Flanell vs. Karo-Muster | Der definitive Guide

„Schönes Flanellhemd!“ – „Eigentlich ist das ein Karo.“ Diese Verwechslung passiert ständig, und ehrlich gesagt: Beide haben meistens halb recht. Hier ist die endgültige Erklärung.

Flanell ist eine Stoffart (weiche, gebürstete Baumwolle oder Wolle mit aufgerauter Oberfläche), während Karo ein Muster ist (sich kreuzende horizontale und vertikale Linien). Ein „Karo-Flanellhemd“ verwendet Flanellstoff mit einem Karo-Muster – aber Flanell kann auch einfarbig sein, und Karo kann auf jedem Stoff erscheinen.

Im Folgenden klären wir die Verwirrung ein für alle Mal, gehen dem Ursprung beider auf den Grund und behandeln die ikonischsten Karo-Muster, die du beim Namen kennen solltest.

Was ist Flanell?

Flanell ist ein Webstoff unterschiedlicher Feinheit, meist aus Baumwolle, Streichwolle oder heute auch aus synthetischen Fasern hergestellt, der eine ganz besondere Textur bietet. Diese Textur wird durch eine einzigartige Bürsttechnik erreicht (manchmal beidseitig), die dem Flanell seine Weichheit und seine charakteristischen Eigenschaften verleiht. Das Bürsten erfolgt mit einer Drahtbürste, die den Stoff aufraut, um die feinen Fasern hervorzuheben und so einen besonderen Flor zu bilden (auf einer oder beiden Seiten). Erkennbar ist Flanell vor allem an drei Merkmalen:

• Weichheit: Flanell ist außergewöhnlich weich
• Textur: Flanell hat zwei Texturen: gebürstet und ungebürstet
• das verwendete Material: nicht jedes Material eignet sich für Flanell, manche sind zu dünn, nicht weich genug oder nicht ausreichend isolierend. Wolle und Baumwolle bleiben die beiden beliebtesten Materialien.

Diese besondere Verarbeitung sorgt nicht nur für einen unverwechselbaren und wiedererkennbaren Look, sondern spielt auch eine große Rolle für die thermischen Eigenschaften des Stoffs, da das Aufrauen der Fäden eine bessere Wärmespeicherung ermöglicht. Das erklärt, warum Flanell seit Jahrhunderten ein beliebtes Material für Winterkleidung, Decken und Accessoires ist, die warm halten.

Wenn du an Flanell denkst, denkst du an Hemden – das ist heute tatsächlich seine Hauptverwendung. Doch Flanell wird auch häufig für Anzüge oder Pyjamas eingesetzt, denn seine wärmende Kraft hat schnell die Herzen aller Frostbeulen unter der Bettdecke erobert. Allgemein ist Flanell ein bevorzugtes Material für Winterkleidung und Decken, um es sich am Kamin gemütlich zu machen.

Woher kommt Flanell?

Der Ursprung des Begriffs ist bis heute nicht eindeutig geklärt, auch wenn viele Quellen darin übereinstimmen, dass sein wahrscheinlichster Ursprung in Wales liegt, wo bereits im 16. Jahrhundert ein Material bekannt war, das gemeinhin als „Welsh cotton“ bezeichnet wurde und dem Flanell ähnliche Eigenschaften besaß. Es wird angenommen, dass diese frühen Stoffe von walisischen Schäfern verwendet wurden, um Decken für die Schafe ihrer Herden herzustellen.

Sicher ist, dass dieses Material schnell ganz Europa eroberte: Schriften mit dem Wort „flannel“ finden sich in Frankreich im 17. Jahrhundert, andere mit dem deutschen „Flanell“ im 18. Jahrhundert.

In Wales fand seine Ausbreitung im 17. Jahrhundert statt, wo es nach und nach andere Textilien aus Wolle und Baumwolle ersetzte, deren Herstellungsverfahren rudimentärer und deren Verarbeitung gröber waren. Die Automatisierung und die Verbreitung von Krempelmaschinen führten dazu, dass die Produktion auf mehrere Städte des Landes ausgeweitet wurde, wobei die Vermarktung nahezu ein Monopol der Drapers Company of Shrewsbury war.

Anschließend wurde Flanell in die Nachbarregionen exportiert und schnell beliebt für die Herstellung schottischer Kilts, was die Verbindung zwischen diesem Kleidungsstück und diesem Material auf Dauer festigte.

