{"product_id":"sandqvist-stream-weekender-bag-49l","title":"Stream Weekender Bag 49L","description":"\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eStream Weekender Bag 49L — die wasserdichte Reisetasche für das echte Stadtleben\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDie \u003cstrong\u003eStream Weekender Bag\u003c\/strong\u003e ist kein weiterer Reiseduffel von der Stange. Sie ist eine klare, urbane \u003cstrong\u003ewasserdichte Reisetasche\u003c\/strong\u003e, gebaut für die echte Bewegung zwischen Orten — Bahnsteige am Freitagabend im Regen, frühe Montagspendelfahrten mit der Sporttasche noch drin, spontane Aufbrüche, bei denen keine Zeit bleibt, das Packen zu zerdenken. Es ist die Handschrift von Sandqvist aus Stockholm, seit 2004: nüchterne Funktion, kein Lärm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eGefertigt aus \u003cstrong\u003erecyceltem Polyester mit schützender PU-Beschichtung\u003c\/strong\u003e und ausgestattet mit \u003cstrong\u003ewasserdichten YKK-Aquaguard-Reißverschlüssen\u003c\/strong\u003e, schützt sie vor Regen, Stadtspritzern und feuchten Transitumgebungen — ohne steif oder gummiert zu wirken. Wassertropfen perlen an der Oberfläche ab, statt einzuziehen. Mit \u003cstrong\u003e49 L\u003c\/strong\u003e bietet sie echte Wochenend-Kapazität und bleibt dabei weich strukturiert und anpassungsfähig für Gepäckablagen oder Zugnetze. Im Hauptfach ist Platz für einen \u003cstrong\u003e16-Zoll-Laptop\u003c\/strong\u003e, was sie für hybride Arbeitstrips und Stadt-zu-Wochenende-Übergänge geeignet macht. Und mit nur \u003cstrong\u003e600 g\u003c\/strong\u003e bestraft sie deine Schulter nicht, bevor du den Bahnhof überhaupt verlassen hast.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eFür wen ist diese Tasche wirklich gemacht? Für Menschen, die nicht fünf verschiedene Taschen für fünf verschiedene Szenarien wollen. Für Pendler, die vom Büro ins Fitnessstudio fließen. Für Wochenendreisende, die schnell packen und schneller losfahren. Für Stadterkunder, die wasserdichte Verlässlichkeit brauchen — ohne etwas zu tragen, das aussieht wie eine Trockentonne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Sandqvist Stream Weekender Bag wasserdichte Reisetasche in Schwarz, Vorderansicht\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/sandqvist-stream-weekender-bag-49L-black-front-2.webp?v=1771430720\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Sandqvist Stream Weekender Bag 49L wasserdichte Reisetasche in Schwarz, Seitenansicht\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/sandqvist-stream-weekender-bag-49L-black-angle.webp?v=1771430720\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eWas die Stream Weekender anders macht\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eWetterfester Verschluss:\u003c\/b\u003e \u003cstrong\u003eWasserdichte YKK-Aquaguard-Reißverschlüsse\u003c\/strong\u003e schützen deine Ausrüstung, wenn der Regen unerwartet einsetzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003e49 L, die ausgewogen wirken:\u003c\/b\u003e Groß genug für ein langes Wochenende, aber dennoch schlank — kein Expeditions-Volumen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eHybrid-taugliches Innenleben:\u003c\/b\u003e Platz für einen \u003cstrong\u003e16-Zoll-Laptop\u003c\/strong\u003e im Hauptfach für den Übergang zwischen Arbeit und Reise.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eKlare, minimale Organisation:\u003c\/b\u003e Eine \u003cstrong\u003eäußere wasserdichte Reißverschlusstasche\u003c\/strong\u003e für schnellen Zugriff, eine \u003cstrong\u003einnere Reißverschlusstasche\u003c\/strong\u003e für Wertsachen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eRecyceltes, beschichtetes Gewebe:\u003c\/b\u003e Recyceltes Polyester mit \u003cstrong\u003ePU-Beschichtung\u003c\/strong\u003e und recyceltes Nylonband — robust, abwischbar, für die tägliche Wiederholung gebaut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✔️ \u003cb\u003eLeichte Struktur:\u003c\/b\u003e Mit \u003cstrong\u003e600 g\u003c\/strong\u003e trägt die Tasche deine Last — nicht umgekehrt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eAußen wirkt sie klar und minimal, doch sie performt wie eine technische Reisetasche, wenn sich die Bedingungen ändern. Dieser Kontrast ist gewollt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eGemacht für die Momente dazwischen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDie Stream Weekender Bag hält die Dinge bewusst einfach. Ein großzügiges Hauptfach gibt dir flexiblen Packraum, während zwei gut platzierte Taschen verhindern, dass das Wichtige nach unten driftet. Der wasserdichte Schutz sitzt genau dort, wo die Belastung normalerweise auftritt — entlang der Reißverschlüsse und über die Außenfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDie breite Reißverschlussöffnung erlaubt das Packen wie in einem Koffer, sodass du deine gesamte Ladung auf einen Blick siehst, statt durch einen schmalen Tunnel zu graben. Die Struktur bleibt flexibel statt starr, komprimiert leicht, wenn sie unterpackt ist, und passt sich natürlich an, wenn sie voll ist. Sie richtet sich nach deinem Wochenende — nicht umgekehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTragen in der Hand:\u003c\/strong\u003e Verstärkte Griffe mit Druckknopfverbindung für saubere Übergänge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchultermodus:\u003c\/strong\u003e Lange Griffe, wenn du entspannten Stadtkomfort willst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCrossbody-Option:\u003c\/strong\u003e Verstellbarer, abnehmbarer Schultergurt für freihändiges Reisen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchneller Außenzugriff:\u003c\/strong\u003e Wasserdichte Reißverschlusstasche für Handy, Pass, Schlüssel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInnere Sicherheit:\u003c\/strong\u003e Dediziertes Reißverschlussfach für Wertsachen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMinimale Silhouette:\u003c\/strong\u003e Außen klar, innen leise leistungsfähig.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eWenn du dir je eine \u003cstrong\u003ewasserdichte Reisetasche\u003c\/strong\u003e gewünscht hast, die edel wirkt — nicht gummiert, nicht laut, nicht taktisch — dann landet diese leise genau in diesem Sweetspot und bleibt dort.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt2\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eVom Büro bis zum Wochenende\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDie Stärke der Stream Weekender liegt darin, dass sie keinen Modus erzwingt. Fährst du morgens mit Laptop und Präsentation ins Büro und brichst nachmittags direkt zum Zug auf? Das Hauptfach nimmt beide Welten auf — Arbeitstechnik neben Kleidung für zwei Nächte, ohne dass du umpacken musst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eDrei Tragemodi machen den Unterschied: in der Hand für kurze Wege durch den Bahnhof, über der Schulter für den entspannten Gang durch die Stadt, im Crossbody-Modus, wenn du die Hände frei brauchst — auf der Rolltreppe, am Ticketautomaten, beim Kaffee unterwegs. Der Gurt ist abnehmbar, wenn du ihn nicht brauchst. Eine Reisetasche, gebaut für Jahre statt für Saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdimg2\"\u003e\u003cimg loading=\"lazy\" alt=\"Sandqvist Stream Weekender Bag im Crossbody-Modus mit abnehmbarem Gurt beim freihändigen Pendeln\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/man-wearing-stream-weekender-bag-black-1.webp?v=1771430720\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdmt\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdt\"\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eAus derselben Stream-Linie: der \u003ca href=\"\/de\/products\/sandqvist-stream-messenger\" title=\"Sandqvist Stream Messenger\"\u003eStream Messenger\u003c\/a\u003e für den täglichen Pendelweg mit Laptop und der \u003ca href=\"\/de\/products\/sandqvist-stream-rolltop-backpack-l\" title=\"Sandqvist Stream Rolltop Backpack L\"\u003eStream Rolltop Backpack L\u003c\/a\u003e, wenn du die wasserdichte Verlässlichkeit lieber auf dem Rücken trägst. Stöbere durch alle \u003ca href=\"\/de\/collections\/sandqvist-umhaengetaschen\" title=\"Sandqvist Umhängetaschen\"\u003eSandqvist Umhängetaschen\u003c\/a\u003e, um deine Kombination zu finden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pdsp\"\u003e\n\u003ch2 align=\"center\"\u003eTechnische Daten — Stream Weekender Bag\u003c\/h2\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cb\u003eMarke: \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/sandqvist-taschen\" title=\"Sandqvist Taschen\"\u003eSandqvist\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eProdukttyp:\u003c\/b\u003e Wasserdichte Reisetasche \/ urbaner Reiseduffel \/ weiches Handgepäck\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStruktur:\u003c\/b\u003e Weich strukturierter, flexibler Körper mit verstärkten Tragepunkten\u003cbr\u003e\u003cb\u003eVolumen:\u003c\/b\u003e 49 L\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGewicht:\u003c\/b\u003e 600 g\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLaptop-Kompatibilität:\u003c\/b\u003e Bis 16 Zoll (Hauptfach)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAußentasche:\u003c\/b\u003e Wasserdichte Reißverschlusstasche (YKK Aquaguard)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eInnentasche:\u003c\/b\u003e Innere Reißverschlusstasche für Wertsachen\u003cbr\u003e\u003cb\u003eHauptmaterial:\u003c\/b\u003e Recyceltes Polyester mit PU-Beschichtung (die PU-Beschichtung erhöht die Wasserbeständigkeit der Oberfläche und erhält zugleich Flexibilität und geringes Gewicht.)