguantan el peso de 35 L cargados durante un día entero sin marcar los hombros. Funda interior acolchada para portátil de 13\" — la metes contra la espalda y no se mueve. Si necesitas más capacidad, mira nuestras \u003ca href=\"\/es\/collections\/bolsas-viaje-cuero\" title=\"bolsas de viaje de cuero\" target=\"_blank\"\u003ebolsas de viaje de cuero\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Compartimento principal de 35 L de la bolsa de viaje convertible e impermeable\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/roomy-main-compartment-35L-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817914\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible resistente al clima hecha con materiales upcycled\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/upcycled-materials-weatherproof-convertible-duffle-bag-10.jpg?v=1693817914\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\" class=\"h2title\"\u003eExcelencia europea\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eArtesanía familiar en Portugal\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eCada Hors-Bord se elabora con cuidado y maestría en un \u003cstrong\u003etaller familiar del norte de Portugal\u003c\/strong\u003e. Con más de 45 años de oficio, este taller garantiza la \u003cstrong\u003ecalidad y la durabilidad\u003c\/strong\u003e de cada bolsa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eProducción europea — 800 km máximo entre taller y cliente\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eProducir en Europa significa cadenas de suministro cortas, condiciones de trabajo verificables y una huella de carbono notablemente menor que en una producción asiática. Cada bolsa cumple estándares éticos y medioambientales europeos verificables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Es realmente impermeable o solo resistente al agua?\u003c\/strong\u003e El cuerpo principal en hypalon es impermeable — la misma lona que llevan las balsas de salvamento. Las cremalleras son resistentes al agua (no estancas), por lo que aguanta lluvia y salpicaduras pero no recomendamos sumergirla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cabe ropa para cuántos días?\u003c\/strong\u003e 35 L equivalen a 3 a 5 días de ropa para una persona, según el grosor de las prendas. Suficiente para una escapada larga de fin de semana o una semana en verano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se convierte en mochila?\u003c\/strong\u003e Los tirantes acolchados se enganchan a las anillas laterales en un movimiento, transformando la bolsa de duffle al hombro en mochila a la espalda. Útil cuando andas mucho con ella o cuando atraviesas el aeropuerto corriendo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Y la devolución si no encaja?\u003c\/strong\u003e Devolución gratuita 30 días en España. Si la Hors-Bord no responde a lo que esperabas, la devuelves sin pagar nada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\" class=\"h2title\"\u003eLa Virgule, pionera del upcycling\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eUna visión ecorresponsable desde el origen\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Virgule\u003c\/strong\u003e nació de la pasión de cuatro deportistas y aventureros, decididos a dar \u003cstrong\u003euna nueva vida a los productos deportivos al final de su ciclo\u003c\/strong\u003e. En 2019 fundaron esta marca con una misión clara: hacer circulares los mundos del deporte y del outdoor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 align=\"justify\" class=\"h4title\"\u003eDel concepto a la realidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eCada pieza nace de una colaboración con \u003cstrong\u003emarcas outdoor reconocidas\u003c\/strong\u003e. Diseñados en Lille, los prototipos se prueban por toda Francia antes de \u003cstrong\u003eelaborarse a mano\u003c\/strong\u003e en sus talleres asociados en Europa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable robusta para outdoor\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/outdoor-water-resistant-sturdy-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817915\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable roja\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/red-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817913\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable hecha con materiales reciclados\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/recycled-materials-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817913\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable para senderismo y trekking\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/hiking-trekking-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817915\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable para deportes de playa\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/beach-sports-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817915\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable apta como equipaje de cabina\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/cabin-overhead-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817914\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/travel-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817915\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-1\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible e impermeable para hombre\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/men-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag-10.jpg?v=1693817915\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg pti-2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Bolsa de viaje convertible mochila para hombre\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/convertible-duffel-backpack-men-10.jpg?v=1693817915\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas de tu bolsa de viaje convertible e impermeable\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMarca: \u003c\/b\u003eLa Virgule\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de artículo:\u003c\/b\u003e Mochila urbana | Mochila de trabajo | Bolsa de viaje\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de mochila:\u003c\/b\u003e Softback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eMateriales upcycled:\u003c\/b\u003e Hypalon, tienda de campaña, cinturón de seguridad, crashpad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño\u003c\/b\u003e: 50 cm x 30 cm x 23 cm (al x an x pr)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCapacidad:\u003c\/b\u003e 35 L\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso\u003c\/b\u003e: 1,5 kg\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGénero:\u003c\/b\u003e Unisex\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEstilo:\u003c\/b\u003e Minimalista, urbano, moderno\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de asa\/correa:\u003c\/b\u003e Asa superior blanda y tirantes ajustables\u003cbr\u003e\u003cb\u003eExterior:\u003c\/b\u003e bolsillo superior con cremallera, panel trasero acolchado, tirantes ajustables, apertura trasera amplia en \"U\" con cremallera\u003cb\u003e\u003cbr\u003eInterior: \u003c\/b\u003eCompartimento principal amplio, bolsillo con cremallera\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipos de cierre:\u003c\/b\u003e apertura amplia oculta antirrobo en \"U\" con cremallera\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.h4title{\n margin-top: 1.5em!important;\n text-align: left;\n padding-left: 3%;\n padding-right: 3%;\n }\n.h2title {\n padding-top: 2rem!important;\n padding-bottom:2rem!important;\n }\n @media screen and (max-width: 767px){\n.h4title {\n padding-left: 7%;\n padding-right: 7%;\n padding-bottom: 1.5rem;\n padding-top: 1.5rem;\n line-height: 1.5!important;\n margin: 0!important;\n font-size: 16px!important;\n }\n.h2title {\n padding-top: 1rem!important;\n padding-bottom: 1rem!important;\n }\n }\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"La Virgule","offers":[{"title":"Negro","offer_id":46975277334873,"sku":"Hord-bord-black","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rojo","offer_id":46975277367641,"sku":"Hors-bord-red","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/black-Convertible-Waterproof-Duffle-Bag.jpg?v=1690942190","url":"https:\/\/eikenshop.com\/es\/products\/bolsa-viaje-impermeable-convertible-hors-bord","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}