Wenn wir heute verschiedene Flanellarten finden und diese eine lokale kulturelle Verankerung haben, dann liegt das daran, dass die Produktionen damals lokal waren und sich in Farben, Qualität oder Weichheit unterschieden. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurden Seide und Baumwolle nach und nach in den Herstellungsprozess von Flanell eingeführt, um ihn flexibler, ansprechender und atmungsaktiver zu machen, sodass neue Segmente und Märkte erschlossen wurden, etwa Sporthosen aus Flanell, vor allem für Cricket.

Im 18. Jahrhundert überquerte Flanell den Atlantik und wurde rasch zu einem von der Arbeiterklasse genutzten Material, da seine robusten und thermischen Eigenschaften auf den Baustellen geschätzt wurden. Anfang des 20. Jahrhunderts nobilitierte sich Flanell zu einer nationalen Ikone, vor allem durch bestimmte Moden wie die der University of Buffalo. Getragen vom Trend „no class-lotta style“, der das Land durchzog und zehn Jahre später seinen Höhepunkt erreichte, wurde Flanell dann von vielen Grunge-Ikonen wie Nirvana getragen.

Welche Flanellarten gibt es?

Im Laufe der Zeit haben sich viele Varianten und Imitationen dieses Materials entwickelt:

• Wollflanell: ein traditionelles, walisisches Material auf Wollbasis, das in ganz Europa verwendet wurde, bevor Baumwolle und synthetische Fasern aufkamen.
• Baumwollflanell: ein Material auf Baumwollbasis, das während der Kolonialzeit populär wurde und wegen seiner Eigenschaften begehrt blieb.
• Mischflanell: ein Material auf Polyester- oder Nylonbasis, heute vor allem wegen seines günstigen Preises auf dem Markt verbreitet. Mit traditionellem Wollflanell aber nicht zu vergleichen.
• Flanellette: ein aufgerauter Baumwollstoff, der den ursprünglichen Flanell nachahmt, aber eine gröbere Textur hat.
• Babyflanell: ein leichtes und feines Material, hauptsächlich aus Wolle & Baumwolle, für Kinderkleidung, die besonders weiche Texturen erfordert.
• Ceylon-Flanell: ein 50/50-Gemisch aus Wolle & Baumwolle, entwickelt in Ceylon (heute Sri Lanka).
• Windelflanell: ein robuster, beidseitig aufgerauter Baumwollstoff, der für Stoffwindeln verwendet wird.
• Pflanzenflanell: ein im 19. Jahrhundert in Europa erfundenes Material aus Schottenkiefer-Zellulose. Es verlor an Bedeutung, nachdem im 20. Jahrhundert synthetische Textilien eingeführt wurden.

Wie wird Flanellstoff hergestellt?

Die Produktion von Flanell basiert auf alten Techniken und hat sich im Laufe der Zeit kaum verändert, was über die Epochen hinweg ein gleichmäßiges, hochwertiges Finish gewährleistet. Die Herstellung von Flanell lässt sich in 4 Hauptstufen unterteilen:

1. Herstellung des Grundmaterials: je nach Epoche, Hersteller und gewünschtem Finish kann das Grundmaterial Wolle, Baumwolle oder ein synthetisches Textil sein. Manche bevorzugen Wolle, um dem ursprünglichen Material näherzukommen, andere setzen auf synthetische Stoffe für eine günstige Imitation.
2. Spinnen des Garns: dieser Prozess ähnelt fast allen Spinntechniken, wenn er nicht sogar identisch ist. In dieser Phase entstehen die charakteristischen Eigenschaften von Flanell noch nicht.
3. Verweben des Garns: Flanell hat eine sehr spezifische Webart. Er kann in Köper- oder Leinwandbindung gewebt werden. Die Bindung kann durch ein- oder beidseitiges Aufrauen verdeckt werden, je nach gewünschter Haptik. Das Aufrauen verleiht der Faser das Aussehen ungesponnener Fasern.
4. Stoffveredelung: nach dem Weben und Aufrauen wird der Stoff gebleicht, gefärbt und ein zweites Mal aufgeraut. Naturbaumwolle ist von Natur aus flammhemmend, doch ist es nicht ungewöhnlich, auf synthetischem Flanell toxische flammhemmende Beschichtungen zu finden.

Wofür wird Flanell hauptsächlich verwendet?

Wie wir bereits gesehen haben, ist Flanell ein relativ warmes und robustes Material. Es wird verwendet, um rauen Bedingungen und niedrigen Temperaturen standzuhalten. Daher liegen seine Hauptanwendungen in Kleidung, Accessoires und einigen Haushaltsartikeln.