\u003cbr\u003e\u003cb\u003eGurtband:\u003c\/b\u003e Recyceltes Nylon\u003cbr\u003e\u003cb\u003eReißverschlüsse:\u003c\/b\u003e Wasserdichte YKK-Aquaguard-Reißverschlüsse\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTragevarianten:\u003c\/b\u003e Hand + Schulter + Crossbody (verstellbarer \u0026amp; abnehmbarer Gurt)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\" itemscope=\"\" class=\"faq\"\u003e\n\u003ch3 align=\"center\"\u003eFAQ — Stream Weekender Bag\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-stream-weekender-1\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-stream-weekender-1\"\u003e \u003cspan itemprop=\"name\"\u003eIst die Stream Weekender Bag vollständig wasserdicht?\u003c\/span\u003e \u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eDie Stream Weekender Bag ist aus \u003cstrong\u003erecyceltem Polyester mit robuster PU-Oberflächenbeschichtung\u003c\/strong\u003e gefertigt, kombiniert mit \u003cstrong\u003ewasserdichten YKK-Aquaguard-Reißverschlüssen\u003c\/strong\u003e an den zentralen Verschlusspunkten. Diese Kombination schützt vor anhaltendem Regen, Spritzern und nassen Pendelbedingungen. Sie ist für realen Wetterkontakt ausgelegt — nicht für Untertauchen oder extremen Wassersport.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-stream-weekender-2\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-stream-weekender-2\"\u003e \u003cspan itemprop=\"name\"\u003eReichen 49 L für ein Wochenende?\u003c\/span\u003e \u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eJa. Mit \u003cstrong\u003e49 Litern Kapazität\u003c\/strong\u003e nimmt diese Reisetasche bequem Kleidung für 2 bis 4 Tage, Schuhe, Kulturbeutel und leichte Oberbekleidung auf. Es ist eine vielseitige Größe für Kurztrips, Übergänge vom Fitnessstudio ins Büro oder handgepäckfreundliche Wochenendreisen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-stream-weekender-3\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-stream-weekender-3\"\u003e \u003cspan itemprop=\"name\"\u003ePasst ein 16-Zoll-Laptop sicher hinein?\u003c\/span\u003e \u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eDas Hauptfach bietet Platz für einen \u003cstrong\u003e16-Zoll-Laptop\u003c\/strong\u003e und macht die Tasche damit für Arbeitsreisen und hybride Reisetage geeignet. Für maximalen Schutz empfehlen wir eine gepolsterte Laptophülle, wenn du Technik neben schwereren Gegenständen trägst.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-stream-weekender-4\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-stream-weekender-4\"\u003e \u003cspan itemprop=\"name\"\u003eKann ich die Stream Weekender als Handgepäck nutzen?\u003c\/span\u003e \u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eIn den meisten Fällen ja. Die \u003cstrong\u003e49-L-Kapazität\u003c\/strong\u003e entspricht vielen Kabinengepäck-Vorgaben für weiche Taschen, besonders wenn sie nicht überpackt ist. Da die Struktur flexibel ist, passt sie sich leichter an Gepäckfächer an als starres Gepäck. Prüfe vor der Abreise stets die genauen Maßvorgaben deiner Fluggesellschaft.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cinput class=\"questions\" name=\"q\" id=\"faq-stream-weekender-5\" type=\"checkbox\"\u003e\n\u003cdiv class=\"plus\"\u003e+\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"margin: 0;\"\u003e\u003clabel class=\"question\" for=\"faq-stream-weekender-5\"\u003e \u003cspan itemprop=\"name\"\u003eWie langlebig sind die Materialien?\u003c\/span\u003e \u003c\/label\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" class=\"answers\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\" align=\"justify\"\u003eDie Tasche nutzt \u003cstrong\u003erecyceltes Polyester mit PU-Beschichtung\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003erecyceltes Nylonband\u003c\/strong\u003e, ausgewählt für Langlebigkeit und Wetterbeständigkeit. Die YKK-Aquaguard-Reißverschlüsse bieten zusätzlichen Schutz an den zentralen Belastungspunkten und machen die Tasche für häufiges Pendeln und Reisen geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sandqvist","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":57324699222361,"sku":"257706999","price":149.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0134\/7738\/0153\/files\/sandqvist-stream-weekender-bag-49L-black-front_45358f02-50e8-44c2-92b2-a40827eeadfc.webp?v=1775629885","url":"https:\/\/eikenshop.com\/de\/products\/sandqvist-stream-weekender-bag-49l","provider":"Eiken Shop","version":"1.0","type":"link"}