1. Kleidung: das essenzielle Karo-Flanellhemd, lange von Arbeitern und Holzfällern geschätzt, ist zu einer Ikone des Outdoor-Wanderlust-Looks geworden. Es lässt sich leicht in Pullover, Jacken und andere Kleidungsstücke übertragen, die bei kaltem Wetter geschätzt werden.
2. Accessoires: in geringerem Umfang wird Flanell auch für Taschen, Geldbörsen und Reisetaschen verwendet, sowie für Gürtel und andere Lederwaren.
3. Haushaltsartikel: die wärmende Kraft von Flanell macht ihn zu einem beliebten Material für Bettlaken, Bettdecken und Decken, während seine Verbindung zum Karo-Muster ihn zu einem bevorzugten Bezug für Dekorationsartikel macht.

— Quelle: Carl Murawski's Youtube-Kanal

Warum Flanell tragen?

Heute gibt es scheinbar 2 Hauptgründe, warum man Flanell tragen sollte:

1. Es ist ein hochwertiges Material, extrem effizient, und das umso mehr, wenn du dich für einen Flanell aus Merinowolle entscheidest. Ein Wollflanellhemd zu tragen garantiert dir Komfort, aber auch eine wirksame Wärmeregulierung – Wolle ist von Natur aus isolierend und gleichzeitig atmungsaktiv.

1. Es ist ein Material mit einer reichen und vielfältigen Geschichte, das heute in der Outdoor-Kultur verankert ist, zumindest im Kontrast zu den Anzügen der Stadt. Es ist ein Symbol für Natur, Freiheit und weite Räume (nicht umsonst ist ihm in Michigan ein Festival gewidmet).

Wie trägt man Flanell?

Auch wenn Flanell ein Material ist, das überwiegend von der Arbeiterklasse und Blue Collars getragen wird, musst du nicht dazugehören, um Flanell stilvoll zu tragen. Immer mehr nobilitiert sich dieses Material, um von der breiten Masse getragen zu werden. Das gilt besonders für einfarbige Flanellhemden mit leicht oversized Schnitt.

Es ist für alle Anlässe deines Alltags geeignet und lässt sich leicht zu deinen Outfits kombinieren. Du kannst auch zu Karo-Mustern greifen, die ausdrucksstärker, weniger originell und weniger vielseitig sind, aber deinen Outfits Struktur und Farbe verleihen.

Trag Flanell auf jeden Fall nur in den kühleren Jahreszeiten, sonst könntest du es bereuen und einen Hitzeschub bekommen.

— Quelle: Frugal Aesthetic's Youtube-Kanal

Wie pflegt man Flanell?

Wie Leder, das mit der Zeit eine schöne Patina entwickelt, ist Flanell ein Material, das sich entwickelt – vor allem, indem es mit der Zeit weicher wird. Es ist extrem pflegeleicht, besonders wenn es aus Wolle oder Baumwolle besteht.

Wir empfehlen, in kaltem Wasser zu waschen und idealerweise an der Luft oder im Wäschetrockner bei niedriger Temperatur zu trocknen.

— Quelle: TSI Apparel's Youtube-Kanal

Was ist Karo?

Halten wir noch einmal fest, bevor wir in den zweiten Teil starten: Karo ist kein Stoff, es ist ein Muster. Es wurde vor einigen Jahrhunderten in Schottland geadelt und ursprünglich als „Tartan“ bezeichnet.

Und ja, schon wieder neue Begriffe, wirst du sagen. Aber der Unterschied hier ist etwas subtiler. Der Begriff „Plaid“ wurde von den Schotten verwendet, um eine Art zu beschreiben, Tartan zu tragen. Er bezeichnete ein langes Stück Tartan-Stoff, das auf der Schulter getragen wurde, als Teil einer Tartan-Tracht mit Kilt.

Umgekehrt wird das „Tartan“-Muster in Nordamerika gemeinhin als Plaid bezeichnet. Der Lesbarkeit halber verwenden wir im weiteren Verlauf des Artikels das Wort „Karo“, um Tartan-Muster zu beschreiben.

Diese Muster werden mit gefärbten Garnen unterschiedlicher Farben gestaltet, die sich vertikal und horizontal im rechten Winkel kreuzen, um eine Vielzahl von Karo-Mustern zu erzeugen. Manche dieser Muster sind klar wiedererkennbar. Schottische Clans haben ihre eigenen Muster, ebenso wie 21 US-Bundesstaaten, die heute ihr eigenes offizielles Karo besitzen.

Diese Muster können aus verschiedenen Stoffen gefertigt werden, darunter der berühmte Flanell, den wir gerade betrachtet haben. Und genau diese mehrere Hundert Jahre alte Liebesgeschichte zwischen Flanell und Karo hat die Verwirrung zwischen den beiden Begriffen geschaffen.

Schottische Söldner, vermutlich Männer des Mackay-Regiments, bei der Landung im Ostseehafen Stettin 1630 oder 1631, Georg Cöler (1600-1638), Public Domain

Woher kommt Karo?

Auch wenn viele glauben, Karo und Flanell seien gemeinsam entdeckt worden, sind sie nicht zur gleichen Zeit oder am gleichen Ort entstanden. Es gilt jedoch als gesichert, dass Karo (also der „Tartan“) seit den 1700er Jahren in Schottland verwendet wurde. Außerdem wird es im kollektiven Bewusstsein bis heute mit Schottland in Verbindung gebracht, da Kilts fast immer Karo-Muster tragen.

Sein Ursprung reicht jedoch viel weiter zurück. Karo-ähnliche Muster wurden in den Überresten der Hallstattkultur gefunden, die mit den alten keltischen Bevölkerungen des 8. und 6. Jahrhunderts v. Chr., während der Eisenzeit, verbunden ist. Spuren dieser Muster finden sich auch in chinesischen, europäischen und skandinavischen Kulturen. Der erste dokumentierte „Tartan“ ist der Falkirk-Tartan, der aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. stammt und in der Nähe des Antoninuswalls entdeckt wurde.

Der Begriff „Tartan“ leitet sich wahrscheinlich vom französischen „tartarin“ ab, das die Kleidung der Tataren, einer türkischen Volksgruppe, bezeichnete, oder vom schottisch-gälischen „tarsainn“, was „quer“ bedeutet.

An Incident in the Rebellion of 1745, Öl auf Leinwand, Gemälde von David Morier (1705-1770), das die Schlacht von Culloden 1746 darstellt, 1746-1765, Royal Collection Trust, Public Domain

1746 erließ die Regierung in dem Bestreben, den Einfluss der gälischen Kultur auf die englische Gesellschaft zu schwächen, den Dress Act, der den verschiedenen schottischen Kriegerclans das Tragen von Tartan untersagte. Dieses Gesetz wurde 1782 wieder aufgehoben, doch fand der Tartan nicht mehr in die Alltagskleidung zurück. Stattdessen wurde er als zeremonielles und symbolisches Kleidungsstück Schottlands übernommen, vor allem nachdem König George IV. 1822 bei seinem Besuch in Schottland einen Tartan-Kilt getragen hatte.

Zwei wichtige Phasen prägten die Entwicklung der Karo-Muster. Die erste Phase dauerte bis Mitte des 19. Jahrhunderts. Damals waren Muster und Farben lokal und reagierten auf die Anforderungen des täglichen Lebens. Lokale Hersteller passten sich dem Geschmack der Dorfbewohner an und nutzten natürliche Farbstoffe sowie Materialien aus der Region. So fanden sich regionalisierte Muster, mehr aus Zwang und Zweckmäßigkeit als aus Anspruch.

Nach 1850 wurden diese Muster Clans, großen Familien und sogar Institutionen zugeschrieben und so zu Trägern von Werten, Bedeutung und Symbolik.

Mitte des 20. Jahrhunderts wurde der Tartan demokratisiert und teilweise von diesem symbolischen Aspekt gelöst, um in die Mode-, Bekleidungs-, Dekorations- und Beschichtungsindustrie einzuziehen. Manche Muster wie die Black Watch- oder Hunting Stewart-Tartans sind jedoch nach wie vor so kodifiziert, dass nur bestimmte Personen sie tragen dürfen. Andere Muster sind durch Patente geschützt, etwa der „Burberry Check“.

— Quelle: USA Kilts & Celtic Traditions's Youtube-Kanal

Wie wird Karo hergestellt?

Karo ist eine besondere Webart aus zwei vorgefärbten Fäden, die auf Kette und Schuss angeordnet sind und sich im rechten Winkel kreuzen. Wenn sich zwei ähnliche Farben kreuzen, entsteht dieselbe Farbe; wenn sich zwei verschiedene Farben kreuzen, entsteht eine dritte Farbe. Die Anzahl der Möglichkeiten steigt deutlich mit der Zahl der Grundfarben (insgesamt 6 Grundfarben ergeben 21 verschiedene Farben). Um ein Muster zu erzeugen, schaffen wir eine Fadenfolge, das sogenannte „Sett“, das wir nach jedem Punkt, dem sogenannten „Pivot“, wiederholen oder umkehren. So entsteht entweder ein symmetrisches oder ein asymmetrisches Muster.

Um die Karos zu benennen und zu klassifizieren, schaut man auf die Anzahl der verwendeten Fäden und Farben. Das ermöglicht eine praktische Klassifikation. Wenn wir ein Karo namens „K6 R26 K26 Y6“ haben, bedeutet das, dass es aus 6 schwarzen Fäden, 26 roten Fäden, 26 schwarzen Fäden und 6 gelben Fäden besteht.

— Quelle: Highland Titles's Youtube-Kanal

Wofür wird Karo hauptsächlich verwendet?

Karo ist ein Muster, das seit den 1970er Jahren weit verbreitet ist. Lange auf symbolische und regionale Anwendungen beschränkt, weitet es sich heute auf Mode und Wohndeko aus. Burberry ist Teil dieser Ausweitung mit seinem berühmten „Burberry Check“, den jeder auf den ersten Blick erkennt.

In Mode und Bekleidung finden sich Karo-Muster auf Hemden (vor allem in Flanell, Seersucker oder Hemdenstoff), aber auch auf Pullovern, Jacken, Hüten und Schals. Eine regelrechte Welle.

Einer der Hauptgründe für den Erfolg der Karo-Muster ist, dass sie meist universell und vielseitig sind. Du kannst sie zu besonderen Anlässen tragen, beim Sonntagsspaziergang oder beim Entspannen am Kamin vor einem guten Film.

Wie trägt man Karo?

Karo-Muster sind besonders, und du kannst sie nicht zu allem kombinieren, sonst riskierst du Mode-Fauxpas.

Die häufigste Kombination ist, wie du wahrscheinlich schon erraten hast, Karo und Flanell, und zwar auf einem Hemd oder einer Jacke.

Achte auf die Farben und die Komplexität der Muster, die schnell zu viel werden können, gerade in einer Zeit, in der Minimalismus und Schlichtheit zentral sind. Zögere nicht, Karo mit einem zweiten einfarbigen Kleidungsstück zu kombinieren, in einer komplementären Farbe zu den Grundfarben des Karos und mit einer schlichten Form. So gleichst du die Komplexität und Dynamik des Karos aus.

Danach steht es dir frei, auf Exzentrik zu setzen und die Kombinationen auszuprobieren, die dir am besten gefallen. Schließlich ist das Wichtigste, dass du dich in deinem Outfit wohlfühlst.

Autor: Axel Hindemith, Public Domain

Fazit

Ganz einfach gesagt:

• Plaid ist eine schottische Art, Tartan-Stoff zum Kilt zu tragen. Auf der anderen Seite des Atlantiks ist Plaid jedoch ein Synonym für das Tartan-Muster selbst.
• Tartan ist ein auf sehr besondere und geometrische Weise gewebtes Muster, das heute auch als „Plaid“ oder „Karo“ bezeichnet wird.
• Flanell ist ein Stoff, meist aus Wolle oder Baumwolle, auf dem oft Karo-/Tartan-Muster gedruckt sind.

Du bist jetzt Profi in der Etymologie dieser Begriffe, und es liegt nun an dir, deinen Freunden das Leben schwerzumachen, wenn sie beim nächsten Treffen Flanell, Tartan und Karo durcheinanderbringen.

— Verwandte Blogartikel:

— Wie macht man Leder weicher? Hauche deinen Lieblings-Lederteilen neues Leben ein

— Was ist Lederpatina? Der ultimative Guide zur Leder-Alterung

— Canvas & gewachster Canvas-Stoff – worum geht es eigentlich?

— Was ist Saffiano-Leder?

— Eine kurze Geschichte des Leders | Geschichte, Arten, Funktionen & Alternativen

— Kaktusleder: Hält es, was es verspricht?

— Was ist Epi-Leder? Das berühmte Leder von Louis Vuitton enthüllt

— Was ist Cross-Grain-Leder?

— Was ist Echtleder? [Ein ausführlicher Guide]

— Was zur Lederleggings tragen? Dein Style-Guide

— Leder-Lebensretter: Rissiges Leder reparieren wie ein Profi